Traduction et signification de : スーツ - su-tsu

Le mot japonais 「スーツ」 (su-tsu) fait référence au concept de "costumes" utilisés dans des contextes formels et professionnels. L'étymologie remonte à l'anglais "suit", qui décrit également des vêtements formels. L'importation de ce terme en japonais a eu lieu durant l'ère Meiji (1868-1912), lorsque le Japon a commencé à adopter de nombreuses influences occidentales, y compris la mode, l'architecture et la technologie.

Dans le contexte japonais, 「スーツ」 (su-tsu) englobe non seulement le costume en lui-même, mais aussi l'idée d'une présentation professionnelle. Normalement, il se compose d'une veste et d'un pantalon assortis, qui peuvent être fabriqués à partir de différents matériaux, y compris la laine, le polyester et des mélanges synthétiques. La popularité des costumes au Japon est évidente dans les milieux d'affaires, où de nombreux employés portent cette tenue comme partie de leur tenue quotidienne.

Caractéristiques des costumes 「スーツ」 (su-tsu)

• Variété de styles : Il existe différentes coupes et designs, comme le costume à revers large ou le slim fit.
• Couleurs et motifs : Commun dans la palette de couleurs neutres, y compris le noir, le gris et le bleu marine, ainsi que des options rayées.
• Accessoires : Souvent accompagnés de cravates, ceintures et chaussures formelles, complétant le look professionnel.

En plus de l'utilisation quotidienne, 「スーツ」 (su-tsu) apparaît également lors d'événements spéciaux tels que des mariages, des remises de diplômes et d'autres célébrations formelles. La culture japonaise intègre le costume non seulement comme un vêtement, mais comme un symbole de respect et de sérieux, reflétant des normes sociales qui valorisent la présentation personnelle.

Bien que le mot 「スーツ」 (su-tsu) ait des racines occidentales, il fait désormais partie intégrante du vocabulaire et de la culture japonaise. Avec l'évolution du design et de la mode, les costumes continuent de s'adapter, incorporant à la fois des influences traditionnelles et contemporaines, démontrant la polyvalence de cette tenue formelle.

Vocabulaire

Élargissez votre vocabulaire avec des mots liés à :

Synonymes et similaires

• ビジネスウェア (bijinesu wea) - Vêtements d'affaires en général
• ビジネススーツ (bijinesu sūtsu) - Vêtement d'affaires, généralement un costume masculin ou féminin.
• 仕事着 (shigotogi) - Vêtements de travail, habillement porté dans un environnement professionnel, qui peut varier en fonction du type de travail.
• 礼服 (reifuku) - Vêtements formels / tenue de soirée, utilisés lors d'événements officiels.