번역 및 의미: 反抗 - hankou

일본어 단어 「反抗」 (hankou)는 두 개의 한자 캐릭터로 구성되어 있습니다: 「反」는 "반대" 또는 "대항"을 의미하고, 「抗」는 "저항하다" 또는 "싸우다"를 나타냅니다. 이 두 캐릭터는 함께 "대항" 또는 "반란"의 개념을 형성합니다. 이 단어는 권위나 정해진 규범에 도전하거나 모순되는 행동을 설명하는 데 자주 사용됩니다.

역사적으로, 권위나 불공정한 상황에 질문하고 저항하는 인간의 본성은 항상 사회에서 중요한 주제였습니다. 일본어로, "저항의 정신"을 의미하는 「反抗精神」(hankou seishin)과 같은 용어는 변화를 추구하고 도전하는 내재된 본성을 반영합니다. 혁명 운동부터 단순한 시민 불복종 행위에 이르기까지, 이 용어는 광범위한 태도를 포괄합니다. 일본 문화에서, 특히 사회 변화의 시기에, 「反抗」는 종종 용기와 결단력의 의미를 지닙니다.

또한, 「反抗」라는 단어는 사회적이거나 정치적인 맥락뿐만 아니라 다양한 맥락에서 나타납니다. 예를 들어, 가족이나 학교 환경에서, 일반적으로 젊은 개인이 부모나 학교의 규칙에 도전하는 행동을 설명할 수 있습니다. 이 사용은 너무 보편적이어서 많은 일본인들이 청소년의 "반항" 단계에서의 행동과 관련된 표현을 듣고 자랐습니다. 「反抗期」(hankouki)처럼, adolescence의 "반항기" 또는 "저항기"를 구체적으로 지칭하며, 부모나 교사와 같은 권위 있는 인물에 대한 도전의 일반적인 단계를 포착합니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 抵抗 (Teikou) - 저항, 어떤 것에 반대하다.
• 反発 (Hanpatsu) - 반란, 저항 또는 어떤 것에 대한 불만; 일반적으로 감정적인 반응을 수반합니다.
• 反逆 (Hangyaku) - 반란, 권위나 시스템에 대한 반항; 배신의 더 강한 함의.
• 反抗心 (Hankoushin) - 반항의 정신, 순응하지 않으려는 태도; 저항할 내적 준비.
• 反抗的 (Hankouteki) - 반항적이고 도전적인; 공개적으로 반대하는 사람을 묘사합니다.
• 反抗する (Hankou suru) - 저항하다, 반항하다; 이는 반대를 표현하는 동사입니다.