번역 및 의미: セックス - sekusu

단어 「セックス」 (sekusu)는 영어 "sex"의 음역입니다. 그 기원은 성별이나 성을 나타내는 라틴어 "sexus"까지 거슬러 올라갑니다. 현대에 들어 이 용어는 일본어를 포함한 많은 언어에서 일반화되었으며, 주로 외국어와 전문 용어에 사용되는 음절 문자 중 하나인 가타카나 형태로 채택되었습니다.

「セックス」(sekusu)의 정의는 성행위와 일반적인 성적 활동을 포함합니다. 이 용어는 종종 성, 건강 및 관계와 관련된 맥락에서 사용됩니다. 음역하더라도 일본에서의 성에 대한 문화적 이해는 다른 사회와 상당히 다를 수 있으며, 종종 특정한 뉘앙스와 사회적 고려 사항을 포함합니다.

사용 맥락

일본에서 「セックス」(sekusu)라는 용어는 다양한 맥락에서 발견될 수 있습니다.

• 문학과 오락: 불륜과 관계를 다룬 영화, 책, 음악에서 사용됩니다.
• 성교육: 학교 커리큘럼과 성 건강에 관한 워크숍에서 논의됨.
• 일상적인 소통: 친구들 사이 또는 관계와 친밀성에 대한 비공식적인 대화.

「セックス」(sekusu)라는 단어와 관련된 문법은 성(sexuality)과 관련된 「セクシャル」(sekusharu)와 섹시(sexy)를 의미하는 「セクシー」(sekushī)와 같은 용어를 포함합니다. 일본어 어휘에 「セックス」(sekusu)가 채택된 것은 성에 대한 대화의 개방성이 증가하고 있음을 보여주지만, 여전히 이 주제를 둘러싼 금기가 존재합니다.

요약하자면, 「セックス」(sekusu)라는 단어는 단순히 물리적 개념의 표현이 아니라, 일본에서 성이 어떻게 인식되고 논의되는지를 영향을 미치는 다양한 문화적 및 사회적 차원을 내포하고 있습니다. 그 사용을 이해하는 것은 현대 일본 사회의 성과 관련된 규범과 가치에 대한 더 넓은 시각을 제공할 수 있습니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 性交 (Seikou) - 성관계
• 性行為 (Sei Kiwai) - 성행위
• エッチ (Ecchi) - 성적 활동과 관련하여 (일반적으로 가벼운 형태나 암시적인 방식으로)
• セックスする (Sekkusu suru) - 성관계를 갖다
• 愛の行為 (Ai no Koui) - 사랑의 행위
• 性的関係 (Seiteki Kankei) - 성적 관계 (성적 연결 강조)
• 性愛 (Seiai) - 성적 사랑
• 肉体関係 (Nikutai Kankei) - 신체적 관계 (신체적 관계에 중점)
• 愛欲の行為 (Aiyoku no Koui) - 사랑의 욕망 행위
• 性交渉 (Seikoujou) - 성교
• 性的行為 (Seiteki Kiwai) - 성행위 (보다 공식적인 방식으로 사용됨)
• 性交接 (Seikouseki) - 성적 연결 (파트너 교체)
• 性行 (Sei Kou) - 성적 활동 (보다 일반적인 형태)
• 性交渉する (Seikoujou suru) - 성관계를 맺다
• 性交する (Seikou suru) - 성행위 수행하기
• 性交渉をする (Seikoujou o suru) - 성관계를 맺다
• 性交をする (Seikou o suru) - 성행위하기
• 性行為をする (Sei Kiwai o suru) - 성행위를 하다
• 性的関係を持つ (Seiteki Kankei o motsu) - 성관계를 맺다
• 性的行為をする (Seiteki Kiwai o suru) - 공식적인 성행위 수행하기
• 性交渉を持つ (Seikoujou o motsu) - 성관계를 갖다
• 性交を持つ (Seikou o motsu) - 성적 행동을 하다