번역 및 의미: 保養 - hoyou

일본어 단어 「保養」(hoyou)는 두 개의 한자로 구성되어 있습니다: 「保」와 「養」。 한자 「保」는 "보호하다" 또는 "지키다"는 의미이고, 「養」은 "영양을 주다", "기르다" 또는 "돌보다"를 뜻합니다. 함께 사용될 때, 이들은 "건강을 돌보다" 또는 "보호하다"라는 개념을 형성하여 신체적, 정신적 웰빙 유지의 의미를 전달합니다.

일본어에서 「保養」는 건강과 웰빙에 관련된 행위를 설명하는 데 자주 사용됩니다. 여기에는 건강 리트릿에 참여하거나 몸과 마음을 revital하게 도와주는 이완 활동을 실천하는 것이 포함될 수 있습니다. 많은 맥락에서 이 단어는 자가 관리 또는 질병 예방 및 신체적, 정서적 균형 유지를 위한 치료법을 가리킬 수도 있습니다.

「保養」의 개념은 일본의 문화 전통에 깊이 뿌리내리고 있으며, 신체와 마음의 균형이 건강한 삶에 필수적인 것으로 간주됩니다. 역사적으로 「保養」의 실천은 온천욕, 명상 또는 평화로운 자연 환경을 감상하는 것을 포함할 수 있으며, 이는 모두 영혼을 기르고 몸을 재충전하는 방법으로 여겨집니다.

「保養」의 문화적 측면

• 온천: 몸과 마음에 에너지를 주기 위한 실천으로 간주되며, 일본에서 「保養」의 고전적인 표현입니다.
• 산으로의 은신처: 스트레스를 완화하기 위해 평온함과 자연 경관을 찾는 자가 관리의 또 다른 실천 사례입니다.
• 명상과 요가: 정신적 균형과 신체 건강을 촉진하므로 「保養」과도 연관된 활동입니다.

「保養」의 실천은 현대 일본에서 여전히 중요하며, 빠른 현대 생활의 리듬이 종종 의식적인 자기 관리를 요구합니다. 전통적인 형태이든 현대적인 형태이든, 이 개념은 건강과 웰빙 증진에 대한 지속적인 문화적 헌신을 반영합니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• リフレッシュ (Rifureshu) - 회복하다, 재충전된 기분이 들다.
• 休息 (Kyūsoku) - 잠깐의 휴식.
• 休養 (Kyuyō) - 회복, 회복을 위한 장기간 휴식.
• 疲れを癒す (Tsukare o iyasu) - 피로를 치유하고 에너지를 회복하세요.
• リラックスする (Rirakkusu suru) - 긴장을 풀고 스트레스를 해소하세요.
• 気分転換する (Kibun tenkan suru) - 기분을 바꾸고 분위기를 바꿔 더 나아지기.
• 癒しを求める (Iyashi o motomeru) - 치유나 정서적 안위를 찾기.