번역 및 의미: 生 - ki

일본어 단어 생[き]는 깊은 의미와 다양한 용도를 지닌 매혹적인 용어입니다. 일본어를 공부하고 있거나 이 표현에 대해 궁금하다면, 그 맥락을 이해하는 것이 여러분의 지식을 풍부하게 할 수 있습니다. 이 기사에서는 기본 의미부터 문화적 측면과 암기에 대한 실용적인 팁까지 탐구해 보겠습니다.

일상에서 흔히 사용되는 단어일 뿐만 아니라, 生[き]는 다양한 표현과 조합에 등장하여 자연스럽게 소통하고자 하는 이들에게 필수적입니다. 그 기원, 용도 및 일본 사회에서 어떻게 인식되는지 알아봅시다. 깊이 있는 학습을 원하신다면, Suki Nihongo는 훌륭한 선택입니다.

생명의 의미와 기원

용어 生[き]는 "생명" 또는 "출생"을 의미하는 한자 生에서 파생되었습니다. 그것의 히라가나 표기는 き(키)이며, 종종 합성어에 나타나거나 표현의 일부로 사용됩니다. 원래 이 한자는 사용되는 맥락에 따라 살아 있는 것, 신선한 것 또는 날것을 나타내는 아이디어를 표현합니다.

일본어에서 生[き]는 다양한 조합에서 발견될 수 있습니다. 예를 들어, 生きる (ikiru - "살다") 또는 生きた (ikita - "살아 있는")와 같습니다. 이 문자 원래는 고대 중국어에 유래되었으며, 그곳에서도 활력과 존재와 관련된 의미를 지니고 있었습니다. 이러한 역사적 연결은 이 문자가 오늘날까지도 왜 중요한지를 이해하는 데 도움을 줍니다.

일상적인 사용과 실제 예시

일상에서 生[き]는 생명, 에너지 또는 신선함과 관련된 상황에서 사용됩니다. 예를 들어, 生き物 (ikimono)은 "생물"을 의미하고, 生ビール (nama biiru)는 비타이징된 맥주를 가리킵니다. 이러한 예는 용어가 본질을 잃지 않으면서 다양한 맥락에 어떻게 적응하는지를 보여줍니다.

또 다른 흥미로운 사용은 生きがい (ikigai)와 같은 표현에서 찾을 수 있는데, 이는 "살아가는 이유" 또는 "목적"을 의미합니다. 이 단어는 일본의 행복과 개인적 성취에 대한 철학적 개념을 대표하여 전 세계적으로 인기를 얻었습니다. 따라서 生[き]는 문자 그대로의 의미를 넘어 문화적 논의에도 영향을 미친다는 것을 알 수 있습니다.

암기 팁과 호기심

生[き]를 기억하는 효과적인 방법은 이미 알고 있는 단어와 연관시키는 것입니다, 예를 들어 生きる(ikiru)나 生命(seimei - "생명")과 같은 단어입니다. 실용적인 예제를 담은 플래시카드를 만드는 것도 용어를 고정하는 데 도움이 됩니다. 또 다른 팁은 애니메이션이나 드라마에서 그 단어가 등장하는 부분에 주목하는 것입니다, 왜냐하면 맥락이 이해를 돕기 때문입니다.

흥미로운 사실은 kanji 생(せい)이 일본어에서 가장 다재다능한 문자 중 하나라는 것입니다. 여러 가지 읽기와 의미를 가지고 있습니다. 그 단어가 포함된 단어에 따라 "세이", "나마" 또는 "키"로 읽을 수 있습니다. 이러한 유연성은 학습을 도전적으로 만들지만, 숙달했을 때 더 보람을 느끼게 합니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

  • いきる (ikiru) - 살다
  • せい (sei) - 삶; 존재하다
  • なま (nama) - cru; fresco
  • うまれる (umareru) - 태어난
  • しょう (shou) - 생명 (활력 참조)
  • しょうじる (shoujiru) - 발생하다; 나타나다 (삶의 맥락에서)
  • うぶ (ubu) - 출생; 신생아
  • なまいき (namaiki) - 오만한; 대담한 (걱정 없는 삶을 말할 수도 있음)
  • なまごみ (namagomi) - 유기물; 유기 잔여물
  • なまぐさ (namagusa) - 강한 냄새가 나는 (일반적으로 유기체와 관련이 있을 때)

연관된 단어

生け花

ikebana

1. 꽃꽂이

生き物

ikimono

살아있는 존재; 동물

生きる

ikiru

살다; 존재하다

生き生き

ikiiki

생생하게; 환호했다

生かす

ikasu

부활; 부활; 즐길 수

野生

yasei

야생의

生やす

hayasu

성장하다; 농작물 재배; 수염을 기르다

発生

hassei

발생; 봄; 발생; 투사; 기원

生える

haeru

성장하다; 일어나다; 절단 (이빨)

年生

nensei

학생 .... 년; 학생 .... 년

Romaji: ki
Kana:
유형: 명사
L: jlpt-n3

번역 / 의미: 순수한; 희석되지 않음; 조잡한; 날것의

영어로의 의미: pure;undiluted;raw;crude

정의: 삶: 살아있는 상태와 삶의 활동을 가리킵니다.

o Rápido
- 어휘
- 쓰기
- 문구

일본어로 쓰는 방법 - (生) ki

아래는 일본어로 손으로 단어를 쓰는 방법에 대한 단계별 안내입니다. (生) ki:

예문 - (生) ki

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

豊かな人生を送りたいです。

Yutaka na jinsei wo okuritai desu

나는 풍성한 삶을 살고 싶다.

나는 부유 한 삶을 살고 싶다.

  • 豊かな - 풍부한, 풍성한
  • 人生 -
  • を - 직접 목적격 조사
  • 送りたい - 보내고 싶다, 원하다
  • です - 현재형 "이다" 동사
貧乏な生活を送っている。

Hinbō na seikatsu o okutte iru

나는 가난한 삶을 살고 있습니다.

가난한 삶을 살고 있습니다.

  • 貧乏 - 가난
  • な - 형용사를 가리키는 파티클
  • 生活 - 삶, 라이프스타일
  • を - 목적어를 나타내는 파티클
  • 送っている - 살아가고, 이끌고 있습니다
質素な生活を送ることが大切だ。

Shisso na seikatsu wo okuru koto ga taisetsu da

단순한 삶을 사는 것이 중요합니다.

  • 質素な - "간단한", "소박한"
  • 生活 - "생명", "생활 방식"
  • を - 문장의 직접 목적어를 표시하는 부사어
  • 送る - "보내다", "보내다"를 의미하는 동사
  • こと - "사물", "사실"을 의미하는 명사
  • が - 문장의 주어를 나타내는 부사어
  • 大切 - 중요한, 귀중한
  • だ - 양식을 긍정적으로 나타내는 보조 동사
足るは人生の幸せです。

Tariru wa jinsei no shiawase desu

만족은 삶의 행복입니다.

삶의 행복은 충분합니다.

  • 足る - 충분하다.
  • は - 주제 파티클
  • 人生 - 인간 생활
  • の - 소유 부정사
  • 幸せ - 행복함
  • です - 친절한 형태의 동사 "ser"
農家は自然と共に生きる。

Nōka wa shizen to tomo ni ikiru

농부들은 자연과 함께 산다.

  • 農家 - 농장주
  • は - 주제 파티클
  • 自然 - 자연
  • と - 연결 튜브
  • 共に - 함께
  • 生きる - 살다
逆境に立ち向かうことが人生の成長につながる。

Gyakkyou ni tachimukau koto ga jinsei no seichou ni tsunagaru

역경에 직면하는 것은 생명의 성장으로 이어집니다.

확신에 찬 역경은 생명의 성장으로 이어집니다.

  • 逆境 (gyakkyou) - 역경
  • に (ni) - 도착지 또는 위치를 나타내는 표지입니다
  • 立ち向かう (tachimukau) - 마주하다, 견디다
  • こと (koto) - 추상명사, 행동이나 사건을 나타내는것
  • が (ga) - 주어를 나타내는 부사어구.
  • 人生 (jinsei) -
  • の (no) - 소유 또는 관련을 나타내는 부류 값
  • 成長 (seichou) - 성장, 발전
  • につながる (ni tsunagaru) - 가져가다, 결과를 초래하다.
習慣は第二の天性である。

Shuukan wa daini no tensei de aru

습관은 두 번째 자연의 본질입니다.

  • 習慣 - hábito
  • は - 주제 파티클
  • 第二 - 둘째
  • の - 소유 부정사
  • 天性 - 선천적 본질
  • で - 상태 입자
  • ある - 동사 "ser"

다른 종류의 단어: 명사

우리 사전의 다른 단어를 확인해 보세요: 명사

植木

ueki

정원 관목; 나무; 화분

要領

youryou

가리키다; 요점; 필수적인; 개요

工夫

kufuu

장치; 계획

可成

kanari

상당히; 정확하게; 상당히

司る

tsukasadoru

지배하는; 관리하다

생