번역 및 의미: 対 - tai

일본어 단어 対[たい]는 다재다능하며 언어에서 자주 사용되는 용어로, "대항"에서 "쌍" 또는 "관계"에 이르기까지 다양한 의미를 지닙니다. 일본어를 공부하고 있거나 단순히 언어에 관심이 있다면, 이 단어를 언제 어떻게 사용하는지를 이해하는 것은 어휘를 풍부하게 할 수 있습니다. 이 글에서는 対[たい]의 의미, 기원과 실용적 용도, 그리고 対[たい]를 매력적인 단어로 만드는 문화적 호기심에 대해 탐구해 보겠습니다.

Google에서 対[たい]에 대한 정보를 찾고 있는 분들을 위해 이 글은 번역에 대한 일반적인 의문사항, 사용 맥락 및 기념 방법에 대한 팁을 설명할 것입니다. 최고의 일본어 온라인 사전인 Suki Nihongo는 학습에 도움이 되는 실제 예시와 상세한 설명을 제공합니다. 이 단어의 세부 사항을 파헤쳐 일본 일상에서 왜 그리 중요한지 알아봅시다.

対[たい]의 의미와 용도

용어 対[たい]는 사용되는 맥락에 따라 여러 가지 의미를 가집니다. 가장 기본적인 형태로는 "대항"을 의미하여, 対戦[たいせん] (누군가에 대한 싸움)와 같이 반대의 뜻을 나타냅니다. 그러나 또한 対のイス[たいのいす] (의자 한 쌍)과 같이 쌍이나 조합을 나타낼 수도 있습니다. 이러한 의미의 이중성은 다양한 상황에서 이 단어를 특히 유용하게 만듭니다.

또한, 対[たい]는 일상적이고 공식적인 표현에서 나타납니다. 예를 들어, 対策[たいさく]는 "대책" 또는 "문제에 대한 해결책"을 의미하고, 対談[たいだん]은 주로 전문적인 맥락에서 두 사람 간의 대화를 나타냅니다. 이러한 다양한 용법은 이 단어가 일본어 커뮤니케이션에 얼마나 뿌리내리고 있는지를 보여줍니다.

대응의 기원과 쓰기

한자로서 対의 기원은 고대 중국어로 거슬러 올라가며, 원래 "응답" 또는 "일치"의 개념을 나타냈습니다. 시간이 지나면서 그 의미는 반대와 동등함의 개념을 포함하도록 발전했습니다. 이 한자에는 寸[すん] (측정) 부수가 들어있어, 상반되거나 보완하는 요소 간의 비율이나 균형 관계를 암시합니다.

현대 일본어에서 対는 7개의 획으로 구성되어 있으며, 중급 수준의 한자로 분류됩니다. 공식적이거나 비공식적인 텍스트에서 자주 발견됩니다. 가장 일반적인 읽기는 たい(타이)이지만, 특정 문맥에서 つい(츠이)로도 읽힐 수 있습니다. 예를 들어 対の[ついの](한 쌍)와 같은 경우입니다. 이러한 발음의 변화는 단어가 나타나는 문맥을 공부하는 것의 중요성을 강조합니다.

対[たい]를 기억하는 팁

효과적으로 対[たい]를 기억하는 방법은 이미 알고 있는 복합어와 연관짓는 것입니다. 예를 들어, 対戦[たいせん] (경쟁)이나 対話[たいわ] (대화)를 기억하면 단어의 중심 의미를 식별하는 것이 더 쉬워집니다. 또 다른 전략은 다양한 용도를 보여주는 예문으로 플래시카드를 만드는 것입니다.

또한, 뉴스나 애니메이션과 같은 실제 상황에서 한자 対를 관찰하는 것은 그 의미를 확립하는 데 도움이 될 수 있습니다. 많은 학생들이 자막이 있는 일본 콘텐츠를 시청하는 것이 対[たい]와 같은 용어 학습을 용이하게 한다고 보고하며, 다양한 상황에서의 반복이 기억을 강화합니다. Suki Nihongo에서는 연습을 위한 진정한 예시를 제공합니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

  • 相手 (aite) - 파트너, 상대
  • 対象 (taishou) - 대상, 분석의 목적
  • 対戦 (taisetsu) - 대결, 경쟁
  • 対立 (tairitsu) - 갈등, 반대
  • 対策 (taisaku) - 대응 조치, 전략
  • 対応 (taiou) - 답변, 문제 지원
  • 対比 (taihi) - 비교, 대조
  • 対話 (taiwa) - 대화
  • 対処 (taisho) - 관리, 상황 처리
  • 対抗 (taikou) - 경쟁, 어떤 것에 대한 반대

연관된 단어

相対

aitai

직면; 갓돌; 우리끼리; 제3자 없음; 테테아테테

反対

hantai

반대; 저항; 반대; 적의; 차이; 반대; 불화; 뒤집다; 반대; 그 반대

対面

taimen

회견; 회의

対立

tairitsu

직면; 반대; 반대

対話

taiwa

인터렉티브; 상호 작용; 대화; 대화

対する

taisuru

얼굴; 맞서다; 대들다

対談

taidan

대화; 대화.

対等

taitou

동등한

対比

taihi

차이; 비교

対辺

taihen

(기하학적) 반대편

Romaji: tai
Kana: たい
유형: 명사
L: jlpt-n3

번역 / 의미: 이유; 대; 에 맞서; 반대

영어로의 의미: ratio;versus;against;opposition

정의: 누군가를 가리키다.

o Rápido
- 어휘
- 쓰기
- 문구

일본어로 쓰는 방법 - (対) tai

아래는 일본어로 손으로 단어를 쓰는 방법에 대한 단계별 안내입니다. (対) tai:

예문 - (対) tai

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

この問題に対する措置を早急に取る必要があります。

Kono mondai ni tai suru sochi o sokkyū ni toru hitsuyō ga arimasu

이 문제에 관한 긴급한 조치를 취해야합니다.

이 문제에 대해 즉시 조치를 취해야합니다.

  • この問題に対する措置 - 이 문제에 대한 조치
  • を - 객체의 특성
  • 早急に - 긴급하게, 즉시
  • 取る - 가져가다, 채택하다
  • 必要があります - 필요합니다
個別に対応します。

Kobetsu ni taiou shimasu

나는 그것을 개별적으로 다룰 것입니다.

개별적으로 대답합시다.

  • 個別に - 개별적으로
  • 対応します - 대답하다, 응대하다
奇数は偶数と対照的です。

Kisuu wa guusuu to taishouteki desu

홀수는 짝수와 대비됩니다.

  • 奇数 - 홀수
  • は - 주제 파티클
  • 偶数 - 짝수
  • と - 비교 입자
  • 対照的 - 대조적인, 반대
  • です - 동사 "ser" 혹은 "estar", 공손한 형태를 표시함
対等な関係を築くことが大切です。

Taitou na kankei wo kizuku koto ga taisetsu desu

평등 관계를 구축하는 것이 중요합니다.

동등한 관계를 구축하는 것이 중요합니다.

  • 対等な - 동일하거나 "일치하는" 또는 "상응하는" 의미입니다.
  • 関係 - 관계 혹은 연결을 의미합니다.
  • を - 동작의 대상을 나타내는 부사.
  • 築く - "건설"이나 "확인"한다.
  • こと - 작업이나 이벤트를 나타내는 명사.
  • が - 문장의 주제를 나타내는 부사.
  • 大切 - 는 '중요' 또는 '가치 있는'을 의미합니다.
  • です - 침착하다.
対話は大切です。

Taidawa wa taisetsu desu

대화가 중요합니다.

  • 対話 (taidou) - 대화
  • は (wa) - 주제 토픽 부호, 문장의 주제가 "대화"임을 나타냅니다.
  • 大切 (taisetsu) - 중요한, 값진
  • です (desu) - 동사 "ser"은 현재형으로, "대화"가 중요하다는 것을 나타냅니다.
対策を考えなければなりません。

Taisaku wo kangaenakereba narimasen

우리는 예방 조치를 생각해야합니다.

조치를 고려해야합니다.

  • 対策 (taisaku) - 예방 조치
  • を (wo) - 객체의 특성
  • 考える (kangaeru) - 생각한다
  • なければなりません (nakereba narimasen) - 수행해야 합니다.
専制主義は民主主義とは対極にある。

Senshoku shugi wa minshu shugi to wa taikyoku ni aru

전제정치는 민주주의에 반대됩니다.

튜브는 민주주의의 반대입니다.

  • 専制主義 - 절대권력이 한 사람 또는 집단에 의해 행사되는 정치 체제
  • 民主主義 - 국민이 선거와 대중 참여를 통해 권력을 행사하는 정치 시스템
  • 対極 - 반대, 반대의
  • にある - 참여하다, 존재하다
彼女は私に対して優しいです。

Kanojo wa watashi ni taishite yasashii desu

그녀는 나에게 친절하다.

  • 彼女 (kanojo) - 그녀 (여성)
  • は (wa) - 주제 파티클
  • 私に対して (watashi ni taishite) - 나에 대해
  • 優しいです (yasashii desu) - 친절합니다
核兵器は絶対に使用してはいけない。

Kaku heiki wa zettai ni shiyou shite wa ikenai

핵무기를 사용하지 마십시오.

  • 核兵器 - 핵 무기
  • は - 주제 파티클
  • 絶対に - absolutamente
  • 使用して - 사용하여
  • はいけない - 허용되지 않습니다
私たちは困難に対して強く立ち向かわなければなりません。

Watashitachi wa konnan ni taisuru tsuyoku tachimukawanakereba narimasen

우리는 어려움에 강하게 직면해야합니다.

  • 私たちは - "우리"
  • 困難に - "일본어로 '난이도'와 그 뒤에 앞 단어와의 관계를 나타내는 입자 '니'가 붙습니다.
  • 対して - "관련하여" 일본어
  • 強く - "강하게" 일본어로 다음 동사를 수식하는 부사
  • 立ち向かわなければなりません - "일본어로 '직면해야 한다'는 의무를 나타내는 조건부 부정형 동사, '직면해야 한다'를 의미합니다.

다른 종류의 단어: 명사

우리 사전의 다른 단어를 확인해 보세요: 명사

対