残念ながら、私たちの言語で優れた学習教材を見つけるのは必ずしも簡単ではありません。それを念頭に置いて、今日は日本語の学習に使用できる英語の本をお勧めします。
言語のない書籍や完全に日本語の書籍も含めることができます。英語の書籍もありますが、目的に応じて簡単に理解できます。英語の本の中には、絵や絵文字の漢字をたくさん使って教える傾向にあるものもあります。
もちろん、N1でも日本語で詳しく解説してくれる高度な本はたくさんあります。英語ができる人であれば、これらの本は簡単に日本語を流暢に話せるようになるための入り口となります。以下の日本語学習用の本について作成した他の記事もご覧になることをお勧めします。
以下のビデオを視聴し、チャンネルに登録することもお勧めします。
日本語を学ぶための英語の本のリスト
「ゼロから始める日本人！」ジョージ・トロンブレイと竹中ゆかり著： この本は初心者向けの包括的な日本語入門書です。文法、語彙、ライティングの基礎をカバーするだけでなく、言語の練習に役立つ対話や実践的な演習も提供します。この本には、レッスンを補完するオンライン ビデオも付属しています。
『元気：初級日本語総合コース』坂野絵里、池田洋子、大野豊、品川千賀子著: この本は世界中の日本語講座で広く使われています。読み、書き、聞き、口頭コミュニケーションなど、日本語の基本的な側面を教えるように設計されています。この本はテーマ別のレッスンに分かれており、文法、語彙、演習の間でバランスの取れたアプローチを提供します。
『マンガの日本語: 文法と構造の図解ガイド』ウェイン・ラマーズ著: もしあなたがマンガファンで、日本語の学習に興味があるなら、この本は興味深い選択になるかもしれません。人気マンガから引用した例を使用して、日本語の文法と構造を探ります。この本は、対話とイラストを通じて、生徒が楽しく視覚的な方法で文法概念を理解するのに役立ちます。
ジェームズ・W・ハイシグ著『漢字を思い出す』: この本は、日本語の文章で使用される漢字を学習するために広く使用されています。漢字をいくつかの部分に分割し、それぞれの部分にストーリーを関連付けて覚えるのに役立つ記憶術を提供します。この本には、学習を強化するためのライティング演習とレビューも含まれています。
こちらもお読みください： RTKメソッド – 漢字を学ぶ最良の方法
『効果的なコミュニケーションのための日本語文型』神谷妙子著: この本は、日本語コミュニケーション能力を向上させたい中級者および上級者を対象としています。日本語で使用されるさまざまな文型と文法構造を調査し、実世界の状況での応用を練習するための例と演習を提供します。
『トビラ 上級日本語への入り口』岡真由美、筒井道夫著： この本は上級の日本語学習者向けに設計されており、高度な読み書き、聞き取りなどのより複雑なトピックをカバーしています。総合的なアプローチを提供し、日本語の知識を広げるための新聞記事、エッセイ、文学テキストなどの幅広い本物の資料が含まれています。
