Traduzione e significato di: 球 - tama

La parola giapponese 球[たま] è un termine semplice, ma con usi variati nella vita quotidiana e nella cultura del Giappone. Se stai imparando il giapponese o sei semplicemente curioso riguardo al significato e all'origine di questa parola, questo articolo esplorerà i suoi diversi aspetti, dalla scrittura al contesto in cui appare. Inoltre, vedremo come memorizzarla in modo efficiente e alcune curiosità che la rendono interessante per gli studenti della lingua.

La parola 球[たま] è frequentemente associata a oggetti rotondi, come palloni e sfere, ma il suo utilizzo va oltre il senso letterale. Nel dizionario Suki Nihongo, puoi trovare esempi pratici e frasi che aiutano a capire meglio come questa parola venga applicata in situazioni reali. Immergiamoci nei dettagli e scopriamo cosa rende 球[たま] così rilevante nella lingua giapponese.

Significato e utilizzo di 球[たま]

Il significato primario di 球[たま] è "palla" o "sfera", riferendosi a oggetti rotondi come palline da tennis, biglie o persino pianeti. Tuttavia, a seconda del contesto, può apparire in espressioni che vanno oltre il significato fisico. Ad esempio, negli sport, 球[たま] è frequentemente usata per riferirsi alla palla in giochi come baseball o calcio.

Inoltre, la parola può essere trovata in termini composti, come 地球[ちきゅう] (Terra) o 野球[やきゅう] (baseball). Questa versatilità rende 球[たま] una parola utile per chi sta imparando il giapponese, poiché appare in diverse situazioni quotidiane. Il suo uso è più comune in contesti informali, ma può anche apparire in registri più formali, a seconda dell'espressione.

Origine e scrittura del kanji 球

Il kanji 球 è composto dal radicale 王 (rei) e dal componente 求 (cercare). Anche se la sua origine non è direttamente legata a questi significati, la combinazione aiuta a differenziarlo da altri kanji simili. La lettura たま è una delle kun'yomi (lettura giapponese), mentre la on'yomi (lettura cinese) più comune è きゅう, come in 野球[やきゅう].

Un'osservazione interessante è che il kanji 球 può essere utilizzato anche in parole che non rimandano necessariamente a qualcosa di rotondo, come 球体[きゅうたい] (sfera geometrica). Questo dimostra come la lingua giapponese sfrutti i kanji per creare termini specifici in diverse aree, dallo sport all'astronomia.

Suggerimenti per memorizzare 球[たま]

Un modo efficace per memorizzare 球[たま] è associarlo a oggetti rotondi della vita quotidiana. Ad esempio, quando vedi una palla, pensa alla parola たま e ripetila mentalmente. Un altro consiglio è creare flashcard con immagini di sfere e scrivere il kanji 球 accanto, rafforzando la connessione visiva tra la parola e il suo significato.

Inoltre, praticare con frasi semplici può aiutare a consolidare l'uso corretto della parola. Espressioni come "ボールを投げる" (lanciare la palla) o "地球は丸い" (la Terra è rotonda) sono esempi che mostrano 球[たま] in contesto. Il dizionario Suki Nihongo offre diverse frasi pronte per lo studio, facilitando l'apprendimento di chi desidera padroneggiare questa parola.

Vocabolario

Espandi il tuo vocabolario con parole correlate:

Sinonimi e simili

• ボール (bōru) - Palla, comunemente usata negli sport.
• 玉 (tama) - Sfera può riferirsi a una palla, una perla o una sfera decorativa.
• 球体 (kyūtai) - Corpo sferico, si riferisce a un oggetto tridimensionale a forma di sfera.
• 球状 (kyūjō) - A forma di un oggetto che è sferico.
• 球形 (kyūkei) - Forma sferica, enfatizza la geometria sferica di un oggetto.
• 球面 (kyūmen) - Superficie sferica, si riferisce alla superficie esterna di una sfera.