Traduzione e significato di: テニス - tenisu
La parola giapponese 「テニス」 (tenisu) si riferisce allo sport conosciuto a livello internazionale come tennis. Questa espressione è un esempio dell'adattamento di parole straniere nel giapponese, un fenomeno linguistico che si verifica frequentemente attraverso l'uso del katakana, uno dei sistemi di scrittura della lingua. L'uso del katakana per parole straniere è una caratteristica che enfatizza l'origine straniera della parola.
L'etimologia della parola 「テニス」 (tenisu) proviene dall'inglese "tennis". L'origine del termine "tennis" è un po' più complessa, risalendo all'antico se "tenez" (che significa "prendi") e alla pratica di un gioco chiamato "jeu de paume" nel XII secolo, che prevedeva di colpire una palla con le mani. Con il tempo, questo gioco si è evoluto in quello che conosciamo oggi come tennis, includendo l'uso delle racchette.
Sviluppo del tennis in Giappone
Il tennis è arrivato in Giappone a metà del XIX secolo, quando il paese ha iniziato ad aprirsi all'Occidente. Inizialmente, lo sport è stato introdotto da missionari e commercianti stranieri. Con il are degli anni, la pratica del tennis si è popolarizzata, portando alla nascita di club e campionati nel paese. Oggi, 「テニス」 (tenisu) è uno degli sport più praticati e apprezzati in Giappone, con diverse leghe e atleti di spicco.
Terminologia Relativa al Tennis
All'interno del contesto sportivo, ci sono varie espressioni e termini associati al tennis in giapponese. Ecco alcuni di essi:
- 「ラケット」 (raketto) - racchetta
- 「コート」 (kōto) - quadra
- "ボール" (bōru) - palla
- 「サーブ」 (sābu) - servizio
- 「セット」 (setto) - set
Questi termini aiutano a comprendere meglio la terminologia utilizzata nel contesto del tennis e facilitano la comunicazione durante la pratica dello sport in Giappone.
Vocabolario
Espandi il tuo vocabolario con parole correlate:
Sinonimi e simili
- テニス (tenisu) - Tennis
- 硬式テニス (koushiki tenisu) - tennis da campagna
- 軟式テニス (nanshiki tenisu) - scarpe da tennis in erba (o scarpe da tennis più morbide)
- 玉突き (tamatsuki) - bowling (gioco di palle)
- 玉投げ (tama-nage) - lancio della palla
- 玉遊び (tama-asobi) - gioco con palloni
- 玉打ち (tama-uchi) - colpo di palla
- 玉撞き (tama-tsuki) - gioco di battitura delle palle
- 玉弾き (tama-hajiki) - repellere palle (eventualmente in un gioco)
- 玉蹴り (tama-keri) - calciare una palla
- 玉踏み (tama-fumi) - commettere un errore
- 玉踊り (tama-odori) - danza delle palle
- 玉回し (tama-mawashi) - girare la palla
- 玉持ち (tama-mochi) - tenere palla
- 玉掛け (tama-kake) - appendere palle
- 玉振り (tama-furi) - oscillare palline
- 玉取り (tama-tori) - cattura delle sfere
- 玉拾い (tama-hiroi) - raccolta di palle
- 玉集め (tama-atsume) - riunione delle palle
- 玉運び (tama-hakobi) - trasporto di palle
- 玉運び競争 (tama-hakobi kyousou) - corsa di trasporto delle palle
- 玉運び競技 (tama-hakobi kyōgi) - competizione di trasporto delle palline
- 玉運び競技会 (tama-hakobi kyōgikai) - assemblea di competizione di trasporto delle palline
- 玉運び大会 (tama-hakobi taikai) - grande torneo di trasporto delle palline
Romaji: tenisu
Kana: テニス
Tipo: Sostantivo
L: jlpt-n4
Traduzione / Significato: Tennis
Significato in Inglese: tennis
Definizione: Uno sport in cui si colpisce una palla con una racchetta.
o Rápido
- Vocabolario
- Scrittura
- Frasi
Come Scrivere in Giapponese - (テニス) tenisu
Di seguito troverai una guida o o su come scrivere a mano in giapponese la parola (テニス) tenisu:
Frasi d'Esempio - (テニス) tenisu
Vedi di seguito alcune frasi di esempio:
Tenisu ga daisuki desu
Amo il tennis.
- テニス (Tênis) - Sport da racchetta giocato in un campo da gioco.
- が (Ga) - Particella di soggetto in giapponese.
- 大好き (Daisuki) - Molto amato, molto caro.
- です (Desu) - Forma cortese di "essere" o "stare" in giapponese.
Tenisukōto de undō suru no ga suki desu
Mi piace esercitare sul campo di tennis.
Mi piace esercitare un campo da tennis.
- テニスコート (tenisukōto) - campo da tennis
- で (de) - em, no, na
- 運動 (undō) - exercício, atividade física
- する (suru) - fare
- のが (noga) - particella che indica che qualcosa è ciò che ti piace fare
- 好き (suki) - piacere
- です (desu) - verbo essere/stare nel presente
Watashi wa mainichi tenisu o utsu
Gioco a tennis tutti i giorni.
Ho giocato a tennis ogni giorno.
- 私 (watashi) - pronome personale che significa "io"
- は (wa) - particella di argomento che indica che il soggetto della frase è "io".
- 毎日 (mainichi) - todos os dias
- テニス (tenisu) - sostantivo che significa "scarpe da ginnastica"
- を (wo) - particella dell'oggetto diretto che indica che "tênis" è l'oggetto dell'azione
- 打つ (utsu) - verbo che significa "giocare" o "colpire" nel contesto di giocare a tennis
Watashi wa raketto de tenisu o shimasu
Gioco a tennis con una racchetta.
- 私 (watashi) - significa "io" in giapponese
- は (wa) - Particella grammaticale che indica l'argomento della frase
- ラケット (raketto) - parola giapponese che significa "racchetta"
- で (de) - particella grammaticale che indica il mezzo o strumento utilizzato per compiere un'azione
- テニス (tenisu) - Parola giapponese che significa "tennis"
- を (wo) - articolo grammaticale che indica l'oggetto diretto della frase
- します (shimasu) - verbo in giapponese che significa "fare" o "realizzare"
Katte ni yatte shimatta
L'ho fatto da solo.
L'ho fatto senza permesso.
- 勝手に - "por conta própria" -> "por conta própria"
- やって - "feito"
- しまった - "concluso"
Altre parole di tipo: Sostantivo
Guarda altre parole del nostro dizionario che sono anche: Sostantivo
