Traduction et signification de : 貿易 - boueki

Le mot japonais 「貿易」 (romaji: boueki) se réfère au concept de "commerce" ou "échange commercial". Ce terme est largement utilisé dans le contexte des négociations internationales et des interactions commerciales. L'origine du mot est profondément enracinée dans l'histoire du Japon, notamment à partir de la période où le pays a commencé à ouvrir ses portes au commerce extérieur, vers le XIXe siècle.

Étymologiquement, 「貿易」 est composé de deux kanji : 「貿」 (bou), qui signifie "commerce" ou "échanger", et 「易」 (eki), qui véhicule également le sens de "taux de change" ou "changement". Le kanji 「貿」 est formé des radicaux 貝 (coquillage ou monnaie, symbolisant la valeur) et 卯 (un symbole astrologique qui implique le mouvement), tandis que 「易」 inclut le radical 日 (soleil, représentant la clarté ou la simplicité). Ensemble, ces kanji indiquent l'idée de mouvement de biens et de valeurs entre deux parties ou plus.

L'évolution de l'expression 「貿易」 est liée au développement du commerce au Japon. Pendant la période Edo (1603-1868), le Japon vivait une politique d'isolement connue sous le nom de Sakoku, limitant sévèrement le commerce extérieur. Ce n'est qu'après la Restauration Meiji, à la fin du XIXe siècle, que le Japon a commencé à devenir une puissance commerciale. Dans ce contexte, 「貿易」 s'est établi comme un terme central dans la description des activités économiques et commerciales du pays avec le reste du monde.

Dans le contexte global contemporain, le terme 「貿易」 est utilisé pour aborder depuis le commerce de biens et de services jusqu'aux accords commerciaux complexes entre nations. C'est un terme indispensable pour comprendre les relations économiques et politiques qui façonnent le paysage international moderne. Souvent, le mot est associé à d'autres expressions et concepts, tels que 「自由貿易」 (jiyuu boueki, ou "commerce libre") et 「貿易赤字」 (boueki sekiji, ou "déficit commercial"), qui étendent la discussion sur la signification et les implications du commerce dans la société actuelle.

Vocabulaire

Élargissez votre vocabulaire avec des mots liés à :

Synonymes et similaires

• 国際貿易 (Kokusaibōeki) - Comércio internacional, relações comerciais entre países.
• 外貿 (Gaibō) - Commerce extérieur, désigne généralement les transactions commerciales qui ont lieu en dehors du pays.
• 貿易取引 (Bōekitorihiki) - Transactions commerciales, se réfère aux accords et opérations commerciales réalisées.
• 貿易交渉 (Bōeikōshō) - Négociation commerciale, se réfère aux discussions et accords entre pays ou entreprises pour faciliter le commerce.