Questo artigo mostra il testo giapponese COMPLETO (con kanji, hiragana e romaji) e la traduzione della canzone dall'anime "Karakai Jouzu no Takagi-san" chiamata Chiisana Koi no Uta ♫ di Rie Takahashi. Inoltre, puoi anche ascoltare Chiisana Koi no Uta mentre leggi i testi.
Indice dei Contenuti
Chiisana Koi no Uta ♫ di Rie Takahashi - Video musicale
- Anime: Karakai Jouzu no Takagi-san Finale 5
- Nome della canzone: Chiisana Koi nello Utah
- Cantante: Rie Takahashi
Chiisana Koi no Uta ♫ di Rie Takahashi - Testo giapponese (Kanji, Hiragana) [歌詞]
Vedi la lettera giapponese [歌詞] scritta in kanji, hiragana e furigana:
広い宇宙の数ある一つ
青い地球の広い世界で
小さな恋の思いは届く
小さな島のあなたのもとへ
あなたと出会い 時は流れる
思いを込めた手紙もふえる
いつしか二人互いに響く
時に激しく 時に切なく
響くは遠く 遥か彼方へ
やさしい歌は世界を変える
ほら あなたにとって大事な人ほど
すぐそばにいるの
ただ あなたにだけ届いて欲しい
響け恋の歌
ほらほらほら
響け恋の歌
あなたは気づく 二人は歩く
暗い道でも 日々照らす月
握りしめた手 離すことなく
思いは強く 永遠誓う
永遠の淵 きっと僕は言う
思い変わらず同じ言葉を
それでも足りず 涙にかわり 喜びになり
言葉にできず ただ抱きしめる
ほら あなたにとって大事な人ほど
すぐそばにいるの
ただ あなたにだけ届いて欲しい
響け恋の歌
ほらほらほら
響け恋の歌
夢ならば覚めないで 夢ならば覚めないで
あなたと過ごした時 永遠の星となる
ほら あなたにとって大事な人ほど
すぐそばにいるの
ただ あなたにだけ届いて欲しい
響け恋の歌
ほら あなたにとって大事な人ほど
すぐそばにいるの
ただ あなたにだけ届いて欲しい
響け恋の歌
ほらほらほら
響け恋の歌
Chiisana Koi no Uta ♫ di Rie Takahashi - Testo romanizzato - Romaji
Hiroi uchū no sū aru hito-tsu
Aoi chikyū no hiroi sekai de
Chīsana koi no omoi wa todoku
Chīsana shima no anata no moto e
Anata to deai toki wa nagareru
Omoi o kometa tegami mo fueru
Itsu shi ka futari tagai ni hibiku
Toki ni hageshiku toki ni setsunaku
Hibiku wa tōku haruka kanata e
Yasashī uta wa sekai o kaeru
Hora anata ni totte daiji na hito hodo
Sugu soba ni iru no
Tada anata ni dake todoite hoshī
Hibike koi no uta
Hora hora hora
Hibike koi no uta
Anata wa kizuku futari wa aruku
Kurai michi de mo hibi terasu tsuki
Nigirishimeta te hanasu koto naku
Omoi wa tsuyoku eien chikau
Eien no fuchi kitto boku wa yū
Omoikawarazu onaji kotoba o
Sore de mo tarizu namida ni kawari yorokobi ni nari
Kotoba ni dekizu tada dakishimeru
Tada dakishimeru
Hora anata ni totte daiji na hito hodo
Sugu soba ni iru no
Tada anata ni dake todoite hoshī
Hibike koi no uta
Hora hora hora
Hibike koi no uta
Yume nara ba samenaide
Yume nara ba samenaide
Anata to sugoshita toki
Eien no hoshi to naru
Hora anata ni totte daiji na hito hodo
Sugu soba ni iru no
Tada anata ni dake todoite hoshī
Hibike koi no uta
Hora anata ni totte daiji na hito hodo
Sugu soba ni iru no
Tada anata ni dake todoite hoshī
Hibike koi no uta
Hora hora hora
Hibike koi no uta
Traduzione di Chiisana Koi no Uta ♫ di Rie Takahashi in inglese
C'è un numero di cosmo ampi
Nel vasto mondo della terra blu
Il pensiero di un piccolo amore arriva
Per te in un'isola piccola
Quando ti incontri, stai fluttuando
Aumenta la tua lettera attenta
Due persone echeggiano insieme, una a una
A volte, violentemente, a volte fallisce
Echi da lontano e da lontano
Facile cambia il mondo
Guarda, quanto più sei importante per te
Sono proprio accanto
Solo voglio che tu contatti solo te stesso
Musica d'amore che suona
Ehi, ehi, ehi
Musica d'amore che suona
Ti rendi conto che due persone camminano
La luna brilla giorno dopo giorno, anche su una strada buia
Senze afferrare le mani
La mente giura fortemente per sempre
Foglia eterna, certamente dico
Non cambiare le stesse parole
Comunque, è diventato piacere invece di lacrime
Non posso mettere questo in parole, abbraccio solo
Guarda, più importante sei per te
Io sono proprio accanto
Voglio solo che tu entri in contatto solo con te stesso
Musica d'amore che suona
Ehi, ehi, ehi
Musica d'amore che suona
Non svegliarti in un sogno Non svegliarti se sogni
Diventa una stella eterna quando erò con te
Guarda, più importante sei per te
Io sono proprio accanto
Voglio solo che tu entri in contatto solo con te stesso
Musica d'amore che suona
Guarda, più importante sei per te
Io sono proprio accanto
Voglio solo che tu entri in contatto solo con te stesso
Musica d'amore che suona
Ehi, ehi, ehi
Canzone d'amore che suona
——————-
Ti è piaciuta la musica, il testo e la traduzione di Karakai Jouzu no Takagi-san ♫ Chiisana Koi no Uta ♫ di Rie Takahashi? Se ti è piaciuto, aggiungi il sito ai segnalibri per seguire più giapponese, coreano e altre lingue.
