Traduction et signification de : 輸送 - yusou

Le mot japonais 「輸送」 (yusō) est composé de deux kanji : 「輸」 et 「送」. Le premier kanji, 「輸」 (yu), porte le sens de "transporter" ou "exporter". Ce kanji est souvent trouvé dans des contextes liés au transport de biens et de marchandises entre différents lieux. Quant au deuxième kanji, 「送」 (sō), il signifie "envoyer" ou "expédier". Ensemble, ils forment l'expression qui se réfère à l'acte de transporter ou d'envoyer des choses d'un endroit à un autre.

L'étymologie du mot 「輸送」 est fortement associée au développement même des moyens de transport et de communication au Japon. Historiquement, la nécessité de déplacer des marchandises de manière efficace était vitale pour la survie et la prospérité des communautés. De cette manière, ce terme a évolué pour représenter à la fois le transport physique d'articles et la logistique plus complexe du déplacement de cargaisons aujourd'hui. Le radical 「辶」 de 「送」 est associé au mouvement et à la marche, renforçant le concept de conduite ou d'envoi.

Dans l'usage moderne, 「輸送」 (yusō) est fréquemment utilisé dans des contextes qui nécessitent une description précise du transport de marchandises, qu'il soit terrestre, maritime ou aérien. Les entreprises de logistique, par exemple, utilisent ce terme pour se référer à la circulation des produits à travers les chaînes d'approvisionnement. Dans un contexte militaire, 「輸送」 peut également être utilisé pour décrire le transport de troupes, d'équipements et de fournitures. Des variations telles que 「輸送機」 (yusōki) font référence à "avion de transport", élargissant l'application du mot dans différents domaines.

Vocabulaire

Élargissez votre vocabulaire avec des mots liés à :

Synonymes et similaires

• 輸送 (Yusō) - Transport, acte de déplacer des marchandises ou des personnes d'un endroit à un autre.
• 運搬 (Unpan) - Chargement, en particulier en ce qui concerne le transport physique de marchandises.
• 輸送する (Yusō suru) - Effectuer le transport.
• 運送 (Unsō) - Transport, généralement lié au service de livraison de marchandises.
• 配送 (Haisō) - Distribution ou livraison de produits.
• 移動 (Idō) - Changement, déplacement, pas nécessairement lié au transport commercial.
• 輸送業 (Yusōgyō) - Industrie du transport, secteur lié aux services de transport.
• 運輸 (Un'yū) - Transport et logistique dans un contexte plus large.
• 輸送機関 (Yusō kikan) - Organisations ou moyens de transport, comme les entreprises de logistique.
• 輸送手段 (Yusō shudan) - Moyens de transport, comme les camions, les trains, les navires, etc.
• 輸送車両 (Yusō sharyō) - Véhicules de transport, se référant à des véhicules spécifiques utilisés pour le transport.
• 輸送コスト (Yusō kosuto) - Coût de transport, dépenses associées au transport de marchandises.
• 輸送量 (Yusō ryō) - Volume de transport, quantité de marchandises transportées.
• 輸送網 (Yusō mō) - Réseau de transport, infrastructure pour le mouvement de biens.
• 輸送システム (Yusō shisutemu) - Systèmes de transport, structure organisationnelle et opérationnelle du transport.
• 輸送管理 (Yusō kanri) - Gestion du transport, istration des activités logistiques.
• 輸送効率 (Yusō kōritsu) - Efficacité du transport, mesure de l'efficacité dans le mouvement des biens.
• 輸送需要 (Yusō juyō) - Demande de transport, besoin de services de transport.
• 輸送能力 (Yusō nōryoku) - Capacité de transport, limite de charge qui peut être transportée.
• 輸送事故 (Yusō jiko) - Accident de transport, événements indésirables survenus pendant le transport.
• 輸送安全 (Yusō anzen) - Sécurité dans le transport, pratiques pour garantir la sécurité pendant le transport.
• 輸送経路 (Yusō keiro) - Route de transport, chemins utilisés pour déplacer des biens.
• 輸送時間 (Yusō jikan) - Temps de transport, durée du processus de transport.
• 輸送方式 (Yusō hōshiki) - Modes de transport, types de transport disponibles (terrestre, aérien, maritime).
• 輸送費用 (Yusō hiyō) - Coûts de transport, dépenses liées au transport.
• 輸送規制 (Yusō kisei) - Réglementations des transports, lois et normes qui régissent le transport.
• 輸送品質 (Yusō hinshitsu) - Qualité du transport, norme du service offert dans le transport.
• 輸送課題 (Yusō kadai) - Défis de transport, problèmes à relever dans le processus de transport.

```