日本語では、特定の行動をする能力は動詞を活用することで表現されます。これによって何かが可能かどうかが分かります。そのため、可能形（かのうけい）の形をした動詞を使用します。
日本語のほとんどの動詞の活用と同様に、動詞の語尾を変更することで、動詞を辞書形式から潜在形式に変換します。
例文を見る：生の魚は食べられません。
生の魚が食べられません。 nama no sakana ga taberaremasen
先ほど見た文では、動詞 [食べる] が否定的な可能性 [食べられません] になりました。潜在的なフォームへの変換にはさまざまなフォームとルールがあります。様子を見よう？
こちらもお読みください：
コンテンツインデックス
「U」で終わった言葉
[ポテンシャル形]にするために[う]で終わる動詞を変換するのは簡単です。 動詞の最後の音節を、[える]で終わる同じ家族のものと交換すればいいのです。
Examples:
以下の表は、[U] で終わる動詞が可能形に変換されることを示しています。潜在的な形式は常に次のように翻訳する必要があります: 何かを達成する、または何かを行うことができること (問題の動詞)。
- 読む - 読む (Yomu) > 読める (Yomeru)
- 話す 話す (Hanasu) > 話せる (Hanaseru)
- 書く - 書く (Kaku) > 書ける (Kakeru)
- プレイ/遊ぶ - 遊ぶ (Asobu) > 遊べる (Asoberu)
- 待つ 待つ (Matsu) > 待てる (Materu)
- 飲む - 飲む (Nomu) > 飲める (Nomeru)
- Pegar/Tomar - 取る (Toru) > 取れる (Toreru)
- 死ぬ - 死ぬ (Shinu) > 死ねる (Shineru)
- 購入 - 買う (Kau) > 買える (Kaeru)
- Assar - アサル 焼く (Yaku) > 焼ける (Yakeru)
- 習う - 学ぶ (Manabu) > 学べる (Manaberu)
- 抱擁する 抱く (Daku) > 抱ける (Dakeru)
- Nadar - 泳ぐ (Oyogu) > 泳げる (Oyogeru)
これらの動詞には、そのフォーマルバージョンもあります。RUではなく、ますを追加する必要があります。潜在形[ます]のいくつかの例を見てみましょう。
- 読む > 読める > 読めます
- 撮る > 取れる > 取れます
- 抱く > 抱ける > 抱けます
「RU」で終了する単語(Ru/Ru)
[いる]または[える]で終わる動詞の場合、語尾の[る]を語尾の[される]に置き換えるだけです。
ただし、非公式な会話では語尾が無視されたり、語尾が短くなって [RE] が言われなかったりする場合があるので注意してください。例: 可能形の [見る] は [見られる] ですが、まれな会話で [見える] と言うことがあります。
否定形では[される]は[されない]に置き換えられます。そして丁寧形は「される」を「られます」に置き換えます。
次の表は、[RU] で終わる動詞の潜在的な形式への変換を示しています。
- 食べる - 食べる (Taberu) > 食べられる (Taberareru)
- 着る - 着る (Kiru) > 着られる (Kirareru)
- 信じる - 信じる (Shinjiru) > 信じられる (Shinjirareru)
- 睡眠 / Sono - 寝る (Neru) > 寝られる (Nerareru)
- 起きる - 起きる (Okiru) > 起きられる (Okirareru)
- 出る - を出す 出る (Deru) > 出られる (Derareru)
- つかむ - 掛ける (Kakeru) > 掛けられる (Kakerareru)
- 検査 - 調べる (Shiraberu) > 調べられる (Shiraberareru)
- 見る - 見る (Miru) > 見られる (Mirareru)
- 開く - 開ける (Akeru) > 開けられる (Akerareru)
- 落ちる - 落ちる (Ochiru) > 落ちられる (Ochirareru)
- 遅れる - 遅れる (Okureru) > 遅れられる (Okurerareru)
- 慣れる - 慣れる (Nareru) > 慣れられる (Narerareru)
不規則動詞
潜在的な形に変換される特定の規則に従わない不規則動詞もあります。学習するための最良の方法は、以下の表を暗記することです。
| 動詞 | Rōmaji | 申し訳ありませんが、翻訳する内容を提供してください。 | ポテンシャル | Rōmaji |
| する | する | 作る | できる | できる |
| 来る | Kuru | ヴァイアー | 来られる | korareru |
| 愛する | 愛する | 愛する | 愛できる | Aidekiru |
活用を実行する
潜在形式が使用される文では、目的語の後に「を」よりも助詞「が」が続くことが一般的です。
例: 肉を食べる/肉を食べるようになる;
niku wo taberu [肉を食べる] niku ga taberareru [肉が食べられる]
例 2: 本を読みます/私は本を読むことができます/私は本を読むことができます。
hon wo yomu [本を読む] hon wo yomeru [本が読める]
動詞を活用する方法は非常に簡単です。ルールと詳細を覚えておいてください。以下の例に示すように、正式な方法 [MASU] を使用することもできます。
彼女は6時に起きることができません。
彼女は六時に起きられません。 Kanojo wa roku-ji ni oki raremasen
彼は6時に起きることができます。
彼は六時に起きれます。 Kare wa roku-ji ni oki remasu
このフレーズは最初に正式な [ます] の言い方が使用されていますが、2 番目のフレーズでは音節 [ら] を省略した略語も使用されていることに気付きました。
これは動詞の潜在的な形式についての簡単な記事でした。自由に文章を組み立てていいというわけではなく、関連してまだ勉強していないことがたくさんあります。
このようなフレーズを表現する別の方法を見つけて、説明的な例をいくつか作成するには、次の記事を待ちましょう。次の関連記事のためのヒントや提案、またはこの記事の追加や修正のために、お気軽にヒントや提案を残してください。
