Traduzione e significato di: セクション - sekusyon
La parola giapponese 「セクション」 (sekushon) ha origine dalla parola inglese "section", che si riferisce a una parte o divisione di un tutto. L'adozione di questo termine nel giapponese è un esempio classico di come la lingua giapponese incorpori parole straniere, specialmente dall'inglese, usando la fonetica del katakana per rappresentarle. L'uso del katakana per esprimere idee straniere è comune nella lingua giapponese e consente la flessibilità di adottare nuovi concetti con relativa facilità.
Nel contesto della definizione, 「セクション」 (sekushon) è ampiamente utilizzato in diverse aree, inclusi affari, istruzione e organizzazione, per indicare una suddivisione o parte di un documento, progetto o spazio fisico. L'espressione può descrivere, ad esempio, sezioni in libri, aree in un'azienda, o anche divisioni in eventi. L'uso di questa parola è cresciuto nella cultura moderna, specialmente con la globalizzazione e l'interazione sempre più intensa con terminologie internazionali.
Uso e contesti della parola 「セクション」 (sekushon)
- Nei contesti accademici, per riferirsi alle sezioni di tesi o capitoli di libri.
- Nel mondo degli affari, è possibile identificare dipartimenti o aree specifiche all'interno di un'organizzazione.
- Negli eventi, può denotare diverse aree di attività o presentazioni.
Inoltre, la flessibilità della parola 「セクション」 (sekushon) la rende utile in molte situazioni. Dalle formazioni e corsi di formazione fino alla stessa strutturazione di eventi, comprendere come usarla correttamente può facilitare la comunicazione in ambienti in cui giapponese e inglese si incontrano. L'uso di termini come questo riflette la capacità della lingua giapponese di evolvere e adattarsi alle nuove esigenze della società contemporanea.
Vocabolario
Espandi il tuo vocabolario con parole correlate:
Sinonimi e simili
- 部門 (bumon) - Dipartimento, una divisione o settore all'interno di un'organizzazione
- 区分 (kubun) - Classificazione o suddivisione, generalmente utilizzata per categorizzare qualcosa in parti più piccole.
- セクション (sekushon) - Sezione, una parte di un tutto che può funzionare in modo indipendente, spesso utilizzato in contesti organizzativi o di documenti.
Romaji: sekusyon
Kana: セクション
Tipo: sostantivo
L: jlpt-n1
Traduzione / Significato: sezione
Significato in Inglese: section
Definizione: Una parte o divisione relativa a un determinato argomento o categoria.
o Rápido
- Vocabolario
- Scrittura
- Frasi
Come Scrivere in Giapponese - (セクション) sekusyon
Di seguito troverai una guida o o su come scrivere a mano in giapponese la parola (セクション) sekusyon:
Frasi d'Esempio - (セクション) sekusyon
Vedi di seguito alcune frasi di esempio:
Kono hon no sekushon wa totemo kyoumi bukai desu
La sezione di questo libro è molto interessante.
La sezione di questo libro è molto interessante.
- この - pronome dimostrativo che significa "questo"
- 本 - sostantivo che significa "libro"
- の - particella che indica possesso, in questo caso, "del libro"
- セクション - sostantivo che significa "sezione"
- は - particella che indica l'argomento della frase, in questo caso, "la sezione"
- とても - Avverbio che significa "molto".
- 興味深い - aggettivo che significa "interessante"
- です - verbo auxiliar que indica a forma educada do presente, neste caso, "é" -> verbo auxiliar que indica a forma educada do presente, neste caso, "è"
Altre parole di tipo: sostantivo
Guarda altre parole del nostro dizionario che sono anche: sostantivo
