번역 및 의미: ブローチ - buro-chi

"브로치는 영어 'brooch'에서 유래된 가라이고로, 일반적으로 블라우스나 코트와 같은 의류에 고정되는 장식으로 사용되는 패션 액세서리를 의미합니다. 현대 일본어에서 '브로치'는 이러한 종류의 보석이나 장식 용품을 설명하는 데 독점적으로 사용되며 외국 기원을 나타내기 위해 가타카나로 씁니다."

이 용어는 패션과 디자인의 세계에서 널리 사용됩니다. 예를 들어, 「金属製のブローチ」(kinzoku sei no burōchi)와 같이 "금속 브로치"를 의미하는 표현이나 「花の形のブローチ」(hana no katachi no burōchi), "꽃 모양의 브로치"는 특정 스타일을 설명하는 데 일반적입니다. 「ブローチ」는 의류 부착용 기능적인 액세서리로서뿐만 아니라 개인성이나 우아함을 표현하는 item로서도 높이 평가됩니다.

역사적으로, 브로치라는 개념은 메이지 시대의 현대화 동안 일본에 도입되었으며, 이때 서양의 영향이 일본 패션에 영향을 미치기 시작했습니다. 서양 스타일의 의복이 채택되면서 「ブローチ」와 같은 액세서리가 특히 상류층 여성들 사이에서 인기를 끌게 되었습니다. 시간이 흐르면서, 이 용어는 광범위하게 알려지고 사회 계급에 관계없이 일상에서 사용되게 되었습니다.

오늘, 「ブローチ」는 일본어 어휘에서 일반적인 단어이며, 보석 및 액세서리 상점과 패션 잡지에서 자주 등장합니다. 그 인기는 여전히 강하며, 전통적인 우아함과 현대적인 디자인의 융합을 나타내고, 장식적이고 기능적인 item로서의 본질을 유지합니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• ブローチ (Burōchi) - 브로치, 옷에 장식으로 사용되는 패션 액세서리.
• ピンブローチ (Pin Burōchi) - 핀 형태의 브로치, 고정하거나 장식하는 데 사용됩니다.
• ブローチピン (Burōchi Pin) - 핀은 일반적으로 패션 액세서리로 착용하도록 설계된 브로치 형태로 작동합니다.
• ブローチ型 (Burōchi-gata) - 브로치의 유형, 특정 형태 또는 브로치 모델을 언급합니다.
• ブローチ式 (Burōchi-shiki) - 브로치의 스타일 또는 사용 방법, 즉 그 적용 또는 디자인을 나타냅니다.