번역 및 의미: 優秀 - yuushuu

단어 「優秀」(yuushuu)는 두 개의 한자 캐릭터로 구성되어 있습니다: 「優」(yuu)와 「秀」(shuu). 한자 「優」의 어원은 "친절", "우월성" 또는 "우아함"의 개념과 관련이 있으며, 「秀」는 "두드러진", "우수한" 또는 "두드러진"을 의미합니다. 이 두 한자는 함께 「優秀」라는 표현을 만들어내어 "탁월함" 또는 "큰 능력"의 의미를 전달합니다.

「優秀」의 사용은 일상에서 매우 널리 퍼져 있으며, 특히 누군가 또는 어떤 것이 탁월함과 능력으로 두드러질 때 설명할 때 많이 쓰입니다. 교육적 또는 직업적인 맥락에서 누군가가 「優秀」하다고 말하는 것은 그들의 특별한 능력이나 뛰어난 성과를 인정하는 것을 의미합니다. 이 용어는 높은 점수를 받는 학생들이나 직장에서 기대를 뛰어넘는 직원을 지칭하는 데 적용될 수 있습니다.

이 용어의 기원은 일본 고대 시기로 거슬러 올라갈 수 있으며, 그곳에서는 우수성과 차별화가 여러 삶의 분야에서 높이 평가되었습니다. 두 한자의 기본 의미의 융합은 능력과 우수한 성과에 대한 문화적 감사를 반영하며, 이러한 가치는 종종 일본 사회에서 축하받습니다. 오늘날에도 교육 기관, 기업 및 현대 사회의 많은 다른 측면에서 이러한 문화적 우수성의 평가를 볼 수 있습니다.

또한, 이 단어의 변형에는 우수성(優秀さ, yuushuu-sa)을 의미하는 형태가 포함되어 있으며, 이는 뛰어난 품질을 설명합니다. 우수한(優秀な, yuushuu na)이라는 형용사는 이 품질을 가진 사람이나 사물을 특징짓기 위해 자주 사용됩니다. 다양한 맥락에서 이 단어의 존재는 일본 세계에서의 우수성과 차별화의 중요성을 강조하며, 단순한 목표로서가 아니라 존경과 감탄의 기준으로 자리잡고 있습니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

  • 優れた (Sugureta) - 예외적이고 훌륭하다; 뛰어난 특성으로 인해 두드러진 무언가를 설명하는 데 사용된다.
  • 優良な (Yūryōna) - 우수한 품질; 단순히 좋다고 할 수 있는 것 이상으로, 기술적이거나 학문적인 맥락에서 종종 사용되는 품질 우수성을 나타내는 데 사용됩니다.
  • 優越した (Yūetsushita) - 우수함; 이는 품질뿐만 아니라 지위나 위치와 비교하여 다른 사람들에 대한 우월감을 의미합니다.
  • 優等な (Yūtōna) - 상위; 일반적으로 학술 기관이나 대회에서와 같이 높은 수준의 등급을 나타냅니다.
  • 優美な (Yūbina) - 우아하고 세련된; 다른 단어들이 품질이나 우월성에 집중하는 반면, 이것은 미적 아름다움과 우아함을 강조합니다.

연관된 단어

ベスト

besuto

최고의; 조끼

良好

ryoukou

유리한; 만족스러운

立派

ripa

화려한; 얇은; 아름다운; 우아한; 인상적인; 중요한; 시원한; 합법적인

優位

yuui

우위; 증가; 우월

yasa

온화한; 애정이 있습니다

優しい

yasashii

정장; 친절한; 친절한; 우아한; 다정한; 친절한

最も

mottomo

더; 극도로

優れる

sugureru

극복하다; 능가; 뛰어나다

最善

saizen

최고

婉曲

enkyoku

완화학; 핑계; 간접적; 무감각; 로데오.

優秀

Romaji: yuushuu
Kana: ゆうしゅう
유형: 형용사, 명사
L: jlpt-n3

번역 / 의미: 우월함; 탁월함

영어로의 의미: superiority;excellence

정의: 다른 사람보다 나은 가 되려면.

o Rápido
- 어휘
- 쓰기
- 문구

일본어로 쓰는 방법 - (優秀) yuushuu

아래는 일본어로 손으로 단어를 쓰는 방법에 대한 단계별 안내입니다. (優秀) yuushuu:

예문 - (優秀) yuushuu

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

この大学の教授はとても優秀です。

Kono daigaku no kyōju wa totemo yūshū desu

이 대학의 교사들은 매우 유능합니다.

이 대학의 교수는 매우 좋습니다.

  • この - 한국인
  • 大学 - 대학
  • の - 소유 부정사
  • 教授 - "선생님"을 의미하는 명사
  • は - 주제 파티클
  • とても - "매우"라는 부사입니다.
  • 優秀 - 훌륭한
  • です - 동사 "ser" 또는 "estar"를 현재형으로 나타냅니다.
この会社は優秀な人材を採用することを目指しています。

Kono kaisha wa yūshūna jinzai o saiyō suru koto o mezashite imasu

이 회사는 탁월한 인재를 고용하는 것을 목표로합니다.

이 회사는 우수한 인적 자원을 고용하려고합니다.

  • この会社 - 이 회사
  • は - 주제 파티클
  • 優秀な -
  • 人材 - 인적 자원
  • を - 직접 목적어 조사
  • 採用する - Contratar
  • こと - 추상명사
  • を - 직접 목적어 조사
  • 目指しています - 목표를 설정하고 있습니다
彼女は優秀な学生です。

Kanojo wa yūshūna gakusei desu

그녀는 훌륭한 학생입니다.

그녀는 훌륭한 학생입니다.

  • 彼女 - 그녀
  • は - 주제 파티클
  • 優秀な -
  • 学生 - 학생
  • です - 동사 "ser/estar" (연결 동사)
私の秘書はとても優秀です。

Watashi no hisho wa totemo yuushu desu

내 비서는 아주 좋습니다.

  • 私 - "나"는 일본어로 "나"입니다
  • の - 일본어로 소유권증명서
  • 秘書 - "秘書"
  • は - 일본어의 주제 입자
  • とても - 일본어로 "많이"
  • 優秀 - "최고의" 호일말
  • です - 일본어로 "되다" 동사
私の部下はとても優秀です。

Watashi no buka wa totemo yuushuu desu

내 부하 직원은 매우 좋습니다.

  • 私 (watashi) - "나"라는 인칭 대명사입니다.
  • の (no) - 소유를 나타내는 관사, 포르투갈어의 "de"에 해당하는 용어
  • 部下 (buka) - 하위자
  • は (wa) - 문장의 주제를 표시하는 논항
  • とても (totemo) - "매우"라는 부사입니다.
  • 優秀 (yuushuu) - 훌륭한
  • です (desu) - 보조 동사로 현재 시제와 정형성을 나타냅니다.
私の同僚はとても優秀です。

Watashi no dōryō wa totemo yūshū desu

내 동료들은 아주 좋습니다.

  • 私 - 일본어에서 "나"를 의미하는 인칭 대명사
  • の - 소유나 두 가지 사이의 관계를 나타내는 부사류
  • 同僚 - 일본어로 "동료"를 의미하는 명사
  • は - 문장의 주제를 나타내는 부사입니다
  • とても - 일본어로 "많이"를 의미하는 부사
  • 優秀 - 우수한 (Japanese)
  • です - 주어의 상태나 품질을 나타내는 연결 동사
私の助手はとても優秀です。

Watashi no joshu wa totemo yuushu desu

내 조수는 아주 좋습니다.

  • 私 - "나"라는 인칭 대명사입니다.
  • の - 소유나 소속을 나타내는 입자
  • 助手 - "助手" 또는 "アシスタント"라는 뜻의 명사입니다.
  • は - 문장의 주제를 나타내는 부사입니다
  • とても - "매우"라는 부사입니다.
  • 優秀 - 우수한 또는 유능한 의미의 형용사
  • です - 동사는 존재하거나 있음을 나타내는 상태 또는 행동을 나타냅니다

다른 종류의 단어: 형용사, 명사

우리 사전의 다른 단어를 확인해 보세요: 형용사, 명사

素っ気ない

sokkenai

추운; 짧은; 좋다; 무딘

下品

kahin

하단 기사

浅い

asai

얕은; 피상적

真っ青

massao

진한 파랑; 창백한

固い

katai

고집스러운; 확고한 (점성이 없거나 쉽게 움직이지 않음); 오른쪽; 엄숙한

優秀