Traduzione e significato di: クリーニング - kuri-ningu
La parola 「クリーニング」 (kuri-ningu) è un termine che si riferisce al processo di pulizia, specialmente la pulizia a secco, che è un servizio comune nelle lavanderie. L'etimologia del termine deriva dalla parola inglese "cleaning", che significa anche pulizia. Tuttavia, l'uso di 「クリーニング」 è direttamente correlato al contesto culturale giapponese, dove la pulizia di abiti e tessuti richiede tecniche specifiche e, spesso, servizi professionali.
In Giappone, la pratica della pulizia dei vestiti, o 「クリーニング」, ha iniziato a guadagnare popolarità durante il periodo Meiji, quando il paese ha iniziato ad adottare tecnologie e pratiche occidentali. La crescita delle città e la domanda di abbigliamento professionale pulito hanno contribuito all'emergere di lavanderie specializzate, che applicavano metodi di pulizia che non solo preservavano la qualità dei vestiti, ma offrivano anche convenienza ai clienti occupati.
Servizi di Pulizia Offerti
Nel contesto di 「クリーニング」, vengono tipicamente offerti diversi servizi, che possono includere:
- lavaggio a secco
- Lavaggio di capi delicati
- Rimozione di macchie specifiche
- Riparazione di abiti
- Servizio di stiratura
Inoltre, il concetto di pulizia negli ambienti urbani in Giappone va oltre il lavaggio dei vestiti. C'è anche una valorizzazione culturale della pulizia in generale, che è frequentemente associata a tradizioni come la pulizia delle case e dei templi, riflettendo l'importanza dell'ordine e della purezza nella filosofia giapponese.
In molti casi, le lavanderie che offrono il servizio di 「クリーニング」 incorporano nuove tecnologie e metodi innovativi che mirano non solo all'efficienza, ma anche alla sostenibilità, utilizzando prodotti meno aggressivi per l'ambiente. Pertanto, l'evoluzione di 「クリーニング」 si riflette sia nelle esigenze contemporanee che nelle preoccupazioni ambientali, mostrando l'adattabilità del concetto nel tempo.
Vocabolario
Espandi il tuo vocabolario con parole correlate:
Sinonimi e simili
- 洗浄 (Senjou) - Pulizia o purificazione degli oggetti.
- 掃除 (Souji) - Pulizia o sistemazione di uno spazio o ambiente.
- 清掃 (Seisou) - Pulizia, frequentemente usata in contesti formali o di servizi.
- 洗浄作業 (Senjou sagyou) - Processo di pulizia o purificazione di oggetti, generalmente applicato in un contesto professionale.
- 洗浄処理 (Senjou shori) - Trattamento o elaborazione con l'obiettivo di pulizia.
- 洗浄プロセス (Senjou purosesu) - Fase o sequenza di azioni destinate alla pulizia.
- リネンクリーニング (Rinenkuriiningu) - Pulizia di lenzuola e tessuti.
- 衣服クリーニング (Ihuku kuriiningu) - Pulizia dei vestiti, di solito in lavanderie.
- ドライクリーニング (Dorai kuriiningu) - Lavaggio a secco, metodo specifico per la pulizia dei vestiti.
- クリーニングサービス (Kuriiningu sābisu) - Servizio di pulizia offerto in lavanderie o stabilimenti specializzati.
- クリーニング業 (Kuriiningu gyou) - Industria o settore commerciale dedicato ai servizi di pulizia.
- クリーニング店 (Kuriiningu ten) - Stabilimento o negozio che offre servizi di pulizia.
- クリーニング用品 (Kuriiningu youhin) - Prodotti utilizzati per la pulizia.
- クリーニング剤 (Kuriiningu zai) - Sostanze o prodotti chimici utilizzati per la pulizia.
- クリーニング機器 (Kuriiningu kiki) - Attrezzature utilizzate per effettuare servizi di pulizia.
- クリーニング方法 (Kuriiningu houhou) - Metodi o tecniche di pulizia.
- クリーニング技術 (Kuriiningu gijutsu) - Tecniche o know-how nella pulizia.
Parole correlate
Romaji: kuri-ningu
Kana: クリーニング
Tipo: sostantivo
L: jlpt-n2
Traduzione / Significato: pulizia; lavaggio a secco; servizio di lavanderia
Significato in Inglese: cleaning;dry cleaning;laundry service
Definizione: Per pulire rimuovendo sporcizia e sporco.
o Rápido
- Vocabolario
- Scrittura
- Frasi
Come Scrivere in Giapponese - (クリーニング) kuri-ningu
Di seguito troverai una guida o o su come scrivere a mano in giapponese la parola (クリーニング) kuri-ningu:
Frasi d'Esempio - (クリーニング) kuri-ningu
Vedi di seguito alcune frasi di esempio:
Doraikurīningu wa ifuku o kirei ni suru tame ni benri na hōhō desu
Il lavaggio a secco è un metodo conveniente per pulire i vestiti.
Il lavaggio a secco è un modo conveniente per pulire i vestiti.
- ドライクリーニング - parola katakana che significa "lavaggio a secco".
- は - particella del tema
- 衣服 - parola kanji che significa "vestiti"
- を - particella di oggetto diretto
- 綺麗 - parola kanji che significa "pulito" o "bello".
- に - Particella target
- する - verbo del dizionario che significa "fare"
- ために - "para" - para
- 便利 - parola kanji che significa "conveniente" o "utile".
- な - suffisso che trasforma l'aggettivo in aggettivo sostantivo
- 方法 - parola kanji che significa "metodo" o "via".
- です - verbo copulativo que indica o estado atual ou a existência de algo -> verbo copulativo que indica lo stato attuale o l'esistenza di qualcosa
Kurīningu ni dashita fuku ga pikapika ni natta
I vestiti che ho messo per la pulizia sono diventati luminosi.
- クリーニング (kurīningu) - lavaggio a secco
- に (ni) - Particella che indica il bersaglio dell'azione
- 出した (dashita) - ato del verbo "mettere fuori"
- 服 (fuku) - vestiti
- が (ga) - Artigo que indica o sujeito da frase
- ピカピカ (pikapika) - brillante, lucente
- に (ni) - particella che indica lo stato risultante dell'azione
- なった (natta) - ato del verbo "diventare"
Altre parole di tipo: sostantivo
Guarda altre parole del nostro dizionario che sono anche: sostantivo
