Traduzione e significato di: 平野 - heiya

La parola giapponese 「平野」 (heiya) ha un'etimologia molto interessante e ricca, che ci aiuta a comprendere non solo il suo significato letterale, ma anche il modo in cui la lingua giapponese si sviluppa attraverso la composizione di ideogrammi. Il primo kanji, 「平」 (hei), significa "piano" o "livellato". Già il secondo kanji, 「野」 (ya), significa "campo" o "pianura". Insieme, formano la parola "pianura", riferendosi a una vasta estensione di terra piatta e aperta, un concetto molto importante nella geografia del Giappone.

Dal punto di vista storico, le pianure hanno svolto un ruolo cruciale nella civiltà giapponese. Aree pianeggianti come la Pianura di Kanto sono fondamentali per lo sviluppo di grandi città e per l'agricoltura. In Giappone, a causa della sua topografia prevalentemente montuosa, le 「平野」 (heiya) sono regioni di grande valore economico e sociale. Non solo facilitano l'agricoltura, ma sono state anche luoghi ideali per la costruzione di grandi insediamenti umani e infrastrutture, nel corso dei secoli.

Nella lingua giapponese, le variazioni della parola 「平野」 sono usate in contesti che spaziano dalla geografia alla letteratura. A un livello più specifico, la parola può essere utilizzata per descrivere caratteristiche di un paesaggio in opere letterarie, evidenziando come queste regioni pianeggianti contrastano con le montagne e la costa dell'arcipelago giapponese. Inoltre, la parola 「平野」 è frequentemente usata in contesti associati al clima, all'agricoltura e alla pianificazione urbana, riflettendo l'importanza di queste terre pianeggianti nella vita quotidiana giapponese.

Vocabolario

Espandi il tuo vocabolario con parole correlate:

Sinonimi e simili

• 平野 (Heiya) - Pianura, area estesa di terreno pianeggiante.
• 広野 (Kouya) - Campo ampio, area aperta simile a pianura.
• 平原 (Heigen) - Pianura, regione senza elevazioni, simile a 平野.
• 平地 (Heichi) - Terra piatta, generalmente urbana o coltivata.
• 平地帯 (Heichitai) - Zona o fascia di terreno piano.
• 平原地帯 (Heigenchitai) - Piana, vasta regione di terreno pianeggiante.
• 平野部 (Heiyobu) - Parte di una regione che è una pianura.
• 平野地帯 (Heiyochitai) - Zona o regione di pianura.
• 平野地方 (Heiyochihou) - Area o località di pianura.
• 平野状 (Heiyoujou) - Condizione o stato di essere una pianura.
• 平野状地 (Heiyoujouchi) - Terra che possiede caratteristiche di una pianura.
• 平野状地帯 (Heiyoujouchitai) - Zona che presenta caratteristiche di una pianura.
• 平野状地方 (Heiyoujouchihou) - Area caratterizzata da una pianura.
• 平野状平野 (Heiyoujouheiya) - Pianura con caratteristiche distintive di pianura.
• 平野状平野地帯 (Heiyoujouheiyochitai) - Zona pianeggiante che presenta caratteristiche di un'altra pianura.