Steins;Gate - 시간 여행 애니메이션 중 한 고전으로 가장 성공한 것 중 하나인 슈타인즈 게이트에 대해 들어 보았습니까? 이것은 그의 이름과 언급된 단어가 흥미로운 것 중 하나입니다. 그에 대해 생각하면서, 이 기사에서는 슈타인즈 게이트와 엘 사이 콩그루의 진짜 의미를 파헤쳐 보겠습니다.
아직 애니을 보지 않았다면 지금까지 경험할 수있는 최고의 경험이기 때문에 실행하고 시청하세요. 본 적이 있다면 Steins Gate는 오카베가 만든 단어로 영어와 독일어가 섞여 있지만 분명한 의미는 없습니다. 정말?
목차
Steins Gate는 실제로 무엇을 의미합니까?
애니메이션에서는 보여지지 않지만, Steins;Gate의 원작 게임에서 특정 대화와 일본어로 게임 이름이 언급될 때, 일종의 단어놀이를 합니다.
유명한 문구 "이것은 Steins;Gate의 선택입니다"는 게임에서 쓰여 있습니다:
「これが運命石の扉（シュタインズ・ゲート）の選択か…」
Steins;Gate 오카베가 언급 한 [運命石の扉]는 일본어로 문자 그대로“운명의 돌문”을 의미하지만 후리 간 (괄호 안에)이 있습니다 Nornas.
올바른 의미를 가진 이데오그램 [運命石の扉]의 읽기는 "unmei-seki no tobira"와 같지만, 말장난은 다음과 같이 했습니다:
- 運命石 - unmei-seki - 운명의 돌 - Stein;
- 扉 - tobira - 게이트, 포털 - 게이트;
첫 번째 표현은 독일어에서 단어를 가져오고 두 번째 표현은 영어에서 단어를 가져 오지만 둘 다 일본어로 올바르게 표현되었습니다.
2009 년 뉴스 포털 Dengeki Online의 인터뷰에서 게임 시나리오 작가 Naotaka Hayashi는 "stein"은 두 가지 기원을 가지고 있다고 말했습니다.
첫 번째는“stein”은 상대성 이론이 역사에서 중요한 역할을하는 Albert Einstein에서 유래했다는 것입니다. 두 번째는 "stein"은 "운명의 돌"이라는 용어에서 "돌"을 뜻하는 독일어라는 것입니다.
게이트는 일반적으로 게이트를 의미하는 영어 단어이지만 문, 포털 또는 통로를 나타낼 수도 있습니다. 한 타임 라인에서 다른 타임 라인으로의 경로를 참조하는 것 같습니다.
슈타인의 문 자체는 오카베가 그의 웅장한 망상의 일부로 만든 의사 용어이며 현실 세계에서 진정한 의미가 없습니다.
Reading Steiner는 무엇을 의미합니까?
타임 라인 사이에 기억을 유지하는 Okabe의 능력을 지칭하기 위해 그가 만든 다른 용어도 마찬가지입니다.
일본어로 된 게임에서 Reading Steiner라는 용어는 [運命探知の魔眼]로 작성되어 문자 그대로 목적지 탐지의 악마의 눈을 의미합니다.
이데오그램을 사용하여 잘못된 발음으로 단어를 만드는 것이 이상하게 보일 수 있지만, 이것은 일본어에서 실제로 존재하며 Ateji라고 불립니다.
일부 국가의 이름에서 이러한 큰 예를 찾을 수 있습니다. 예를 들어 브라질은 [伯剌西爾]와 같은 이데오그램을 사용하여 burajiru라고 발음될 수 있습니다.
El Psy Congroo 또는 Kongroo는 무엇을 의미합니까?
이것은 주인공 오카베가 말한 또 다른 전문 용어로 그는 특별한 의미가 없다고 말합니다. 그러나 우리가 단어를 분석하면 엘 사이 콩 그루의 의미를 찾을 수 있습니까?
El Psy Kongroo는“Okabe Rintaro가 자신의 미친 노력과 관련된 전화 통화를 마칠 때마다 사용하는 암호입니다.
이 표현은 아마도 "마음이 동의하다" 또는 "마음이 합동이다"와 같은 것을 의미하는 스페인어와 라틴어의 혼합에서 유래했을 것입니다.
El Psy Kongroo라는 문구는 @channel 밈 "La Yohasoh Steana"에 대한 참조이며 John Titor의 실제 코드워드인 "Tempus edax rerum"과 관련이 있을 수 있습니다.
애니메이션에서 Congroo로 번역되었지만 올바른 철자는 Kongroo입니다. 이는 Okabe가 [email protected] 이메일을 통해 비디오를 받는 장면에서 볼 수 있습니다. 이 처음 다섯 글자는 Steins Gate El Psy Kongroo를 의미합니다.
Steins Gate 운영의 의미
스타인즈;게이트라는 단어 외에도 주인공 오카베의 망상 속에서 그가 다양한 이상한 이름의 작전을 만들어 냈다. 일반적으로 노르드 신의 이름을 따왔습니다. 그의 작전의 의미를 살펴보는 것은 어떨까요?
세 가지 작업의 이름은 Nornas라는 세 명의 북유럽 여신을 언급하며, 이들은 생명의 원천인 Urð의 원천에서 태어나 Yggdrasill 나무의 가지 중 하나에 의해 보호받으며 살았습니다. 이 세 여신은 사람들의 운명을 책임지고 있습니다.
Urd 작전
이 작업은 에피소드 01에서 12 사이에 언급됩니다. 첫 등장은 캐릭터의 발표와 전자 레인지 전화로 과거를 바꾸는 학습에서 발생합니다.
북유럽 신화에 나오는 우르드(Urd)는 과거의 여신을 가리키는 말인데, 우로아르브룬르에 사는 여성이나 신화적 존재의 모습으로 표현되었으며 때로는 발키리로 표현되기도 했습니다.
Verdandi 작전
Verdandi 작전은 에피소드 13에서 22 사이에 진행되며 Okabe는 Mayuri를 죽음에서 구하기 위해 모든 D 메일을 취소하려고합니다.
여신 베르단디는 현재의 여신 또는 사건의 여신입니다. 그녀는 항상 현재를 바라 보는 젊은 여성이다. 그것은시 Edda의 구절에 나타납니다.
스컬 드 작전
스컬드 작전은 애니메이션의 23화와 24화 사이에서 일어납니다. 오키란은 스타인즈 게이트 선을 달성하기 위해 과거를 바꾸지 않으려고 노력합니다.
Skuld는 미래의 여신이며 그녀의 이름은 부채를 의미 할 수도 있습니다. Skuld, Verdanti 및 Urdu는 사람들의 운명의 세 여신을 형성하며 그들의 이름은 Edda 의시에서도 Valquiria로 나타납니다.
