Traduzione e significato di: ピンク - pinku
La parola giapponese 「ピンク」 (pinku) si riferisce al colore rosa. La sua etimologia è originata dall'inglese "pink", che a sua volta è associato a una varietà di fiori che possiede questa tonalità. Il termine è stato adattato alla lingua giapponese, aggiungendo la scrittura katakana, che è utilizzata per parole di origine straniera. Ciò dimostra l'influenza occidentale sulla lingua giapponese, specialmente dopo l'era Meiji, quando il Giappone ha cominciato ad aprirsi al mondo.
In termini di definizione, pinku rappresenta una vasta gamma di tonalità di rosa, che vanno dal delicato al vibrante. Questo colore è frequentemente associato alla femminilità, alla delicatezza e al romanticismo in diverse culture. In Giappone, il colore rosa è anche simbolicamente legato alla primavera, specialmente per i fiori di ciliegio (sakura), che fioriscono in questa stagione e sono molto celebrati nella cultura giapponese.
Uso Culturale e Rappresentazione di 「ピンク」 (pinku)
Il colore rosa trova il suo posto in diverse sfere della cultura giapponese. Sia nei festival, nella moda o nel design, il pinku esprime sensazioni di gioia, freschezza e rinnovamento. Inoltre, è spesso utilizzato in prodotti rivolti al pubblico giovane e femminile, come abbigliamento e accessori.
- Moda: Il colore rosa è una tendenza popolare, soprattutto tra i giovani.
- Festivais: Celebrata durante l'hanami, dove la sakura in fiore diventa il punto focale.
- Marketing: Utilizzata per attrarre un pubblico specifico, spesso legato a prodotti di bellezza.
La parola pinku esemplifica come la globalizzazione e lo scambio culturale influenzano le lingue e le espressioni in tutto il mondo. Nella società giapponese contemporanea, 「ピンク」 (pinku) non è solo un colore, ma una rappresentazione di stili di vita e tendenze, essendo un elemento visivo frequentemente trovato in diverse manifestazioni artistiche e commerciali.
Vocabolario
Espandi il tuo vocabolario con parole correlate:
Sinonimi e simili
- 桃色 (Momoiro) - Colore pesche
- ローズ (Rōzu) - Cor rosa
- 薔薇色 (Bara-iro) - Colore rosa (letteralmente "colore rosa di rosa")
- 珊瑚色 (Sango-iro) - Coral color
- 桜色 (Sakura-iro) - Colore del fiore di ciliegio
- さくら色 (Sakura-iro) - さくらのはなびらのいろ
Parole correlate
Romaji: pinku
Kana: ピンク
Tipo: sostantivo
L: jlpt-n2
Traduzione / Significato: Rosa
Significato in Inglese: pink
Definizione: sostantivo di colore. Colori che vanno dal rosa al rosso violaceo.
o Rápido
- Vocabolario
- Scrittura
- Frasi
Come Scrivere in Giapponese - (ピンク) pinku
Di seguito troverai una guida o o su come scrivere a mano in giapponese la parola (ピンク) pinku:
Frasi d'Esempio - (ピンク) pinku
Vedi di seguito alcune frasi di esempio:
Pinku ga suki desu
Mi piace il rosa.
- ピンク (pink) - rosa em japonês
- が (ga) - particella soggettiva
- 好き (suki) - piacere, preferire
- です (desu) - Il verbo ser/estar nella forma cortese
Watashi no sokkusu wa pinku iro desu
I miei calzini sono rosa.
- 私 - Pronome personale giapponese che significa "io"
- の - Artigo possessivo que indica que "私" é o dono de algo
- ソックス - Parola giapponese che significa "calzini"
- は - "ソックス" é o assunto da frase.
- ピンク色 - Parola giapponese che significa "colore rosa".
- です - verbo "essere" in giapponese, che indica che "ソックス" è rosa
Watashi wa taipisuto desu
Sono una dattilografa
Sono una dattilografa.
- 私 - Pronome personale giapponese che significa "io"
- は - Particella giapponese che indica l'argomento della frase
- タイピスト - sostantivo giapponese che significa "digitatore" o "dattilografo"
- です - verbo giapponese che indica la forma educata e cortese di confermare qualcosa, equivalente al verbo "essere" in portoghese
Watashi wa taipu ga hayai desu
Sono pronto a digitare.
Ho un tipo rapido.
- 私 (watashi) - significa "io" in giapponese
- は (wa) - Título do tópico em japonês
- タイプ (taipu) - parola in prestito dall'inglese "type", significa "battitura" in giapponese
- が (ga) - Particella soggettiva in giapponese
- 速い (hayai) - aggettivo che significa "veloce" in giapponese
- です (desu) - il verbo "essere" in giapponese, usato per indicare cortesia e formalità
Altre parole di tipo: sostantivo
Guarda altre parole del nostro dizionario che sono anche: sostantivo
