Traduction et signification de : 電子 - denshi

Le mot japonais 電子 (でんし, denshi) est un terme courant dans le vocabulaire technique et quotidien du Japon, en particulier dans des contextes liés à la technologie et à la science. Si vous vous êtes déjà demandé ce que cela signifie, comment cela s'utilise ou quelle est son origine, cet article va explorer tout cela de manière claire et directe. En plus de la signification de base, nous allons voir comment ce mot apparaît dans la culture japonaise, sa fréquence d'utilisation et des conseils pour l'apprendre de manière efficace.

Que vous soyez étudiant en japonais ou simplement curieux de la langue, comprendre 電子 vous aidera non seulement dans votre apprentissage, mais aussi dans la compréhension de la façon dont les Japonais abordent les concepts modernes. Et si vous avez besoin de plus d'exemples ou de phrases, Suki Nihongo, l'un des meilleurs dictionnaires de japonais en ligne, peut être un excellent outil pour compléter vos études.

Signification et origine de 電子 (でんし)

Le mot 電子 est composé de deux kanjis : 電 (den), qui signifie "électricité", et 子 (shi), qui peut être traduit par "enfant" ou "petite particule". Ensemble, ils forment le terme qui désigne "électron" en japonais. Le choix de ces caractères n'est pas aléatoire – il reflète l'idée d'une particule minuscule associée à l'électricité, ce qui fait tout sens dans le contexte scientifique.

L'utilisation de 電子 a commencé à se populariser au Japon à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle, période durant laquelle le pays connaissait une intense modernisation et absorbait des termes techniques occidentaux. Le mot a été adopté pour traduire des concepts de la physique moderne, restant pertinent jusqu'à aujourd'hui, notamment dans des domaines tels que l'électronique et l'informatique.

Usage quotidien et culturel de 電子

Dans la vie quotidienne, 電子 apparaît dans diverses combinaisons, comme 電子レンジ (denshi renji, micro-ondes), 電子マネー (denshi manee, argent électronique) et 電子書籍 (denshi shoseki, livre numérique). Ces termes montrent comment ce mot est profondément lié à la vie moderne au Japon, notamment dans un pays connu pour sa technologie avancée.

Culturalement, le Japon a une forte relation avec l'innovation électronique, et 電子 est une partie essentielle de ce paysage. Des entreprises comme Sony, Panasonic et Toshiba ont contribué à consolider le terme dans le vocabulaire mondial. Si vous regardez des animes ou des dramas japonais, vous avez probablement déjà entendu ce mot dans des contextes qui vont de la science-fiction à des situations quotidiennes, comme payer avec 電子マネー au combini.

Astuces pour mémoriser et utiliser 電子 correctement

Une façon efficace de mémoriser 電子 est d'associer les kanjis à leur signification originale. Rappelez-vous que 電 signifie électricité et 子 signifie particule – ensemble, ils forment "électron". Cette logique se reproduit dans d'autres mots composés, ce qui facilite l'apprentissage des termes connexes. Un autre conseil est de pratiquer avec des phrases simples, comme "このデバイスは電子部品を使っています" (kono debaisu wa denshi buhin o tsukatte imasu – Cet appareil utilise des composants électroniques).

Il convient de noter que 電子 est un terme neutre, utilisé à la fois dans des contextes formels et informels. Contrairement à certains mots japonais qui ont des variations colloquiales, 電子 conserve sa forme indépendamment de la situation. Cela le rend plus facile à utiliser, car il n'exige pas d'adaptations selon le niveau de formalité de la conversation.

Vocabulaire

Élargissez votre vocabulaire avec des mots liés à :

Synonymes et similaires

• 電気 (denki) - électricité
• 電力 (denryoku) - Pouvoir électrique ; capacité de production et de consommation d'électricité
• 電波 (denpa) - Onde radio; ondes électromagnétiques utilisées dans la communication
• 電気信号 (denki shingō) - Signal électrique ; une façon de transmettre des informations en utilisant l'électricité
• 電磁波 (denjihā) - Radiation électromagnétique ; ondes qui incluent la lumière visible et les ondes radio