번역 및 의미: 学校 - gakkou
일본어를 배우거나 일본 문화에 호기심이 있다면, 学校[がっこう]이라는 단어를 접했을 것입니다. 이 단어는 일상 어휘에서 필수적이며, 비공식적인 대화에서부터 교육 자료에 이르기까지 다양한 맥락에서 나타납니다. 이 글에서는 그 의미, 기원, 한자 표기와 원어민들이 어떻게 인식하는지를 탐구해보겠습니다. 또한, 이 단어를 기억하고 일본 사회에서의 역할을 이해하기 위한 실용적인 팁도 발견할 수 있습니다. 여기 Suki Nihongo에서는 일본어 학습을 위한 정확하고 유용한 정보를 우선시합니다.
학교의 의미와 쓰기
단어 学校[がっこう]는 한국어로 "학교"를 의미하며, 두 개의 한자로 구성되어 있습니다: 学(공부)과 校(기관)입니다. 함께, 이들은 교육과 학습을 위한 장소를 나타내는 용어를 형성합니다. 포르투갈어에서 "escola"가 하나의 단어인 것과 달리, 일본어에서는 이 기호들의 조합이 지식을 위한 제도화된 공간이라는 개념을 강화합니다.
학교는 기본 교육에만 국한되지 않는다는 점을 강조할 필요가 있습니다. 문맥에 따라 유치원부터 대학까지 어떤 교육 기관을 가리키는 데 사용할 수 있습니다. 예를 들어, 小学校[しょうがっこう]는 "초등학교"를 의미하며, 大学[だいがく]는 "대학교"를 뜻합니다. 이 용어의 유연성은 일상 생활에서 더욱 중요하게 만듭니다.
기원 및 문화적 사용
용어 学校는 메이지 시대(1868-1912) 동안 서양 모델의 영향을 받은 일본의 현대 교육 시스템에 뿌리를 두고 있습니다. 그 이전에는 교육이 사원이나 테라코야(terakoya)라는 개인 학교에서 이루어졌습니다. 교육 개혁을 통해 学校는 공식 기관에 대한 표준 단어가 되어, 나라에서 교육의 가치를 반영하게 되었습니다.
일본에서 학교는 단순한 공부의 장소가 아니라 사회화와 규율의 공간이기도 합니다. 문화제(学園祭[がくえんさい])와 졸업식과 같은 이벤트는 학생들의 삶에서 중요한 순간입니다. 이 단어는 강한 감정적 의미를 담고 있으며, 종종 어린 시절과 청소년기의 기억과 연관됩니다.
올바르게 기억하고 사용하는 팁
학교를 기억하는 효과적인 방법은 그 한자를 이미지로 연결하는 것입니다. 学자는 배우는 아이(子) 위의 지붕(冖)을 나타내고, 校자는 나무(木)와 교환(交)을 의미하여 지식의 교류가 이루어지는 장소를 상징합니다. 이러한 시각적 분해는 글쓰기의 논리를 이해하는 데 도움이 됩니다.
일상 대화에서, がっこう는 "学校に行きます"[がっこうにいきます] ("학교에 갑니다")와 같은 문장에서 자주 사용됩니다. 学生[がくせい] ("학생")이나 学年[がくねん] ("학년")과 같은 비슷한 용어와 혼동하지 마세요. 애니메이션 대화나 음악과 같은 실제 예로 연습하는 것은 여러분의 학습을 확고히 할 수 있습니다.
어휘
어휘력을 확장하세요:
동의어 및 유사어
- 学園 (Gaku-en) - 학교 캠퍼스는 종종 더 넓은 교육 환경을 가리킵니다.
- 学舎 (Gaku-sha) - 학교 건물이나 교실, 교육의 물리적 구조를 강조합니다.
- 学堂 (Gaku-dou) - 정식 교육 기관, 일반적으로 학교나 아카데미와 같은 형태입니다.
- 学院 (Gaku-in) - 학술 기관, 일반적으로 고등 교육 또는 전문 학교입니다.
- 学校施設 (Gakkou shisetsu) - 학교 시설, 학교의 인프라와 자원을 언급합니다.
일본어로 쓰는 방법 - (学校) gakkou
아래는 일본어로 손으로 단어를 쓰는 방법에 대한 단계별 안내입니다. (学校) gakkou:
예문 - (学校) gakkou
아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:
Watashi wa ashita gakkou ni iku yotei desu
내일 학교에 갈 계획이 있습니다.
나는 내일 학교에 간다.
- 私 (watashi) - "나"라는 인칭 대명사입니다.
- は (wa) - 토픽 파티클은 문장의 주제를 나타내는 항목입니다. 이 경우 "eu"입니다.
- 明日 (ashita) - 내일
- 学校 (gakkou) - "학교"를 의미하는 명사
- に (ni) - 행동의 대상을 나타내는 부사, 이 경우 "학교로"
- 行く (iku) - "가다"를 의미하는 동사
- 予定 (yotei) - "계획" 또는 "프로그램"을 의미하는 명사
- です (desu) - 공손하거나 정중한 문장 형태를 나타내는 보조 동사
Gakkou no gyouji wa tanoshii desu
학교 활동은 재미있다.
학교 행사는 재미있다.
- 学校 - 학교
- の - 소유 입자
- 行事 - 행사
- は - 주제 파티클
- 楽しい - 재미있는
- です - 현재형 "이다" 동사
Kyōgaku wa danjo ga issho ni manabu gakkō desu
공동 교육은 남성과 여성이 함께 배우는 학교입니다.
- 共学 - 혼성 교육, 즉 소년과 소녀가 함께 공부하는 학교를 의미합니다.
- 男女 - 남자들과 여자들을 의미합니다.
- 一緒に - 함께.
- 学ぶ - 공부하다
- 学校 - 학교
Shougakkou de tomodachi wo tsukuru no wa tanoshii desu
초등학교에서 친구를 사귀는 것은 재미 있습니다.
초등학교에서 친구를 사귀는 것은 재미 있습니다.
- 小学校で - 초등학교에서
- 友達を - 친구
- 作る - 하다
- のは - 이것은 너무 짧은 문자열입니다. 다른 텍스트를 제공해 주시겠어요?
- 楽しい - 재미있는
- です - 문장의 마침표입니다
Watashi no gakkou wa totemo kirei desu
우리 학교는 매우 아름답습니다.
- 私 (watashi) - 개인 대명사 "나" 또는 "내"를 의미합니다.
- の (no) - 소유나 두 가지 사이의 관계를 나타내는 부사류
- 学校 (gakkou) - "학교"를 의미하는 명사
- は (wa) - 문장의 주제를 나타내는 부사, 이 경우 "학교"
- とても (totemo) - "매우"라는 부사입니다.
- きれい (kirei) - "아름답다" 또는 "깨끗하다"를 의미하는 형용사
- です (desu) - 놀이 돕는 동사를 사용하여 예의바르거나 형식적으로 말하는 방법을 나타냅니다. 이 경우 "é"
Watashi wa kōtōgakkō ni kayotte imasu
저는 고등학교에 다니고 있습니다.
나는 고등학교에 간다.
- 私 (watashi) - "나"라는 인칭 대명사입니다.
- は (wa) - 주어를 나타내는 문법적인 부분이며, 이 경우 "나" 입니다
- 高等学校 (koutou gakkou) - "고등학교"를 의미하는 명사
- に (ni) - 행동의 방향이나 목적을 나타내는 문법 부분, 이 경우 "～로 가다"
- 通っています (kayotteimasu) - "참석하다"를 의미하는 동사, 현재 연속 공손하게 활용됨
Watashi wa gakkou no kurasu de hancho wo tsutomete imasu
저는 학교에서 우리 반의 팀 리더입니다.
저는 학교 수업의 그룹 리더입니다.
- 私 (watashi) - "나"라는 인칭 대명사입니다.
- は (wa) - 제1인칭 주제를 나타내는 문장 주제 표지입니다.
- 学校 (gakkou) - "학교"를 의미하는 명사
- の (no) - 소유를 나타내는 조사, 즉 "학교의"
- クラス (kurasu) - 반, 학생들의 그룹을 의미하는 명사.
- で (de) - 행동이 발생하는 장소를 가리키는 부사, 이 경우 "교실"
- 班長 (hanchou) - "그룹 리더"를 의미하는 명사, 이 경우 반장
- を (wo) - 문장의 목적어를 나타내는 부사, 예를 들어 "저는 그룹 리더의 역할을 수행하고 있습니다"
- 務めています (tsutometeimasu) - "나는 공연 중" 또는 "나는 운동 중"을 의미하는 동사
Watashi wa mainichi gakkou ni kayotte imasu
나는 매일 학교에 간다.
나는 매일 학교에 간다.
- 私 (watashi) - 일본어로 "나"를 의미합니다.
- は (wa) - 일본어의 주제 입자
- 毎日 (mainichi) - "매일" (毎日)
- 学校 (gakkou) - 일본어로 "학교"를 의미합니다.
- に (ni) - 일본어로 대상 제목
- 通っています (kayotte imasu) - 나는 가고 있어요 혹은 나는 다니고 있어요.
Watashi no bokou wa totemo subarashii gakkou desu
저의 초등학교는 아주 좋은 학교입니다.
나의 Mater Soul은 훌륭한 학교입니다.
- 私 - 일본어에서 "나"를 의미하는 인칭 대명사
- の - 소유나 두 가지 사이의 관계를 나타내는 부사류
- 母校 - "그가 졸업한 학교"를 의미하는 명사
- は - 문장 주제를 나타내는 입자, 이 경우 "나의 학교"
- とても - "매우"라는 부사입니다.
- 素晴らしい - "놀라운"
- 学校 - "학교"를 의미하는 명사
- です - 정중하게 말하거나 묻는 방식을 나타내는 동사(이 경우 "is")
Shiritsu gakkou wa takai desu
사립 학교는 비싸다.
- 私立学校 (shiritsu gakkou) - 사립 학교
- は (wa) - 주제 파티클
- 高い (takai) - 비싸고 키가 큰
- です (desu) - 공손한 형태로 'ser/estar' 동사
다른 종류의 단어: 명사
우리 사전의 다른 단어를 확인해 보세요: 명사
