번역 및 의미: 増す - masu

A palavra japonesa 「増す」 (masu) é um verbo que significa "증가하다" ou "커지다". No contexto do idioma japonês, esta palavra é usada para descrever um aumento quantitativo ou qualitativo em diversas situações, seja em volume, intensidade, número ou qualquer outra forma de escalada. O uso deste verbo é bastante comum em diversas formas de comunicação e escrita, desde conversas informais até documentos oficiais.

어원적으로, 「増す」는 "증가" 또는 "확장"의 개념을 나타내는 한자 「増」에서 유래합니다. 이 한자는 두 개의 주요 부수로 구성되어 있습니다: 「土」（つち, tsuchi), 즉 "땅"을 의미하며, 「曽」은 "광대하다" 또는 "확장하다"를 암시하는 부수입니다. 이러한 요소들의 조합은 표면 위로 퍼지거나 성장하는 확장을 제안하며, 단단하고 인식 가능한 방식으로 성장하는 것의 측면을 강조합니다. 접미사 「す」 (su)는 명사와 형용사를 동사로 전환하는 문법적 형태로, 행동의 개념을 추가합니다.

「増す」라는 단어 외에도 일본어에는 동사가 五段活用 (goda katsuyou) 형식으로 활용되는 다른 변형들이 있습니다. 예를 들어, 현재 증가하고 있는 상황을 설명할 때는 「増している」(mashite iru)를 사용하거나, 무언가가 이미 증가했음을 나타낼 때는 「増した」(mashita)를 사용할 수 있습니다. 이러한 유연성은 일본어 사용에서 시간적 및 맥락적 뉘앙스에 적응하는 데 중요합니다.

일본 문화와 문학에서 「増す」의 사용은 자연 현상, 경제적 사건, 혹은 다양한 상황에 의해 시간이 지남에 따라 "증가"할 수 있는 인간의 감정인 기쁨과 슬픔과 같은 맥락에서 자주 발견됩니다. 따라서 「増す」는 단순한 언어 도구로서의 중요성뿐만 아니라 지속적인 진화와 일상 생활의 복잡한 역학을 표현하는 의미를 갖습니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동사 활용 増す

• 増す 기본 형태
• 増える 잠재력의 형태
• 増えます - 공손한 방식
• 増えた 과거 형태
• 増やす - 원인 형태

동의어 및 유사어

• 増える (Fueru) - 수 또는 양이 증가, 증가하다.
• 増加する (Zōka suru) - 증가시키다, 확장하다, 일반적으로 양적인 성장과 관련이 있다.
• 増大する (Zōdai suru) - 증가, 크기 또는 부피가 커지다.
• 増殖する (Zōshoku suru) - 복제하고, 증식하며, 특히 생물학적 맥락에서 사용됩니다.
• 増強する (Zōkyō suru) - 강화, 강화시키다, 종종 힘이나 능력의 증가를 언급하는 데 사용됩니다.