Traduction et signification de : セックス - sekusu

Le mot 「セックス」 (sekusu) est une translitération du mot anglais "sex". Son origine peut être retracée jusqu'au latin "sexus", qui fait référence au genre ou au sexe d'un être. À l'époque moderne, le terme s'est popularisé dans de nombreuses langues, y compris le japonais, où il a été adopté sous sa forme katakana, un des syllabaires utilisés principalement pour les mots étrangers et les termes techniques.

La définition de 「セックス」 (sekusu) fait référence à l'acte sexuel, ainsi qu'à l'activité sexuelle en général. Ce terme est souvent utilisé dans des contextes liés à la sexualité, à la santé et aux relations. Il est important de noter que, malgré la translittération, la compréhension culturelle du sexe au Japon peut différer significativement d'autres sociétés, impliquant souvent des nuances et des considérations sociales spécifiques.

Contextes d'utilisation

Au Japon, le terme 「セックス」 (sekusu) peut être trouvé dans divers contextes, y compris :

• Littérature et divertissement : utilisé dans les films, les livres et les chansons abordant des thèmes d'adultère et de relations.
• Éducation sexuelle : discutée dans les programmes scolaires et les ateliers sur la santé sexuelle.
• Communication quotidienne : entre amis ou lors de conversations informelles sur les relations et l'intimité.

La grammaire liée au mot 「セックス」 (sekusu) inclut des termes comme 「セクシャル」 (sekusharu), qui se rapporte à la sexualité, et 「セクシー」 (sekushī), qui se traduit par sexy. L'adoption de 「セックス」 (sekusu) dans le vocabulaire japonais démontre une ouverture croissante aux conversations sur la sexualité, bien qu'il existe encore des tabous entourant le sujet.

En résumé, le mot 「セックス」 (sekusu) n'est pas seulement une expression d'un concept physique, mais encapsule également diverses dimensions culturelles et sociales qui influencent la manière dont le sexe est perçu et discuté au Japon. Comprendre son utilisation peut offrir une vision plus large des normes et des valeurs liées à la sexualité dans la société japonaise contemporaine.

Vocabulaire

Élargissez votre vocabulaire avec des mots liés à :

Synonymes et similaires

• 性交 (Seikou) - Relation sexuelle
• 性行為 (Sei Kiwai) - Activité sexuelle
• エッチ (Ecchi) - Relatif aux activités sexuelles (généralement de manière légère ou insinuante)
• セックスする (Sekkusu suru) - Avoir des relations sexuelles
• 愛の行為 (Ai no Koui) - Acte d'amour
• 性的関係 (Seiteki Kankei) - Relation sexuelle (emphase sur la connexion sexuelle)
• 性愛 (Seiai) - Amour sexuel
• 肉体関係 (Nikutai Kankei) - Relation physique (accent sur les relations corporelles)
• 愛欲の行為 (Aiyoku no Koui) - Acte de désir amoureux
• 性交渉 (Seikoujou) - Rapport sexuel
• 性的行為 (Seiteki Kiwai) - Ato sexuel (utilisé de manière plus formelle)
• 性交接 (Seikouseki) - Connexion sexuelle (échange de partenaires)
• 性行 (Sei Kou) - Activités sexuelles (forme la plus générale)
• 性交渉する (Seikoujou suru) - Avoir des relations sexuelles
• 性交する (Seikou suru) - Effectuer un acte sexuel
• 性交渉をする (Seikoujou o suru) - Avoir des relations sexuelles
• 性交をする (Seikou o suru) - Faire un acte sexuel
• 性行為をする (Sei Kiwai o suru) - Avoir des rapports sexuels
• 性的関係を持つ (Seiteki Kankei o motsu) - Avoir des relations sexuelles
• 性的行為をする (Seiteki Kiwai o suru) - Effectuer un acte sexuel formel
• 性交渉を持つ (Seikoujou o motsu) - Avoir des relations sexuelles
• 性交を持つ (Seikou o motsu) - Avoir un rapport sexuel