번역 및 의미: シャツ - syatsu
"シャツ" (shatsu)라는 단어는 일본어로 "셔츠"를 의미하며, 영어 단어 "shirt"에서 유래되었습니다. 외국어 용어를 채택하는 것은 일본어에서 일반적인 관행으로, 일본어는 종종 다른 언어, 특히 영어의 단어를 가타카나로 표기하여 포함합니다. 이 표기 시스템은 외국어 단어나 일본어에 직접적인 동등물이 없는 것들의 이름에 특히 사용됩니다.
"シャツ" (shatsu)의 어원에서는 언어 간의 음성 변화가 나타나는 것을 볼 수 있습니다. "shirt"라는 단어의 원래 발음이 일본어의 음운에 맞게 조정되어, 원어민이 쉽게 발음할 수 있는 새로운 용어가 탄생했습니다. 이러한 현상은 가이라이고(gairaigo)라고 하며, 일본어의 유연성과 외부 영향을 흡수하는 능력을 반영하는 주목할 만한 특징입니다.
「シャツ」(shatsu)의 유형
「シャツ」(shatsu)라는 단어에는 각각의 특징을 가진 여러 유형이 있습니다:
- 「Tシャツ」 (T shatsu) - 티셔츠
- 「ポロシャツ」 (포로 샤츠) - 폴로 셔츠
- "와이셔츠" (wai shatsu) - 셔츠
각각의 이러한 변형들은 고유한 특성을 가지고 있으며 서로 다른 맥락에서 사용됩니다. 예를 들어,「ワイシャツ」(wai shatsu)는 작업 환경과 자주 연관되어 있으며, 반면「Tシャツ」(T shatsu)는 좀 더 캐주얼하고 편안한 상황에서 사용됩니다.
「シャツ」(shatsu)의 일본 문화에서의 인기는 지난 수십 년 동안 크게 증가했으며, 이는 사회의 현대화와 서구화의 반영입니다. 이러한 변화는 패션, 음악, 라이프스타일 등 여러 분야에서 볼 수 있습니다. 셔츠는 단순한 의복이 아니라 일본에서 서양 패션의 영향력을 상징하며, 글로벌 문화의 상호작용을 나타내는 표현이기도 합니다.
어휘
어휘력을 확장하세요:
동의어 및 유사어
- 衣服 (ifuku) - 일반 의류
- 上着 (uwagi) - 코트, 재킷 또는 상의
- ブラウス (buransu) - 여성용 블라우스, 일반적으로
- ウェア (wea) - 의류, 옷 (일반)
- ワイシャツ (waishatsu) - 남성용 셔츠
- ジャケット (jaketto) - 재킷, 일종의 코트
- ポロシャツ (poroshatsu) - 폴로 셔츠, 일반적으로 칼라가 있는
- チュニック (chunikku) - 튜닉, 긴 헐렁한 블라우스
- シャツ (shatsu) - 셔츠, 셔츠를 의미하는 일반 용어
- シャツブラウス (shatsu buransu) - 셔츠와 블라우스의 조합인 블라우스 종류
- シャツワンピース (shatsu wanpi-su) - 셔츠 드레스
- シャツドレス (shatsu doresu) - 셔츠 드레스, 샤츠 원피스와 유사한
- シャツジャケット (shatsu jaketto) - 셔츠 스타일 재킷
- シャツワンピ (shatsu wanpi) - 셔츠 드레스의 약어 형태
- シャツタイプ (shatsu taipu) - 셔츠 유형
- シャツスタイル (shatsu sutairu) - 셔츠 스타일
- シャツカットソー (shatsu katto-so) - 느슨한 핏의 셔츠, 일반적으로 더 캐주얼함
- シャツブラウスワンピース (shatsu buransu wanpi-su) - 블라우스/셔츠 스타일 원피스
- シャツワンピースドレス (shatsu wanpi-su doresu) - 긴 형태의 셔츠 스타일 드레스
- シャツワンピースジャケット (shatsu wanpi-su jaketto) - 셔츠 드레스 위에 재킷
- シャツワンピースコーデ (shatsu wanpi-su ko-do) - 셔츠형 원피스와의 스타일링
일본어로 쓰는 방법 - (シャツ) syatsu
아래는 일본어로 손으로 단어를 쓰는 방법에 대한 단계별 안내입니다. (シャツ) syatsu:
예문 - (シャツ) syatsu
아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:
Kono shatsu wa bukabuka sugiru
이 셔츠는 매우 넓습니다.
이 셔츠는 매우 큽니다.
- この - 이것
- シャツ - 셔츠
- は - 주제 파티클
- ぶかぶか - 넓은, 헐렁한
- すぎる - 지나치게
Kono shatsu ni wa shiwa ga aru
이 셔츠에는 주름이 있습니다.
- この - 지시사 "이"
- シャツ - 명사 "셔츠"
- には - "에서" 또는 "으로"를 나타내는 입자
- 皺 - 명사 "주름"
- が - 문장의 주어를 나타내는 부호
- ある - 존재하다
Watashi wa atarashii shatsu o kaitai desu
새 셔츠를 사고 싶어요.
새 셔츠를 사고 싶어요.
- 私 (watashi) - "나"라는 인칭 대명사입니다.
- は (wa) - 문장의 주제를 나타내는 부사입니다
- 新しい (atarashii) - "새로운"을 의미하는 형용사
- シャツ (shatsu) - "셔츠"를 의미하는 명사
- を (wo) - 문장의 목적어를 나타내는 조사
- 買いたい (kaitai) - 구매하고 싶다라는 의미의 원형 동사
- です (desu) - 문장의 형식을 나타내는 보조 동사
Shattaa wo shimete kudasai
맹인을 닫으십시오.
셔터를 닫으십시오.
- シャッター (shattaa) - 셔터
- を (wo) - 직접 목적격 조사
- 閉めて (shimete) - 닫기(명령형 동사)
- ください (kudasai) - 제발(정중하게 요청하는 접미사)
Ai ron de shatsu wo ai ron gake suru
나는 다리미로 셔츠를 통과 할 것이다.
철로 셔츠를 전달하십시오.
- アイロン - 다리미
- で - 사용된 매체 또는 도구를 나타내는 표제어
- シャツ - 셔츠
- を - 동작의 직접 목적을 나타내는 입자
- アイロンがけ - 다리미로 다림질하기
- する - 무언가를 하는 동작을 나타내는 동사
Kono shatsu wo someru hitsuyou ga aru
이 셔츠를 염색해야합니다.
이 셔츠를 염색해야합니다.
- この - "이것" 또는 "여기 이것"을 의미하는 실증 대명사
- シャツ - "셔츠"를 의미하는 명사
- を - 문장의 목적어를 나타내는 조사
- 染める - 염색하다
- 必要 - "필요성" 또는 "필수"를 의미하는 명사
- が - 문장의 주어를 나타내는 부호
- ある - 존재하다, 있다, 발생하다
Kono shatsu wa sugu ni yogoreru
이 셔츠는 빨리 더럽습니다.
이 셔츠는 즉시 더러워집니다.
- この - "이것" 또는 "여기 이것"을 의미하는 실증 대명사
- シャツ - "셔츠"를 의미하는 명사
- は - 위치를 나타내는 주제 입자로, 문장의 주제가 "이 셔츠"임을 나타냅니다
- すぐに - 즉시 또는 빠르게를 의미하는 부사
- 汚れる - "더러워지다" 또는 "더러워지다"를 의미하는 동사
Kono shatsu wa yasuppoi desu
이 셔츠는 저렴 해 보입니다.
이 셔츠는 저렴합니다.
- この - 이것 (igeot)
- シャツ - "셔츠"를 의미하는 명사
- は - 주제 표시형 조사, 문장의 주제를 나타내는 부사입니다.
- 安っぽい - '저렴한', '낮은 품질'을 의미하는 형용사
- です - 예의 바른 형태의 동사이다.
Wai shatsu wo kite dekakemasu
나는 셔츠를 입고 나갈거야.
나는 셔츠로 외출 할 것이다.
- ワイシャツ (waishatsu) - 정장 셔츠
- を (wo) - 객체의 특성
- 着て (kite) - 입다, 사용하다
- 出かけます (dekakemasu) - 나가
Shimamoyou no shatsu ga suki desu
나는 스트라이프 프린트가있는 셔츠를 좋아합니다.
나는 줄무늬 셔츠를 좋아합니다.
- 縞模様 - 줄무늬
- の - 소유 입자
- シャツ - 셔츠
- が - 주어 부위 조각
- 好き - 좋아하다
- です - sein, sein
다른 종류의 단어: 명사
우리 사전의 다른 단어를 확인해 보세요: 명사
