Traduzione e significato di: アクセサリー - akusesari-

La parola giapponese 「アクセサリー」 (akusesari) si riferisce agli accessori, che sono oggetti complementari utilizzati per adornare o arricchire un abbigliamento o un aspetto. Questa espressione è un prestito della parola inglese "accessory", riflettendo l'influenza della lingua occidentale sulla cultura giapponese. L'adozione di parole straniere è una pratica comune nella lingua giapponese, specialmente nel contesto della moda e delle tendenze contemporanee.

Etymologicamente, 「アクセサリー」 (akusesari) deriva dalla combinazione di due elementi: il prefisso "access" e il suffisso "ory". In inglese, "access" significa avere accesso o aggiungere qualcosa, mentre "ory" suggerisce l'idea di un luogo o una collezione. Quando uniti, questi elementi formano un termine che si riferisce a tutti gli articoli che possono essere usati per completare il look di una persona, come gioielli, borse, cinture e altri oggetti decorativi.

Esempi di Accessori

• Gioielli (anelli, collane, orecchini)
• Cappelli e berretti
• Borse e portafogli
• Cinture e cravatte
• Foulard e sciarpe

Nel contesto della moda, gli accessori svolgono un ruolo importante, poiché sono in grado di trasformare un look semplice in qualcosa di più elaborato e grintoso. C'è una vasta gamma di opzioni disponibili, e la scelta degli accessori può esprimere la personalità dell'individuo o addirittura definire tendenze. La popolarità degli accessori in Giappone ha portato all'emergere di molti marchi specializzati nella creazione di pezzi esclusivi, che vengono frequentemente scelti per soddisfare il gusto del consumatore moderno.

Finalmente, la parola 「アクセサリー」 (akusesari) non solo evoca l'idea di accessori, ma riflette anche l'evoluzione dello stile personale e il modo in cui le persone in Giappone e nel mondo si esprimono attraverso la moda. L'accessibilità di diversi stili e tipi di accessori impatta direttamente il modo in cui gli individui si sentono e come si presentano socialmente.

Vocabolario

Espandi il tuo vocabolario con parole correlate:

Sinonimi e simili

• 装飾品 (Sōshokuhin) - Elementi decorativi, generalmente usati per abbellire.
• ジュエリー (Juerī) - Gioielli, comprendono pezzi preziosi come anelli, collane, ecc.
• アクセ (Akuse) - Abbreviazione di accessori, riferendosi a articoli aggiuntivi che completano l'abbigliamento.
• 小物 (Komono) - Piccoli articoli o accessori che potrebbero non essere considerati indumenti principali.
• 装身具 (Sōshingu) - Elementi di ornamento personale, che possono includere gioielli e altri accessori.