번역 및 의미: 例外 - reigai

일본어 단어 「例外」 (reigai)는 두 개의 한자로 구성되어 있습니다: 「例」는 "예" 또는 "사례"를 의미하고, 「外」는 "밖" 또는 "외부"를 의미합니다. 따라서 이 단어의 구성은 문자 그대로 "일반적인 예 밖의 것"을 암시하며, 이는 "예외"라는 의미와 일치합니다. 한자 「例」는 고대 중국어에서 기원을 두고 있으며, 규범이나 기준을 나타내는 데 사용되었습니다. 한자 「外」 역시 고전 중국어에서 유래하며, 일반적으로 외부 또는 경계를 넘어 있는 것을 나타냅니다.

"예외" (reigai)라는 표현은 일본어에서 특정 맥락에서 일반 규칙을 따르지 않는 상황이나 사건을 언급하는 데 사용됩니다. 이 용어는 학문, 과학, 비즈니스 및 일상 생활에서 널리 사용되며, 정의나 정해진 기준에 맞지 않는 무언가가 있을 때 사용됩니다. 많은 경우, 「예외」를 식별하는 것은 특히 법이나 과학과 같이 규칙과 기준이 중요한 분야에서 결정적일 수 있지만, 예외는 불가피합니다.

흥미로운 점은 예외가 일상생활의 불가피한 부분이라는 것이며, 그것들이 어떻게 작용하는지 이해하는 것이 우리가 놀라움과 도전에 더 잘 대처하는 데 도움을 줄 수 있다는 것입니다. 오늘날의 세계화된 사회에서 우리는 종종 다양한 문화와 관행을 다루면서 「예외」를 마주하게 되며, 이는 유연성과 적응을 요구하는 사실입니다. 예외가 규칙을 확인하듯이, 「예외」라는 단어는 열린 마음을 갖는 것의 중요성과 예상치 못한 일에 맞춰 우리의 기대치를 조정할 필요성을 상기시킵니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 異常 (Ijō) - Anormal, discrepante do normal.
• 例外的 (Reigai-teki) - 예외적이며 일반 규칙을 따르지 않습니다.
• 特殊 (Tokushu) - 특별하고 독점적인; 독특한 특징으로 돋보이는 무언가.
• 例外的な (Reigai-tekina) - Que possui características excepcionais.
• 例外的な状況 (Reigai-teki na jōkyō) - 예상되는 패턴에서 벗어난 비상 상황.
• 例外的な事象 (Reigai-teki na jishō) - 예외로 간주되는 현상 또는 사건.
• 例外的な場合 (Reigai-teki na baai) - 일반적이지 않은 것으로 간주되는 경우.
• 例外的な出来事 (Reigai-teki na dekigoto) - 예외적인 사건이나 해프닝.
• 例外的な事態 (Reigai-teki na jitai) - 특별한 주의가 필요한 특별한 상황입니다.
• 例外的な現象 (Reigai-teki na genjō) - 비정상적으로 눈에 띄는 현상.
• 例外的な条件 (Reigai-teki na jōken) - 정상 규칙에 대한 예외로 간주되는 조건.
• 例外的な状態 (Reigai-teki na jōtai) - 비범한 것으로 여겨지는 상태.
• 例外的なケース (Reigai-teki na kēsu) - 일반 규칙에 맞지 않는 특정 사례입니다.
• 例外的な状況下 (Reigai-teki na jōkyōka) - 예외적인 상황이나 상황에서
• 例外的な事態に直面する (Reigai-teki na jitai ni chokumen suru) - Enfrentar uma situação excepcional.
• 例外的な事態に対処する (Reigai-teki na jitai ni taisho suru) - 예외로 간주되는 상황을 처리하다.
• 例外的な事態を回避する (Reigai-teki na jitai o kaihi suru) - 비정상적으로 보이는 상황을 피하다.

```