Traduzione e significato di: グラフ - gurahu
Il termine 「グラフ」 (gurafu) si riferisce a un "grafico", una rappresentazione visiva di dati. La parola in questione è stata incorporata nel giapponese attraverso l'inglese "graph". Il suo utilizzo si è ampliato con la crescita della necessità di visualizzazione delle informazioni in settori come la statistica, la scienza e gli affari, facilitando l'analisi e l'interpretazione di dati complessi. L'etimologia della parola mostra l'adattamento della fonetica inglese al sistema sillabico giapponese, che utilizza il katakana per le parole di origine straniera.
I grafici esistono da molto tempo, ma la forma moderna di visualizzazione dei dati ha iniziato a svilupparsi nel XVIII secolo. I grafici sono fondamentali in diverse discipline, aiutando a trasformare i dati grezzi in informazioni visivamente accessibili. Tra i tipi più comuni di grafici, possiamo citare:
- Grafici a barre (棒グラフ, bōgurafu)
- Grafici a linee (折れ線グラフ, oresengurafu)
- Grafici a torta (円グラフ, engurafu)
- Grafici a dispersione (散布図, sanpuzu)
La popolarità del 「グラフ」 (gurafu) è dovuta in gran parte all'avvento dell'informatica e all'analisi dei dati. Con i software di visualizzazione dei dati, è diventato molto più semplice creare grafici personalizzati, il che ha democratizzato l'accesso all'informazione visiva. Così, l'uso dei grafici nella vita quotidiana è diventato comune in report, presentazioni e pubblicazioni, rendendo questa parola una parte essenziale del vocabolario contemporaneo in Giappone e in molte altre culture.
Vocabolario
Espandi il tuo vocabolario con parole correlate:
Sinonimi e simili
- 図表 (Zuhyō) - Diagramma o tabella che presenta i dati in modo visivo.
- チャート (Chāto) - Grafico, frequentemente utilizzato per mostrare dati statistici.
- グラフィック (Gurafikku) - Grafico o immagine visiva, generalmente associato al design grafico.
- グラフィカル (Gurafikaru) - Relativo alla rappresentazione grafica, frequentemente usato in contesti di design o media.
Parole correlate
Romaji: gurahu
Kana: グラフ
Tipo: sostantivo
L: jlpt-n1
Traduzione / Significato: grafico
Significato in Inglese: graph
Definizione: Un'immagine o diagramma che esprime visualmente la relazione tra numeri e quantità.
o Rápido
- Vocabolario
- Scrittura
- Frasi
Come Scrivere in Giapponese - (グラフ) gurahu
Di seguito troverai una guida o o su come scrivere a mano in giapponese la parola (グラフ) gurahu:
Frasi d'Esempio - (グラフ) gurahu
Vedi di seguito alcune frasi di esempio:
Gurafu wo kaku no ga suki desu
Mi piace disegnare grafica.
Mi piace disegnare un grafico.
- グラフ (gurafu) - grafico
- を (wo) - particella di oggetto diretto
- 描く (kaku) - desenhar
- のが (noga) - particella che indica azione o capacità
- 好き (suki) - piacere
- です (desu) - verbo essere/stare nel presente
Kurabu de odoru no ga suki desu
Mi piace ballare nei club.
Mi piace ballare al club.
- クラブ (kurabu) - Significa "clube" in giapponese.
- で (de) - una particella giapponese che indica il luogo in cui si svolge l'azione, in questo caso "al club".
- 踊る (odoru) - significa "ballare" in giapponese
- のが (noga) - una particella giapponese che indica la preferenza o l'abilità di qualcuno, in questo caso, "mi piace ballare"
- 好き (suki) - significa "gosto" ou "amor" in giapponese
- です (desu) - una particella giapponese che indica la forma educata di concludere una frase, in questo caso, "è"
Altre parole di tipo: sostantivo
Guarda altre parole del nostro dizionario che sono anche: sostantivo
