번역 및 의미: ダンス - dansu

「ダンス」(dansu)라는 단어는 영어 "dance"의 가타카나 음역입니다. 일본에서 이 단어는 사회적 춤부터 예술적 퍼포먼스에 이르기까지 다양한 스타일과 형태의 춤을 지칭하는 데 사용됩니다. 이 단어에 가타카나를 선택한 것은 20세기부터 서구 문화의 영향이 반영된 것으로, 그때부터 일본의 일상생활에 서양 춤과 음악이 통합되기 시작했습니다.

어원적으로, 「ダンス」(dansu)는 영어 "dance"에서 유래되었습니다. 이 용어의 일본어 어휘로의 도입은 일본과 서구 문화 간의 중요한 접촉 시기에 이루어졌습니다. 처음에는 일본의 전통 무용인 「日本舞踊」(nihon buyō)가 상당히 보편적이었지만, 서구주의의 출현과 함께 새로운 형태의 춤이 감상되고 통합되기 시작했습니다. 이 언어적 현상은 외부의 영향을 받으면서 일본어의 적응과 진화를 강조합니다.

댄스 스타일의 다양성

「ダンス」(dansu)는 다양한 스타일을 포함합니다:

• hip-hop
• 발레
• Contemporânea
• 민속 춤
• 플라멩코

이 스타일은 종종 댄스 학교와 대회에서 탐색되어 일본의 젊은 문화에서 춤이 중요한 부분이 됩니다. 댄스 이벤트와 공연의 인기 또한 이 예술 형태의 발전과 다양성에 기여합니다.

예술적 측면 외에도, 단어 「ダンス」 (dansu)는 종종 파티, 축하 및 지역 사회와의 상호 작용과 같은 사회적 측면과 연관됩니다. 춤은 개인적이고 집단적인 표현의 한 형태를 제공하여 참가자들이 서로 연결하고 특별한 순간을 축하할 수 있게 합니다. 요약하자면, 「ダンス」 (dansu)는 단순한 움직임에 대한 용어가 아니라 일본 사회에서 전통과 현대의 교차점을 반영하는 풍부한 표현입니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 踊り (Odori) - 춤, 춤추는 행위.
• 舞踏 (Butō) - 정형화된 춤으로, 일반적으로 더 세련된 퍼포먼스와 연관되어 있습니다.
• 舞い (Mai) - 춤, 좀 더 가벼운 또는 공허한 의미에서.
• 舞 (Mai) - 춤은 스타일화된 또는 의식적인 춤을 가리킬 수 있습니다.
• 踊る (Odoriru) - 춤추다, 춤추는 행위.
• 舞う (Mau) - 춤추다, 일반적으로 더 서정적이거나 시적인 맥락에서 자주 사용됩니다.
• 舞踊 (Buyō) - 춤은 일반적으로 전통 춤을 가리킵니다.
• 踊曲 (Odōkyoku) - 춤을 추는 데 적합한 음악.
• 踊り子 (Odoriko) - 댄서, 춤추는 사람.
• 舞踏家 (Butōka) - 전문 무용수, 일반적으로 더 형식적인 춤 기술에서.
• 踊り手 (Odorite) - 댄서, 춤을 추는 사람.
• 踊り狂う (Odorikuruu) - 미친 듯이 춤추기, 강렬하고 통제되지 않게 춤추기.
• 踊り続ける (Odoritsuzukeru) - 계속 춤추고, 춤을 계속 이어가세요.
• 踊り明かす (Odoriakasu) - 새벽까지 춤추고, 밤새도록 춤추다.
• 踊り疲れる (Odoritsukareru) - 춤추는 것에 지치다, 춤 후 피로를 느끼다.
• 踊り飽きる (Odoriakiru) - 춤에 대한 흥미를 잃다, 춤추는 것에 지치다.