Traduction et signification de : 粉末 - funmatsu

Le mot 「粉末」(funmatsu) se réfère à une poudre ou à une substance pulvérisée, étant une combinaison des caractères japonais 「粉」(fun), qui signifie "poudre" ou "farine", et 「末」(matsu), qui représente "fin" ou "extrémité". Ces kanji sont souvent utilisés dans des contextes impliquant des processus de broyage ou de pulvérisation, courants dans les industries et les cuisines, principalement lors de la conversion de solides en particules fines.

L'étymologie du mot nous donne une perspective intéressante sur la langue japonaise, où la combinaison de kanjis crée de nouvelles significations. 「粉」 dérive des radicaux de riz, représentant la nature de la transformation des solides en état particulier, tandis que 「末」 se connecte au concept de finalisation, impliquant la réduction complète à un état pulvérisé. Ensemble, ils fournissent un sens clair de quelque chose qui a été méticuleusement transformé en petits grains ou particules.

Usages courants de 「粉末」

• En cuisine, comme pour les épices, le café ou le thé qui sont moulus en fine poudre pour une meilleure saveur et solubilité.
• Dans l'industrie pharmaceutique, où les médicaments sont souvent convertis en poudre pour faciliter l'istration et l'absorption.
• Dans la fabrication de matériaux, où des métaux ou des substances chimiques sont pulvérisés pour des processus de production spécifiques.

Le mot 「粉末」 et ses variations sont pertinents dans divers domaines, reflétant l'importance de la technique de pulvérisation dans notre vie quotidienne. Que ce soit lors de la préparation d'ingrédients culinaires ou de la production de matériaux industriels, le concept de transformer des substances en poudre est essentiel. Ce terme n'est pas seulement courant, mais aussi vital pour décrire ces processus de modification des matériaux dans leurs formes les plus raffinées et utilisables.

Vocabulaire

Élargissez votre vocabulaire avec des mots liés à :

Synonymes et similaires

• 粉状 (Funjou) - État en poudre.
• 粉末状 (Funmatsujou) - Poudre, souvent utilisée pour décrire des substances fines.
• 粉状のもの (Funjou no mono) - Objets ou substances qui sont à l'état de poudre.
• 粉末状態 (Funmatsu joutai) - État de poussière, plus formel.
• 粉末状の (Funmatsujou no) - Concernant quelque chose qui a l'apparence de la poussière.
• 粉末状になる (Funmatsujou ni naru) - Devenir poussière.
• 粉末状態の (Funmatsu joutai no) - Concernant l'état d'être en poudre.
• 粉末状態になる (Funmatsu joutai ni naru) - Devenir en état de poussière.
• 粉末状にする (Funmatsujou ni suru) - Transformer quelque chose en poudre.
• 粉末状にして (Funmatsujou ni shite) - En poudre.
• 粉末状にした (Funmatsujou ni shita) - Transformé en poudre.
• 粉末状になった (Funmatsujou ni natta) - Devenu en poussière.
• 粉末状になっている (Funmatsujou ni natte iru) - Il est en état de poussière.
• 粉末状にできる (Funmatsujou ni dekiru) - Capable d'être transformé en poudre.
• 粉末状になりやすい (Funmatsujou ni nari yasui) - Facile à transformer en poudre.
• 粉末状になりやすくする (Funmatsujou ni nari yasuku suru) - Faciliter le processus de devenir poussière.
• 粉末状になること (Funmatsujou ni naru koto) - L'acte de se transformer en poussière.
• 粉末 (Funmatsu) - Poudre, utilisée comme forme de base pour des substances en poudre.