Traduction et signification de : 枚 - mai

Étymologie et définition

Le mot "枚" (mai) est un compteur en japonais utilisé pour décrire des objets plats et fins. Cela inclut des éléments comme des feuilles de papier, des assiettes, des vêtements, entre autres. Dans la langue japonaise, les compteurs sont spécifiques à différents types d'objets, et "枚" est le compteur approprié pour les éléments qui appartiennent à cette catégorie de forme.

Origine et Utilisation

Le kanji 「枚」est composé des éléments suivants : à gauche, nous avons le radical 「木」(ki) qui signifie "arbre" ou "bois", et à droite, la partie 「攴」qui n'a pas de signification isolée, mais qui est utilisée dans d'autres caractères pour ajouter un élément de sens ou de lecture. Bien qu'il ne soit pas clair si cette structure a une référence précise à certains objets historiques qui étaient fabriqués en bois ou en dérivés, l'utilisation du radical suggère une connotation associée aux matériaux et aux formes naturelles.

Formes et Curiosités

Dans la langue japonaise, les compteur sont fondamentaux pour la formation de phrases correctement structurées. En utilisant "枚" (mai), il doit être positionné directement après le chiffre correspondant. Il est intéressant de noter qu'à la différence d'autres langues qui peuvent utiliser des règles universelles pour le pluriel ou la quantification, le japonais exige l'utilisation appropriée de compteurs comme "枚" pour la clarté et la précision dans la communication. Cela souligne l'attention aux détails présente dans la langue, reflétant une partie essentielle de la culture japonaise.

Vocabulaire

Élargissez votre vocabulaire avec des mots liés à :

Synonymes et similaires

シート (Shīto) - Feuille, siège
シート紙 (Shīto-gami) - Papier pour impression ou écriture
ページ (Pēji) - page
ページ数 (Pēji-sū) - Nombre de pages
枚数 (Maisū) - Nombre de feuilles ou de plaques
枚数 (Mai-sū) - Numérotation des pages (utilisé de manière générale)
枚方市 (Hirakata-shi) - Ville de Hirakata
枚方公園 (Hirakata Kōen) - Parc de Hirakata
枚方市立図書館 (Hirakata Shiritsu Toshokan) - Bibliothèque de la ville de Hirakata
枚方市役所 (Hirakata Shiyakusho) - Mairie de la ville de Hirakata
枚方市立病院 (Hirakata Shiritsu Byōin) - Hôpital de la ville de Hirakata
枚方市立枚方スポーツセンター (Hirakata Shiritsu Hirakata Supōtsu Sentā) - Centre sportif de la ville de Hirakata
枚方市立枚方文化会館 (Hirakata Shiritsu Hirakata Bunka Kaikan) - Centre culturel de la ville de Hirakata
枚方市立枚方市民ホール (Hirakata Shiritsu Hirakata Shimin Hōru) - Salle civique de la ville de Hirakata
枚方市立枚方市民会館 (Hirakata Shiritsu Hirakata Shimin Kaikan) - Centre communautaire de la ville de Hirakata
枚方市立枚方市民プール (Hirakata Shiritsu Hirakata Shimin Pūru) - Piscine publique de la ville de Hirakata
枚方市立枚方市民体育館 (Hirakata Shiritsu Hirakata Shimin Taiikukan) - Gymnase de la ville de Hirakata
枚方市立枚方市民文化センター (Hirakata Shiritsu Hirakata Shimin Bunka Sentā) - Centre culturel communautaire de la ville de Hirakata