Traduction et signification de : 平野 - heiya

Le mot japonais 「平野」 (heiya) possède une étymologie très intéressante et riche, qui nous aide à comprendre non seulement son sens littéral, mais aussi la manière dont la langue japonaise se développe à travers la composition de idéogrammes. Le premier kanji, 「平」 (hei), signifie "plat" ou "nivelé". Le second kanji, 「野」 (ya), signifie "champ" ou "plaine". Ensemble, ils forment le mot "plaine", se référant à une grande étendue de terre plate et ouverte, un concept très important dans la géographie du Japon.

D'un point de vue historique, les plaines ont joué un rôle crucial dans la civilisation japonaise. Des zones plates comme la Plaine de Kanto sont essentielles au développement de grandes villes et à l'agriculture. Au Japon, en raison de sa topographie principalement montagneuse, les 「平野」 (heiya) sont des régions de grande valeur économique et sociale. Elles non seulement facilitent l'agriculture, mais ont également été des lieux idéaux pour la construction de grands établissements humains et d'infrastructures, au fil des siècles.

Dans la langue japonaise, les variations du mot 「平野」 sont utilisées dans des contextes allant de la géographie à la littérature. À un niveau plus spécifique, le mot peut être utilisé pour décrire les caractéristiques d'un paysage dans des œuvres littéraires, mettant en avant comment ces régions plates contrastent avec les montagnes et le littoral de l'archipel japonais. De plus, le mot 「平野」 est fréquemment utilisé dans des contextes liés au climat, à l'agriculture et à l'urbanisme, reflétant l'importance de ces terres planes dans le quotidien japonais.

Vocabulaire

Élargissez votre vocabulaire avec des mots liés à :

Synonymes et similaires

• 平野 (Heiya) - Plaine, vaste étendue de terrain plat.
• 広野 (Kouya) - Champ vaste, zone ouverte similaire à une plaine.
• 平原 (Heigen) - Plaine, région sans élévations, similaire à 平野.
• 平地 (Heichi) - Terre plate, généralement urbaine ou cultivée.
• 平地帯 (Heichitai) - Zone ou bande de terrain plat.
• 平原地帯 (Heigenchitai) - Plaine, une région étendue de terrain plat.
• 平野部 (Heiyobu) - Partie d'une région qui est une plaine.
• 平野地帯 (Heiyochitai) - Zone ou région de plaine.
• 平野地方 (Heiyochihou) - Zone ou localisation de plaine.
• 平野状 (Heiyoujou) - Condition ou état d'être une plaine.
• 平野状地 (Heiyoujouchi) - Terre qui présente des caractéristiques d'une plaine.
• 平野状地帯 (Heiyoujouchitai) - Zone qui présente les caractéristiques d'une plaine.
• 平野状地方 (Heiyoujouchihou) - Zone caractérisée par une plaine.
• 平野状平野 (Heiyoujouheiya) - Plaine avec des caractéristiques distinctes de plaine.
• 平野状平野地帯 (Heiyoujouheiyochitai) - Zone de plaine qui présente des caractéristiques d'une autre plaine.