Traduction et signification de : 角 - kaku

Le mot japonais 角 [かく, kaku] peut sembler simple au premier abord, mais il véhicule des significations et des usages intéressants dans la vie quotidienne au Japon. Si vous apprenez le japonais ou êtes simplement curieux de la langue, comprendre des termes comme celui-ci peut enrichir votre vocabulaire et même être utile dans des situations pratiques. Dans cet article, nous allons explorer la signification, l'origine et les contextes dans lesquels 角 est utilisé, ainsi que des astuces pour le mémoriser efficacement.

Signification et Traduction de 角 [かく]

角 [かく] est un nom qui signifie "angle" ou "coin". Il peut également faire référence à "corne" d'un animal, selon le contexte. Cette dualité de significations est courante en japonais, où un même kanji peut avoir des interprétations différentes selon la situation.

Dans les constructions géométriques ou lors de la description d'objets, 角 apparaît souvent pour indiquer des coins ou des sommets. Par exemple, en parlant d'un carré, vous pouvez utiliser 四角 [しかく, shikaku], qui signifie littéralement "quatre coins". Dans le cas d'animaux comme les taureaux ou les cerfs, le terme se réfère aux cornes.

Origine et écriture du kanji 角

Le kanji 角 a une histoire intéressante. Il est composé du radical "corne" (⻆) et fait partie de caractères qui évoquent des objets pointus ou des structures angulaires. Son origine vient de la représentation pictographique d'une corne d'animal, évoluant au fil du temps vers sa forme actuelle.

Dans l'écriture, il est important de faire attention à l'ordre des traits pour ne pas confondre avec des kanjis similaires. Bien que cela puisse sembler simple, la pratique constante est essentielle pour mémoriser sa forme correcte. Un conseil utile est d'associer le radical ⻆ à quelque chose de pointu, comme une corne ou un coin aiguisé.

Usage quotidien et phrases courantes

Dans la vie quotidienne, 角 apparaît dans plusieurs expressions. L'une d'elles est 角を曲がる [かどをまがる, kado o magaru], qui signifie "tourner au coin". Cette phrase est très utilisée dans les indications de direction, que ce soit à pied ou en voiture.

Un autre exemple est 三角 [さんかく, sankaku], qui signifie "triangle". Ce mot se retrouve fréquemment dans les cours de mathématiques ou même sur les emballages d'aliments ayant une forme triangulaire. Connaître ces termes peut faciliter votre communication en japonais, surtout dans des situations pratiques.

Astuces pour mémoriser 角

Une manière efficace de mémoriser le kanji 角 est de l'associer à des objets avec des formes angulaires ou pointues. Pensez à une corne d'animal ou au coin d'une table. Cette visualisation aide à créer une connexion mentale entre la signification et l'écriture.

Une autre stratégie est de pratiquer avec des flashcards ou des applications comme Suki Nihongo, qui offrent des exemples réels d'utilisation. Répéter des phrases comme "角を曲がってください" (s'il vous plaît, tournez au coin) à voix haute renforce également la mémorisation de manière naturelle.

Vocabulaire

Élargissez votre vocabulaire avec des mots liés à :

Synonymes et similaires

• かど (kado) - esquina
• ツノ (tsuno) - klaxon
• 角度 (kakudo) - Angle
• 角質 (kakushitsu) - Couche externe de la peau
• 角膜 (kakumaku) - Cornée de l'œil
• 角柱 (kakuchuu) - Prisme
• 角砂糖 (kakuzatou) - Sucre en morceaux
• 角笛 (kakudai) - Instrument à vent
• 角膜炎 (kakumaku en) - Inflammation de la cornée
• 角度計 (kakudokei) - Rapporteur
• 角錐形 (kakusuikei) - Forme conique
• 角状筋 (kakujoukin) - Muscle angulaire
• 角煮 (kakuni) - Viande de porc cuite dans une sauce
• 角磨き (kakugaki) - Lime angulaire
• 角餅 (kakumochi) - Boule de riz en forme d'angle
• 角張る (kakuharu) - Être carré/anguleux
• 角張った (kakubatta) - Anguleux (forme)
• 角張り (kakubari) - Forme angulaire
• 角質層 (kakushitsusou) - Couche de kératine
• 角質化 (kakushituka) - Kératinisation
• 角質膜 (kakushitumaku) - Membrane de kératine
• 角質細胞 (kakushitsusaibou) - Cellules de kératine
• 角質状 (kakushitsujou) - Aspect de kératine
• 角質状の (kakushitsujou no) - Relatif aux caractéristiques de la kératine