번역 및 의미: 強化 - kyouka

일본어 단어 강化[きょうか]는 직장, 교육 환경, 심지어 비공식적인 대화에서도 널리 사용되는 다재다능한 용어입니다. 일본어를 공부하고 있거나 이 표현의 의미와 사용에 대해 궁금하다면, 이 기사는 그 번역과 기원부터 일본 문화에서 어떻게 나타나는지에 대한 실제 예까지 탐구할 것입니다. 또한 이 단어가 왜 그렇게 중요한지, 그리고 일본 사회의 중요한 가치와 어떻게 연결되는지 이해할 것입니다.

어휘력을 강화하거나 언어를 더 잘 이해하기 위해 強化[きょうか]의 의미를 이해하는 것은 매우 유용할 수 있습니다. 그 의미를 깊이 파고들고 다양한 상황에서의 사용을 분석하며 효율적으로 기억하는 방법을 찾아보겠습니다. Suki Nihongo를 이미 사용해 보셨다면, 이러한 단어에 대한 명확하고 신뢰할 수 있는 설명에 접근하는 것이 얼마나 중요한지 아실 것입니다.

강화[きょうか]의 의미와 번역

가장 기본적인 형태에서, 強化[きょうか]는 "강화", "보강" 또는 "강화"를 의미합니다. 이 단어는 강 (강한, 강력한)과 화 (변화, 변화)의 한자 조합으로 이루어져 있어 일반적인 의미에 대한 힌트를 제공합니다: 이는 어떤 것을 더 저항력 있고, 효율적이며, 강력하게 만드는 것을 말합니다. 이러한 점진적인 개선이라는 개념은 일본에서 매우 중요하게 여겨지며, 특히 직장 및 훈련 환경에서 그렇습니다.

실제로, 強化는 다양한 맥락에서 사용할 수 있습니다. 기업들은 "強化トレーニング" (강화 훈련)이라고 말하고, 비디오 게임 플레이어들은 "キャラクター強化" (캐릭터 강화)를 추구하며, 심지어 정부는 "セキュリティ強化" (보안 강화) 정책을 시행합니다. 이 단어의 유연성은 일본어로 정확하게 표현하고자 하는 사람들에게 가장 유용한 단어 중 하나로 만듭니다.

강화의 기원과 문화적 사용

강화의 기원은 일본이 중국의 기술적이고 군사적인 용어를 채택하기 시작한 시기로 거슬러 올라갑니다. 예를 들어, 한자 강(强)은 고대 중국어에서 신체적 힘과 저항력을 나타내기 위해 이미 사용되었고, 화(化)는 변화나 적응의 개념을 내포하고 있었습니다. 이 두 개의 이데오그램은 체계적인 개선의 개념을 상징하게 되었으며, 이는 일본의 지속적인 개선(카이Zen) 문화와 완벽하게 일치합니다.

현대 일본에서, 강化는 일상 생활의 다양한 측면에 존재합니다. 도요타와 같은 기업들은 최적화 프로세스를 설명하기 위해 이 용어를 사용하며, 학교에서는 교육 방법에 적용합니다. 심지어 "드래곤볼"과 같은 애니메이션과 만화에서도 "전투력 강化" (전투력 강화)의 아이디어는 반복적으로 등장하는 주제입니다. 이는 이 단어가 공식적인 담론과 오락 모두에 깊이 뿌리내리고 있음을 보여줍니다.

강화(きょうか)를 올바르게 암기하고 사용하는 방법

強化를 기억하는 효과적인 방법은 그것을 구체적인 상황과 연관시키는 것입니다. 예를 들어, 성능을 개선하기 위해 훈련 중인 운동선수를 생각해 보세요 - 그는 문자 그대로 強化 과정을 겪고 있습니다. 또 다른 팁은 "このソフトウェアはセキュリティを強化しました" (이 소프트웨어는 보안을 강화했습니다)와 같은 문구로 플래시 카드를 만드는 것입니다. 이 문구는 단어의 실제 사용을 보여줍니다.

강화(強化)는 양 증가를 의미하는 증강(増強)이나 일반적인 개선(改善)과 같은 용어와 혼동해서는 안 됩니다. 강화는 특정한 강화를 의미하며, 다른 단어들은 다른 뉘앙스를 가지고 있습니다. 이러한 세부 사항에 주의를 기울이는 것은 일본어로 대화하거나 글을 쓸 때 강화(強化)를 보다 자연스럽고 정확하게 사용할 수 있도록 도와줄 것입니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

  • 強める (tsuyomeru) - 강화하다; 강도를 높이다
  • 強め (tsuyome) - 힘; 증가된 강도
  • 強化する (kyouka suru) - 강화하다; 보강하다 (프로세스를 제안합니다)
  • 勢いをつける (ikioi o tsukeru) - 힘을 주다; 힘을 강화하다
  • 強めにする (tsuyome ni suru) - 더 강하게; 강도를 높이다
  • 強めた (tsuyometa) - 강도/세기가 증가했습니다 (과거형)
  • 強めて (tsuyomete) - 힘/강도 증가 (형태 테)
  • 強められる (tsuyomerareru) - 강화되다; 강화되다 (수동)
  • 強めよう (tsuyomeyou) - 강화합시다; 강도를 높이겠습니다 (의지형태)
  • 強めつつ (tsuyome tsutsu) - 힘/강도를 지속적으로 증가시키기
  • 強められた (tsuyomerareta) - 강화되었다; 강화되었다 (과거)
  • 強めつつも (tsuyome tsutsu mo) - 힘/강도를 증가시키지만…
  • 強めたい (tsuyometai) - 힘/강도를 증가시키고 싶습니다.
  • 強めつつある (tsuyome tsutsu aru) - 힘/강도를 증가시키는 과정에 있다.
  • 強めつつあった (tsuyome tsutsu atta) - 과거에 힘/강도를 증가시키는 과정에 있었다.
  • 強めつつあると (tsuyome tsutsu aru to) - 힘/강도의 증가 과정에 있습니다 (인용 조항)
  • 強めつつあるから (tsuyome tsutsu aru kara) - 왜 힘/강도를 증가시키는 과정에 있나요?
  • 強めつつあるので (tsuyome tsutsu aru node) - 왜 힘/강도의 증가 과정에 있는가 (더 공식적으로)
  • 強めつつあるよう (tsuyome tsutsu aru you) - 강도/세기가 증가하는 과정에 있는 것 같습니다.
  • 強めつつあるという (tsuyome tsutsu aru to iu) - 힘/강도의 증가 과정에 있다고 합니다.
  • 強めつつあること (tsuyome tsutsu aru koto) - 힘/강도를 증가시키는 과정에 있는 사실
  • 強めつつあるのか (tsuyome tsutsu aru no ka) - 강도/세기를 증가시키는 과정에 있습니까?
  • 強めつつあるのかと (tsuyome tsutsu aru no ka to) - 세기가/강도가 증가하는 과정에 있다고 말할 때...
  • 強めつつあるのかという (tsuyome tsutsu aru no ka to iu) - 전력이/강도가 증가하는 과정에 있다고 말합니다.

연관된 단어

暗記

anki

암기; 마음으로 배우기

理解

rikai

이해

増し

mashi

추가의; 추가의; 덜 불쾌한; 더 나은; 선택할 만한

補強

hokyou

보상; 보강

深まる

fukamaru

더 깊이 들어가십시오. 증가 시키려고; 강하게 하다

深める

fukameru

더 깊이 들어가십시오. 증가 시키려고; 강하게 하다

引き上げる

hikiageru

제거; 외출하다; 빼다; 은퇴

反撃

hangeki

역습; -방해; 카운터 폴로

鈍感

donkan

덤불 같은 머리; 둔감

取り締まる

torishimaru

관리하다; 제어하다; 감독하다

強化

Romaji: kyouka
Kana: きょうか
유형: 명사
L: jlpt-n2

번역 / 의미: 강하게 하다; 강하게 하다; 강화; 굳어집니다

영어로의 의미: strengthen;intensify;reinforce;solidify

정의: 더 재밌게 만들기 위해서.

o Rápido
- 어휘
- 쓰기
- 문구

일본어로 쓰는 방법 - (強化) kyouka

아래는 일본어로 손으로 단어를 쓰는 방법에 대한 단계별 안내입니다. (強化) kyouka:

예문 - (強化) kyouka

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

外部からの攻撃に備えてセキュリティを強化しました。

Gai bu kara no kōgeki ni sonaete sekyuriti o kyōka shimashita

우리는 외부 공격으로부터 자신을 보호하기 위해 안전을 강화합니다.

우리는 외부 공격 준비를 위해 보안을 강화합니다.

  • 外部からの攻撃に備えて - 외부 공격에 대비하세요
  • セキュリティを - 안전
  • 強化しました - Reforçada
強化することは成功への鍵です。

Kyōka suru koto wa seikō e no kagi desu

강화는 성공의 열쇠입니다.

  • 強化すること - 무언가를 강화하거나 보강하는 행위를 말합니다.
  • は - 주제 파티클, 문장의 주요 주제를 나타냅니다.
  • 成功への - 성공을 달성하는 목표를 의미합니다.
  • 鍵 - 핵심이나 중요한 것을 상징하는 열쇠에 대한 것입니다.
  • です - 공손한 또는 정중한 방식으로 주장을 표현하는 입자.

다른 종류의 단어: 명사

우리 사전의 다른 단어를 확인해 보세요: 명사

四つ角

yotsukado

네거리; 교차로

利根

rikon

지능

koori

얼음; 긁힌 얼음

koto

코토 (일본 하프)

onna

여자

強化