Traduction et signification de : トランプ - toranpu

Le mot 「トランプ」 (toranpu) fait référence à "cartes à jouer" et est une translittération du mot anglais "trump". Il est intéressant de noter que le terme n'est pas simplement une importation, mais qu'il porte un sens culturel spécifique qui va au-delà des cartes elles-mêmes, reflétant la popularité des jeux de cartes au Japon. L'utilisation de 「トランプ」 est assez courante pour désigner différents jeux de cartes, tels que par exemple, des jeux de stratégie et de compétition.

L'étymologie de 「トランプ」 est liée à l'anglais, notamment à sa forme "trump" et "trump cards". Dans le contexte des jeux, ce terme désigne des cartes qui peuvent surer d'autres cartes de manière similaire au concept de "trump" dans d'autres jeux de cartes. Le mot a été adopté dans le japonais moderne lorsque la culture des jeux de cartes a commencé à gagner en popularité au Japon, surtout pendant l'ère Meiji et après la Seconde Guerre mondiale, lorsque des influences occidentales ont commencé à se proliférer.

Variantes et Utilisations

Il existe différentes variantes et usages de 「トランプ」 dans le contexte des jeux, y compris :

• 「トランプゲーム」 (toranpu gēmu) - jeux de cartes;
• 「トランプのルール」 (toranpu no rūru) - les règles du jeu de cartes;
• 「トランプ大会」 (toranpu taikai) - tournois de cartes.

De plus, l'expression peut être utilisée pour décrire à la fois le jeu de cartes lui-même et l'acte de jouer avec ces cartes. La diversité des jeux qui peuvent utiliser les cartes de 🃏「トランプ」 les rend un e-temps populaire et social dans diverses régions du Japon. Cela révèle comment la culture des jeux est un aspect important de la socialisation et du divertissement japonais.

En résumé, 「トランプ」 (toranpu) est plus qu'un simple terme pour désigner des cartes à jouer. Il encapsule un élément d'interaction sociale et de plaisir. L'acceptation et l'adaptation de ce terme en japonais montrent comment les cultures peuvent s'entrelacer et évoluer au fil du temps, reflétant la dynamique de la société. La popularité des jeux de cartes, soutenue par ce vocabulaire, continue de captiver des personnes de tous âges.

Vocabulaire

Élargissez votre vocabulaire avec des mots liés à :

Synonymes et similaires

• カード (kaado) - Carte, cela peut se référer à une carte de crédit, par exemple.
• 札 (fuda) - Une note, une étiquette ou un chiffre fait généralement référence à une forme d'argent ou d'identification.
• デッキ (dekki) - Jeu de cartes, utilisé pour désigner un ensemble de cartes à jouer.
• トランプカード (toranpu kaado) - Cartes de jeu, faisant spécifiquement référence aux cartes de jeux.