Traduction et signification de : 分析 - bunseki

Le mot 「分析」 (romaji : bunseki) est un terme japonais qui signifie "analyse". Cette expression est largement utilisée dans divers domaines du savoir, tels que les sciences, la technologie et même les sciences sociales, pour décrire le processus d'examiner quelque chose en détail afin de comprendre sa structure ou d'extraire des informations significatives. L'analyse est une partie essentielle de la résolution de problèmes et de la prise de décisions, rendant le mot 「分析」 une pièce maîtresse du vocabulaire de nombreux professionnels.

Étymologiquement, 「分析」 est composée de deux kanji : 「分」 (bun) et 「析」 (seki). Le kanji 「分」 signifie "diviser" ou "séparer", tandis que 「析」 signifie "analyser" ou "dissoudre". Par conséquent, le mot 「分析」 se réfère littéralement à l'acte de diviser ou de séparer quelque chose en parties pour une meilleure compréhension. Ce concept est fondamental dans de nombreux domaines, car une analyse détaillée peut mener à des découvertes importantes qui ne seraient pas perceptibles à partir d'un examen superficiel.

L'origine de l'utilisation du mot 「分析」 peut être retracée jusqu'aux textes historiques du Japon, où l'analyse était une pratique courante dans les études philosophiques et scientifiques. Au fil du temps, la méthode d'analyse a évolué et est devenue de plus en plus complexe, mais l'essence du mot 「分析」 en tant qu'art de disséquer et de comprendre le monde qui nous entoure est restée intacte. Dans de nombreux contextes contemporains, 「分析」 est essentiel au développement de théories, à l'amélioration des processus et à l'innovation technologique.

Vocabulaire

Élargissez votre vocabulaire avec des mots liés à :

Synonymes et similaires

• 解析 (kaiseki) - analyse détaillée, interprétation.
• 分別 (bunbetsu) - division et classification, discernement.
• 分解 (bunkai) - analyse des composants, décomposition.
• 分類 (bunrui) - classification, catégorisation.
• 分析する (bunseki suru) - réaliser une analyse, examiner.