Traduzione e significato di: 物資 - bushi
La parola giapponese 「物資」 (bushi) è composta da due kanji: 「物」 che significa "cosa" o "oggetto", e 「資」 che significa "risorsa" o "capitale". La combinazione di questi kanji conferisce alla parola il significato di "forniture" o "risorse materiali". Questa espressione è utilizzata specialmente in contesti dove c'è la necessità di menzionare risorse tangibili, come cibi, attrezzature o altri elementi fisici essenziali.
Etimologicamente, 「物」 (mono) ha antiche radici ed è ampiamente utilizzato nella lingua giapponese per riferirsi a cose o oggetti in generale. Il kanji 「資」 (shi), invece, rimanda a un utilizzo che coinvolge risorse finanziarie o materiali, riflettendo l'importanza di questi elementi nella società per sostenere attività umane ed economiche. Insieme, formano un termine che si riferisce ai materiali necessari per il sostegno e il funzionamento, specialmente in contesti logistici ed economici.
Nella storia del Giappone, la gestione di 物資 è stata cruciale, specialmente nei periodi di guerra e ricostruzione post-bellica, dove la distribuzione e l'accesso a risorse materiali erano fondamentali per la sopravvivenza e il recupero della società. L'efficienza e la gestione efficace di 物資 (bushi) hanno svolto un ruolo vitale in questi periodi, illustrando la rilevanza di questa parola nella vita quotidiana e nella cultura giapponese.
Vocabolario
Espandi il tuo vocabolario con parole correlate:
Sinonimi e simili
- 資源 (shigen) - Risorse naturali o fonti utilizzate per la produzione.
- 物品 (buppin) - Elementi o oggetti, frequentemente utilizzati in contesti commerciali.
- 備品 (bihin) - Attrezzature o forniture necessarie per una funzione specifica.
- 用品 (yōhin) - Articoli o prodotti utilizzati per determinati scopi.
- 材料 (zairyou) - Materiali o sostanze utilizzati nella fabbricazione di prodotti.
Parole correlate
Romaji: bushi
Kana: ぶっし
Tipo: sostantivo
L: jlpt-n1
Traduzione / Significato: risorse; Materiale
Significato in Inglese: goods;materials
Definizione: Bens e beni necessari.
o Rápido
- Vocabolario
- Scrittura
- Frasi
Come Scrivere in Giapponese - (物資) bushi
Di seguito troverai una guida o o su come scrivere a mano in giapponese la parola (物資) bushi:
Frasi d'Esempio - (物資) bushi
Vedi di seguito alcune frasi di esempio:
Butsuzi ga fusoku shiteimasu
C'è carenza di rifornimenti.
- 物資 - significa "forniture" o "materiali".
- が - parte do discurso que indica o sujeito da frase.
- 不足しています - è un verbo che significa "essere in mancanza" o "essere scarso".
Altre parole di tipo: sostantivo
Guarda altre parole del nostro dizionario che sono anche: sostantivo
