Traduzione e significato di: ノート - no-to
La parola giapponese 「ノート」 (no-to) è un'adattamento del termine inglese "note". Questa espressione, utilizzata principalmente per riferirsi a un quaderno o blocco per appunti, è stata incorporata nel vocabolario giapponese all'inizio del XX secolo, riflettendo l'influenza crescente della lingua inglese in Giappone. L'uso di parole straniere, noto come "gairaigo", è diventato comune in particolare durante l'era Meiji (1868-1912), quando il paese cercava di modernizzarsi e integrarsi con l'Occidente.
La definizione di 「ノート」 (no-to) si riferisce a libri o fogli utilizzati per scrivere, prendere appunti o registrare informazioni. È uno strumento essenziale sia per studenti che per professionisti, consentendo organizzazione e chiarezza nelle idee. La versatilità dei quaderni permette anche diversi utilizzi, dagli appunti in aula agli schizzi di idee creative.
Caratteristiche e uso di 「ノート」(no-to)
- Formati: 「ノート」 può essere trovato in vari formati, come brochure, spirale o in fogli sciolti.
- Material: Di solito, la carta è di buona qualità, adatta per diversi tipi di scrittura, come penne, matite e contrassegni.
- Stili: Quaderni con righe, a quadretti o bianchi, per soddisfare diverse preferenze e necessità.
La popolarità di 「ノート」 (no-to) in Giappone è dovuta alla sua funzionalità e al fascino visivo. Quaderni decorativi, con copertine colorate e design creativi, sono spesso utilizzati come forma di espressione personale. La cultura giapponese valorizza l'estetica, e questo si riflette nella scelta dei materiali di scrittura. Pertanto, oltre al loro uso pratico, 「ノート」 può essere visto come un oggetto d'arte e un simbolo di organizzazione personale.
Vocabolario
Espandi il tuo vocabolario con parole correlate:
Sinonimi e simili
- 手帳 (Techou) - Quaderno o agenda per appunti e pianificazione personale.
- メモ帳 (Memochou) - Quaderno o blocco note per appunti veloci.
- ノートブック (Nootobukku) - Caderno più generico, usato per scritti vari.
- 筆記帳 (Hikkichou) - Quaderno utilizzato principalmente per la scrittura e l'allenamento.
- 記録帳 (Kiroku-chou) - Quaderno destinato alla registrazione di informazioni o dati.
Parole correlate
Romaji: no-to
Kana: ノート
Tipo: sostantivo
L: jlpt-n5
Traduzione / Significato: rivista; quaderno; quaderno
Significato in Inglese: notebook;copy-book;exercise book
Definizione: Carta o bloco de notas para fazer anotações.
o Rápido
- Vocabolario
- Scrittura
- Frasi
Come Scrivere in Giapponese - (ノート) no-to
Di seguito troverai una guida o o su come scrivere a mano in giapponese la parola (ノート) no-to:
Frasi d'Esempio - (ノート) no-to
Vedi di seguito alcune frasi di esempio:
Watashi wa mainichi nōto o tsukatte benkyō shimasu
Uso un quaderno tutti i giorni per studiare.
Studio tutti i giorni usando un quaderno.
- 私 (watashi) - pronome personale che significa "io"
- は (wa) - articolo che indica l'argomento della frase, in questo caso, "io"
- 毎日 (mainichi) - todos os dias
- ノート (nooto) - sostantivo che significa "quaderno"
- を (wo) - particella che indica l'oggetto diretto della frase, in questo caso "quaderno".
- 使って (tsukatte) - verbo che significa "usare" nel gerundio
- 勉強します (benkyou shimasu) - verbo que significa "studiar" no presente
Altre parole di tipo: sostantivo
Guarda altre parole del nostro dizionario che sono anche: sostantivo
