번역 및 의미: 布団 - futon

"布団" (futon)라는 단어는 전통적인 일본 침대를 설명하는 데 사용됩니다. 어원적으로 "布団"은 "布"(nuno)와 "団"(ton)의 조합으로, 각각 "직물" 또는 "천"과 "그룹" 또는 "집단"을 의미합니다. 이 단어들의 결합은 본질적으로 일본식 요의 개념인 푹신한 직물을 연상시킵니다.

실제로, 이불은 「敷布団」(shikibuton) 곧 바닥에 놓이는 매트리스와 「掛布団」(kakebuton), 즉 따뜻하게 덮는 이불을 포함하는 아이템 세트입니다. 전통적으로, 이들은 일본 집 안의 억새로 된 바닥재인 다다미 위에 직접 놓입니다. 이는 일본 문화의 미니멀하고 유연한 라이프스타일을 반영하며, 공간은 종종 다목적으로 사용됩니다.

후톤의 기원은 무로마치 시대에 뿌리를 두고 있으며, 이 시기에 일본 사회의 상류층에 의해 사용되기 시작했습니다. 시간이 지나면서 이 관습은 대중에게 퍼져 일본 일상에서 중요한 부분이 되었습니다. 실용성과 편안함 덕분에 후톤은 전 세계적으로 확산되어 여러 나라에서 적응되고 사용되고 있습니다. 보관이 용이하다는 점은 후톤의 매력 중 하나로, 낮 동안 쉽게 보관하여 공간을 확보할 수 있습니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 寝具 (shingu) - 잠을 자는 데 사용되는 아이템 세트, 매트리스와 담요 같은.
• 掛け布団 (kakebuton) - 잠을 잘 때 몸을 덮는 데 사용되는 이불 또는 담요.
• 敷き布団 (shikibuton) - 바닥이나 침대 받침대에 직접 놓는 매트리스.
• 羽毛布団 (umu buton) - 솜이나 깃털로 만들어진 이불로, 가벼움과 보온성이 특징입니다.
• 毛布 (moufu) - 잠자는 동안 따뜻하게 해주기 위해 사용하는 양모 또는 합성 소재로 만들어진 일종의 담요.
• 枕 (makura) - 잠자는 동안 머리를 받치는 데 사용되는 베개.
• 枕元 (makuramoto) - 베개 주변의 장소 또는 지역으로, 종종 알람 시계나 물과 같은 물체를 놓는 곳입니다.
• 枕頭 (makuradō) - 베개 (枕)