Traduzione e significato di: センター - senta-

La parola giapponese 「センター」 (senta-) è un termine che si riferisce a un "centro" o "punto centrale". L'etimologia di 「センター」 è collegata direttamente all'inglese "center", il che dimostra l'influenza della lingua inglese nella costruzione lessicale del giapponese moderno. Nel contesto giapponese, il termine è ampiamente utilizzato in diversi settori, come l'istruzione, il commercio e lo sport, ed è comune trovare espressioni come ・「センター試験」 (senta- shiken), che significa "esame di centro", o ・「センター街」 (senta- gai), che si riferisce a "vie centrali" in aree urbane.

L'adozione di termini inglesi, come 「センター」, è una pratica comune nella lingua giapponese, specialmente dopo l'era Meiji, quando il Giappone ha iniziato a modernizzarsi e ad aprirsi all'influenza occidentale. Questa adattamento di parole straniere avviene attraverso il katakana, uno dei sillabari giapponesi, che viene utilizzato per scrivere parole di origine non giapponese e onomatopee. Ciò dimostra la flessibilità della lingua e la capacità di integrare nuovi concetti in modo dinamico.

Uso e Applicazioni di 「センター」

Il termine 「センター」 ha diverse applicazioni nella vita quotidiana giapponese, ed è utilizzato in contesti vari, come:

• Fisico: per descrivere un centro commerciale o di convenzioni.
• formazione scolastica: riferendosi a centri di insegnamento o esami.
• gli sport: come il "posizionamento centrale" di un giocatore in diverse modalità.

Inoltre, 「センター」 può essere trovato in diverse combinazioni con altri termini, formando parole composte che arricchiscono il vocabolario. È il modo in cui la lingua si adatta alla necessità di esprimere nuovi concetti e idee, riflettendo l'evoluzione culturale e sociale del Giappone.

Pertanto, la parola 「センター」 (senta-) è un chiaro esempio di come il giapponese si trasformi e si adatti, integrando influenze straniere e creando nuove espressioni che sono diventate parte essenziale del linguaggio quotidiano. Studiando l'uso di termini come questo, possiamo comprendere meglio la dinamica linguistica e culturale del Giappone contemporaneo.

Vocabolario

Espandi il tuo vocabolario con parole correlate:

Sinonimi e simili

• 中央 (Chūō) - Centro; parte centrale
• 中心 (Chūshin) - Centro; nucleo; punto centrale
• 中央部 (Chūōbu) - Parte centrale
• 中央地 (Chūōchi) - Area centrale
• 中央点 (Chūōten) - Punto centrale
• 中央核 (Chūōkaku) - nucleo centrale
• 中央広場 (Chūō Hiroba) - Piazza centrale
• 中央線 (Chūō-sen) - Linea centrale (ferroviaria)
• 中央駅 (Chūō-eki) - Stazione centrale
• 中央区 (Chūō-ku) - Distretto centrale
• 中央大学 (Chūō Daigaku) - Università Centrale
• 中央政府 (Chūō Seifu) - Governo centrale
• 中央集権 (Chūō Shuken) - Centralizzazione; potere centralizzato
• 中央管理 (Chūō Kanri) - Gestione centrale
• 中央省庁 (Chūō Shōchō) - Agenzie governative centrali
• 中央銀行 (Chūō Ginkō) - Banca centrale
• 中央図書館 (Chūō Toshokan) - Biblioteca centrale
• 中央官庁 (Chūō Kanchō) - Organi amministrativi centrali
• 中央軸 (Chūō Jiku) - Asse centrale
• 中央部分 (Chūō Bubun) - Parte centrale
• 中央部位 (Chūō Bui) - Posizione centrale
• 中央位置 (Chūō Ichi) - Posizione centrale
• 中央枢軸 (Chūō Sūjiku) - Asse centrale (più tecnico)
• 中央分離帯 (Chūō Bunritai) - Striscia di separazione centrale
• 中央分権 (Chūō Bunken) - Decentramento (del potere centrale)
• 中央分断帯 (Chūō Bundantai) - Striscia di divisione centrale
• 中央分散 (Chūō Bunsan) - Distribuzione centralizzata
• 中央分散型 (Chūō Bunsan-gata) - Modello di distribuzione centralizzata
• 中央分散処理 (Chūō Bunsan Shori) - Elaborazione distribuita centralmente