Traduzione e significato di: セックス - sekusu

La parola 「セックス」 (sekusu) è una traslitterazione della parola inglese "sex". La sua origine può essere tracciata fino al latino "sexus", che si riferisce al genere o sesso di un essere. Nei tempi moderni, il termine è diventato popolare in molte lingue, incluso il giapponese, dove è stato adottato nella forma katakana, uno dei sillabari utilizzati principalmente per parole straniere e termini tecnici.

La definizione di 「セックス」 (sekusu) si riferisce all'atto sessuale, così come all'attività sessuale in generale. Questo termine è frequentemente utilizzato in contesti legati alla sessualità, alla salute e alle relazioni. È importante notare che, nonostante la traslitterazione, la comprensione culturale del sesso in Giappone può differire significativamente da altre società, coinvolgendo spesso sfumature e considerazioni sociali specifiche.

Contesti di Utilizzo

In Giappone, il termine 「セックス」 (sekusu) può essere trovato in vari contesti, inclusi:

Letteratura e intrattenimento: usato in film, libri e canzoni che affrontano temi di adulterio e relazioni.
Educazione sessuale: discussa nei curricoli scolastici e nei workshop sulla salute sessuale.
Comunicazione quotidiana: tra amici o in conversazioni informali su relazioni e intimità.

La grammatica relativa alla parola 「セックス」 (sekusu) include termini come 「セクシャル」 (sekusharu), che si riferisce alla sessualità, e 「セクシー」 (sekushī), che tradotto significa sexy. L'adozione di 「セックス」 (sekusu) nel vocabolario giapponese dimostra la crescente apertura riguardo alle conversazioni sulla sessualità, sebbene ci siano ancora tabù che circondano l'argomento.

In sintesi, la parola 「セックス」 (sekusu) non è solo un'espressione di un concetto fisico, ma racchiude anche diverse dimensioni culturali e sociali che influenzano il modo in cui il sesso è percepito e discusso in Giappone. Comprendere il suo uso può offrire una visione più ampia sulle norme e i valori legati alla sessualità nella società giapponese contemporanea.

Vocabolario

Espandi il tuo vocabolario con parole correlate:

Sinonimi e simili

性交 (Seikou) - Relazione sessuale
性行為 (Sei Kiwai) - attività sessuale
エッチ (Ecchi) - Riguardo ad attività sessuali (generalmente in modo leggero o allusivo)
セックスする (Sekkusu suru) - Avere rapporti sessuali
愛の行為 (Ai no Koui) - Atto d'amore
性的関係 (Seiteki Kankei) - Relazione sessuale (enfasi sulla connessione sessuale)
性愛 (Seiai) - Amore sessuale
肉体関係 (Nikutai Kankei) - Relazione fisica (enfasi sulle relazioni corporee)
愛欲の行為 (Aiyoku no Koui) - Atto di desiderio amoroso
性交渉 (Seikoujou) - rapporto sessuale
性的行為 (Seiteki Kiwai) - Ato sessuale (usato in modo più formale)
性交接 (Seikouseki) - Connessione sessuale (cambiando partner)
性行 (Sei Kou) - Attività sessuali (forma più generale)
性交渉する (Seikoujou suru) - Avere rapporti sessuali
性交する (Seikou suru) - Eseguire un atto sessuale
性交渉をする (Seikoujou o suru) - Fare sesso
性交をする (Seikou o suru) - Eseguire un atto sessuale
性行為をする (Sei Kiwai o suru) - Eseguire attività sessuale
性的関係を持つ (Seiteki Kankei o motsu) - Avere un rapporto sessuale
性的行為をする (Seiteki Kiwai o suru) - Eseguire un atto sessuale formale
性交渉を持つ (Seikoujou o motsu) - Avere rapporti sessuali
性交を持つ (Seikou o motsu) - Avere un atto sessuale