Traduction et signification de : 輸出 - yushutsu

Le mot 「輸出」 (yushutsu) est couramment utilisé pour faire référence à l'acte d'exportation. Il est formé de deux kanjis : 「輸」 (yū) et 「出」 (shutsu). Le kanji 「輸」 fait référence au transport ou au transfert, tandis que 「出」 signifie sortir ou aller à l'extérieur. Par conséquent, la combinaison de ces caractères indique littéralement l'action d'emporter quelque chose à l'extérieur ou de transporter à l'étranger, capturant le concept d'exportation.

L'étymologie du mot reflète l'histoire économique du Japon et son implication dans le commerce international. Depuis l'ère Meiji, le Japon est fortement impliqué dans l'exportation de biens, ce qui a fait du terme 「輸出」 une partie essentielle du vocabulaire associé aux affaires et au commerce. Ce concept a évolué au fil du temps, s'adaptant au développement économique et technologique du pays, surtout après la Seconde Guerre mondiale, lorsque le Japon a connu une croissance économique rapide et est devenu l'un des principaux exportateurs mondiaux.

Dans le contexte moderne, 「輸出」 est un terme fréquemment entendu dans les domaines de l'économie et des affaires, se référant non seulement à des marchandises physiques, mais aussi à des services et des technologies. Les termes connexes incluent 「輸入」 (yunyu), qui signifie importation, et ensemble, ces termes forment la base des mots utilisés pour décrire le flux de biens et de services aux frontières d'un pays. Ce vocabulaire non seulement enrichit la langue japonaise, mais fournit également une fenêtre pour comprendre l'importance du commerce dans l'économie mondiale.

Vocabulaire

Élargissez votre vocabulaire avec des mots liés à :

Synonymes et similaires

• 輸出 (yushutsu) - Exportation (processus d'envoi de biens à l'étranger)
• 出荷 (shukka) - Envoi (acte d'envoyer des produits pour distribution, cela peut inclure l'exportation ou les ventes internes)
• 輸送 (yusou) - Transport (mouvement de biens, pouvant être interne ou externe)
• 出貨 (shukka) - Émission de marchandises (plus axé sur la livraison et le mouvement, similaire à 出荷)
• 発送 (hassou) - Envoi (se réfère généralement à l'acte d'expédier des marchandises, pouvant être une importation ou une exportation)