번역 및 의미: 万 - ban

일본어 단어 「万」은 “ばん” (ban)으로 읽히며, 일본어에서 중요한 의미를 가진 한자입니다. 이 한자의 어원은 고대 중국의 이두 문자로 거슬러 올라가며, 그곳에서 이 단어는 많은 양을 상징하는 데 사용되었습니다. 특히 숫자 10,000을 의미했습니다. 고대 중국에서는 이 숫자가 종종 '무한' 또는 '위대함'을 나타내는 것으로 여겨졌습니다. 이러한 인식은 일본어에서도 채택되어 유지되었으며, 「万」은 여전히 광범위한 양이나 '만'을 표현하는 데 사용됩니다.

정의된 대로 만(「万」)은 일상적인 맥락에서 천을 나타내는 숫자 조합에 자주 사용되며, 쉽게 천 단위를 나타낼 수 있는 한 글자로 큰 가치를 표현하는 데 중요한 역할을 합니다. 흥미롭게도, 「万」의 사용은 단순한 숫자 맥락을 넘어 확장됩니다. 예를 들어, 「万里の長城」(Banri no Chōjō)와 같은 표현에서 사용되며, 이는 "만리장성"을 의미하고, 물리적으로나 상징적으로 거대한 범위를 반영합니다.

그것은 숫자 조합뿐만 아니라, 「万」이 풍부함과 행운에 대한 아이디어를 반영하며 문화적으로도 중요한 역할을 한다는 것을 의미합니다. 일본에서는 큰 수치와 연관된 숫자가 종종 재산과 번영을 상징합니다. 이는 전통적이고 현대적인 표현에서 「万」이 풍부함이나 성공을 나타내는 비유로 사용되는 것을 통해 볼 수 있습니다. 다양한 사용과 의미의 변형은 「万」을 일본 사회의 여러 측면, 즉 숫자 언어에서부터 상징적이고 문화적인 의미까지 깊이 뿌리내린 단어로 만듭니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

  • 一万 (ichiman) - 만
  • 一万円 (ichiman'en) - 십 개의 엔
  • 一萬 (ichiman) - "전통적인 '만' 변형"
  • 一萬円 (ichiman'en) - "만 엔"의 전통적인 변형
  • まん (man) - mil (약어 형태)
  • マン (man) - ミル
  • man - mil (영어 형식)

연관된 단어

万年筆

mannenhitsu

만년필

万歳

banzai

만세; Longlife; 축하해요; 박수 갈채

万人

banjin

모든 사람들; 모든 사람; 10000 명

万能

bannou

모든 끝; 전능자; 전능 한

若しも

moshimo

만약

若し

moshi

만약에; 경우를 대비하여; 가정합니다

気配

kihai

추천; 시장 동향; 우려

兆

kizashi

신호; 전조; 증상

神様

kamisama

하느님

億

oku

입력 : (num) 100 000 000; "일억"

万

Romaji: ban
Kana: ばん
유형: 명사
L: jlpt-n5

번역 / 의미: 많은; 모두

영어로의 의미: many;all

정의: 대량의 양이나 수량.

o Rápido
- 어휘
- 쓰기
- 문구

일본어로 쓰는 방법 - (万) ban

아래는 일본어로 손으로 단어를 쓰는 방법에 대한 단계별 안내입니다. (万) ban:

예문 - (万) ban

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

私は万年筆で手紙を書くのが好きです。

Watashi wa mannenhitsu de tegami o kaku no ga suki desu

나는 만년필로 편지 쓰기를 좋아한다.

나는 만년필로 편지 쓰기를 좋아한다.

  • 私 (watashi) - "나"라는 인칭 대명사입니다.
  • は (wa) - 문장의 주제를 표시하는 논항
  • 万年筆 (mannenhitsu) - "만년필"을 의미하는 명사
  • で (de) - 사용된 매체나 도구를 나타내는 레이블
  • 手紙 (tegami) - 명사 "carta"의 의미
  • を (wo) - 문장의 직접 목적어를 표시하는 부사어
  • 書く (kaku) - "쓰다"를 의미하는 동사
  • の (no) - 동사의 보유화를 나타내는 파생어절
  • が (ga) - 문장의 주어를 나타내는 부사어
  • 好き (suki) - 형용사 의미 "좋아하다"
  • です (desu) - 연결 동사는 형식과 현재 시제를 나타낸다.
万事に順調に進みますように。

Banji ni junchō ni susumimasu yō ni

모든 일에 다 잘되길 바랍니다.

잘 하시길 바랍니다.

  • 万事 (banji) - 모든 것
  • に (ni) - 대상 또는 목적지를 나타내는 지표
  • 順調 (junchou) - 문제없이 부드럽게
  • に (ni) - 상태나 방법을 나타내는 특징어.
  • 進みます (susumimasu) - 전진하다, 진전하다
  • ように (you ni) - 희망이나 소망을 나타내는 표현
万能な力を持っている。

Bannou na chikara wo motte iru

전능 한 힘이 있습니다.

다재다능한 힘이 있습니다.

  • 万能 (Bannou) - 전능한이나 전능하신을 의미합니다.
  • な (na) - 일본어로 명사나 형용사를 수정하는 일본어 입자.
  • 力 (chikara) - "힘"이나 "권력"을 뜻합니다.
  • を (wo) - 일본어 입자로서 문장의 직접 목적을 나타내는 것.
  • 持っている (motteiru) - "가지다"라는 뜻의 동사.
万歳！日本が大好きです！

Banzai! Nihon ga daisuki desu!

살아 있는! 나는 일본을 사랑해!

반자이! 나는 일본을 사랑해!

  • 万歳！ - "반자이!"(축하의 일본어 표현)
  • 日本 - "일본"
  • が - 주어 부위 조각
  • 大好き - "매우 사랑받는"
  • です - 친절한 형태의 동사 "ser"
億万長者になりたい。

Okumanchouja ni naritai

나는 억만 장자가되고 싶다.

나는 백만장자가되고 싶다.

  • 億万長者 - bilionário
  • に - 대상 또는 목적지를 나타내는 부사 particula "에"
  • なりたい - 원하다.

다른 종류의 단어: 명사

우리 사전의 다른 단어를 확인해 보세요: 명사

万