Traducción y Significado de: 閉会 - heikai

La palabra 「閉会」 (heikai) está formada por dos kanji: 「閉」 y 「会」. El primer kanji, 「閉」 (hei), significa "cerrar" o "terminar". Este kanji está compuesto por los radicales 「門」 (mon), que significa "puerta" o "portal", y 「才」, que puede indicar "habilidad" o ser utilizado fonéticamente en algunas palabras. Por otro lado, el segundo kanji, 「会」 (kai), significa "encuentro" o "reunión", y está compuesto por los radicales 「人」 (nin/hito), que representan "persona", y 「云」, que en el kanji se refiere a "hablar". Juntos, estos kanji componen la idea de "cierre de una reunión" o "finalización de un evento".

En la práctica, esta expresión se utiliza para referirse al cierre de una reunión, un evento o una sesión, como una conferencia, asamblea o competición. Puede considerarse la parte final de un encuentro formal, marcada por discursos de cierre, despedidas u otras formalidades. En muchas culturas, el acto de "cerrar" un evento es tan importante como su apertura, ya que ofrece una conclusión adecuada y define el final de las actividades y discusiones.

Además de su uso más común en eventos formales, 「閉会」 puede ser explorada en contextos más amplios, como en la descripción de una narrativa o en la conclusión de un viaje colectivo, simbolizando el fin de un ciclo. En eventos internacionales, donde múltiples culturas interactúan, el uso adecuado y respetuoso de términos como 「閉会」 refleja la valoración de las tradiciones y protocolos locales, demostrando comprensión y respeto cultural.

Vocabulario

Expande tu vocabulario con palabras relacionadas:

Sinónimos y similares

• 解散 (Kaisan) - Disolución
• 終了 (Shūryō) - Conclusión / Finalización
• 終幕 (Shūmaku) - Epílogo / Fin de una performance
• 終了する (Shūryō suru) - Finalizar / Concluir
• 終了式 (Shūryō-shiki) - Ceremonia de clausura
• 終了時間 (Shūryō jikan) - Hora de cierre
• 終了日 (Shūryō-bi) - Fecha de cierre
• 終了時刻 (Shūryō jikoku) - Horario de cierre
• 終了予定 (Shūryō yotei) - Fecha y hora programada para el cierre
• 終了後 (Shūryō go) - Tras el cierre
• 終了時 (Shūryō ji) - En el momento del cierre
• 終了式典 (Shūryō shikiten) - Ceremonia de clausura
• 終了前 (Shūryō mae) - Antes del cierre
• 終了時期 (Shūryō jiki) - Período de cierre
• 終了時間帯 (Shūryō jikan-tai) - Intervalo de tiempo de cierre
• 終了セレモニー (Shūryō seremonī) - Ceremonia de clausura
• 終了日時 (Shūryō nichiji) - Fecha y hora de cierre
• 終了期間 (Shūryō kikan) - Período de cierre
• 終了報告 (Shūryō hōkoku) - Informe de cierre
• 終了メッセージ (Shūryō messēji) - Mensaje de cierre
• 終了アナウンス (Shūryō an'untsu) - Anuncio de cierre
• 終了タイム (Shūryō taimu) - Tiempo de cierre
• 終了ボタン (Shūryō botan) - Botón de cierre
• 終了フラグ (Shūryō furagu) - Bandera de cierre
• 終了イベント (Shūryō ibento) - Evento de clausura
• 終了プログラム (Shūryō puroguramu) - Programa de clausura
• 終了処理 (Shūryō shori) - Proceso de cierre