Traducción y Significado de: 角 - kaku

La palabra japonesa 角 [かく, kaku] puede parecer simple a primera vista, pero lleva significados y usos interesantes en el día a día de Japón. Si estás aprendiendo japonés o simplemente eres curioso sobre el idioma, entender términos como este puede enriquecer tu vocabulario e incluso ayudar en situaciones prácticas. En este artículo, vamos a explorar el significado, la origen y los contextos en los que 角 es utilizado, además de consejos para memorizarlo de forma eficaz.

Significado y Traducción de 角 [かく]

角 [かく] es un sustantivo que significa "ángulo" o "esquina". También puede referirse a "cuerno" de un animal, dependiendo del contexto. Esta duplicidad de significados es común en japonés, donde un mismo kanji puede tener interpretaciones diferentes basadas en la situación.

En construcciones geométricas o al describir objetos, 角 frecuentemente aparece para indicar esquinas o vértices. Por ejemplo, al hablar sobre un cuadrado, puedes usar 四角 [しかく, shikaku], que literalmente significa "cuatro esquinas". Ya en el caso de animales como toros o ciervos, el término se refiere a los cuernos.

Origen y escritura del Kanji 角

El kanji 角 tiene una historia interesante. Está compuesto por el radical de "cuerno" (⻆) y forma parte de caracteres que se refieren a objetos puntiagudos o estructuras angulares. Su origen proviene de la representación pictográfica de un cuerno de animal, evolucionando a lo largo del tiempo hasta la forma actual.

En la escritura, es importante prestar atención al orden de los trazos para no confundirlo con kanjis similares. Aunque parece simple, la práctica constante es esencial para memorizar su forma correcta. Un consejo útil es asociar el radical ⻆ a algo puntiagudo, como un cuerno o un ángulo afilado.

Uso cotidiano y frases comunes

En el día a día, 角 aparece en varias expresiones. Una de ellas es 角を曲がる [かどをまがる, kado o magaru], que significa "girar en la esquina". Esta frase se utiliza mucho en indicaciones de dirección, ya sea a pie o en el tráfico.

Otro ejemplo es 三角 [さんかく, sankaku], que significa "triángulo". Esta palabra se encuentra frecuentemente en clases de matemáticas o incluso en empaques de alimentos con forma triangular. Conocer estos términos puede facilitar tu comunicación en japonés, especialmente en situaciones prácticas.

Consejos para Memorizar 角

Una manera eficaz de fijar el kanji 角 es asociarlo a objetos con formas angulares o puntiagudas. Piensa en un cuerno de animal o en la esquina de una mesa. Esta visualización ayuda a crear una conexión mental entre el significado y la escritura.

Otra estrategia es practicar con flashcards o aplicaciones como Suki Nihongo, que ofrecen ejemplos reales de uso. Repetir frases como "角を曲がってください" (por favor, gire en la esquina) en voz alta también refuerza la memorización de forma natural.

Vocabulario

Expande tu vocabulario con palabras relacionadas:

Sinónimos y similares

  • かど (kado) - esquina
  • ツノ (tsuno) - Chifre
  • 角度 (kakudo) - Ángulo
  • 角質 (kakushitsu) - Capa externa de la piel
  • 角膜 (kakumaku) - Córnea del ojo
  • 角柱 (kakuchuu) - Prisma
  • 角砂糖 (kakuzatou) - Azúcar en cubos
  • 角笛 (kakudai) - Instrumento de viento
  • 角膜炎 (kakumaku en) - Inflamación de la córnea
  • 角度計 (kakudokei) - Transportador
  • 角錐形 (kakusuikei) - Forma de cono
  • 角状筋 (kakujoukin) - Músculo angular
  • 角煮 (kakuni) - Carne de cerdo cocida en salsa
  • 角磨き (kakugaki) - Lima angular
  • 角餅 (kakumochi) - Bola de arroz en forma de ángulo
  • 角張る (kakuharu) - Ser cuadrado/anguloso
  • 角張った (kakubatta) - Angular (forma)
  • 角張り (kakubari) - Forma angular
  • 角質層 (kakushitsusou) - Capa de queratina
  • 角質化 (kakushituka) - Queratinización
  • 角質膜 (kakushitumaku) - Membrana de queratina
  • 角質細胞 (kakushitsusaibou) - Células de queratina
  • 角質状 (kakushitsujou) - Aspecto de queratina
  • 角質状の (kakushitsujou no) - Relativo a características de la queratina

Palabras relacionadas

四つ角

yotsukado

cuatro esquinas; cruce

街角

machikado

esquina de la calle

方角

hougaku

dirección; camino; punto de la brújula

兎も角

tomokaku

De cualquier manera; de todas las formas; de una forma u otra; generalmente hablando; en todo caso.

兎に角

tonikaku

De cualquier forma; de cualquier manera; de una forma u otra; en general; en todo caso.

兎角

tokaku

De cualquier

直角

chokkaku

ángulo recto

折角

sekkaku

con problemas; en grandes dolores; largamente querido

四角

shikaku

cuadrado

四角い

shikakui

cuadrado

Romaji: kaku
Kana: かく
Tipo: sustantivo
L: jlpt-n1

Traducción / Significado: 1. ángulo; 2. obispo (shogi)

Significado en inglés: 1. angle; 2. bishop (shogi)

Definición: Un corte o curva formada en la superficie de un objeto.

Rápido
- Vocabulario
- Escritura
- Frases

Cómo Escribir en Japonés - (角) kaku

A continuación, un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (角) kaku:

Frases de Ejemplo - (角) kaku

A continuación, algunas frases de ejemplo:

四角い部屋は広々としている。

Yonkaku i heya wa hirobiro to shite iru

Una habitación con cuatro esquinas es espaciosa.

La habitación cuadrada es espaciosa.

  • 四角い - significa "cuadrado" o "rectangular".
  • 部屋 - significa "habitación" o "sala".
  • は - partícula de tema que indica que el tema de la oración es "cuarto cuadrado".
  • 広々 - significa "espacioso" o "amplio".
  • と - partícula que indica que "espacioso" es una característica del cuarto.
  • している - forma presente del verbo "する" que indica una acción en curso. En este caso, "siendo" o "estando".
正方形は四辺が等しい四角形です。

Seikaku wa shihen ga hitoshii shikakkei desu

Un cuadrado es un cuadrilátero con cuatro lados iguales.

El cuadrado es un cuadrado con cuatro lados iguales.

  • 正方形 - significa "cuadrado" en japonés.
  • は - Tópico de título em japonês.
  • 四辺 - significa "cuatro lados" en japonés.
  • が - partícula sujeto en japonés.
  • 等しい - significa "lo mismo" en japonés.
  • 四角形 - 四辺形 (しへんけい)
  • です - verbo "ser" en japonés en su forma educada.
対辺は三角形の辺の一つです。

Taiben wa sankakkei no hen no hitotsu desu

La hipotenusa es uno de los lados del triángulo.

El opuesto es uno de los triángulos.

  • 対辺 - significa "lado opuesto" en japonés, refiriéndose al lado opuesto de un ángulo en un triángulo.
  • 三角形 - Significa "triángulo" en japonés.
  • 辺 - significa "lado" en japonés, refiriéndose a uno de los lados de un triángulo.
  • 一つ - significa "uno" en japonés, indicando que el lado mencionado es uno de los lados del triángulo.
  • です - es una partícula japonesa que indica una declaración o afirmación.
その箱は四角いです。

sono hako wa shikakui desu

Esta caja es cuadrada.

La caja es cuadrada.

  • その - demonstrativo que significa "aquel"
  • 箱 - sustantivo que significa "caja"
  • は - partícula de tema que indica que el tema de la frase es "esa caja"
  • 四角い - adjetivo que significa "cuadrada"
  • です - verbo ser/estar en forma educada
三角形は三つの辺を持つ図形です。

Sankakukei wa mittsu no hen o motsu zukukei desu

Un triángulo es una figura con tres lados.

Un triángulo es una figura con tres lados.

  • 三角形 - Significa "triângulo" em japonês.
  • は - partícula que indica el sujeto de la frase
  • 三つ - significa "tres" en japonés
  • の - Artículo que indica posesión
  • 辺 - significa "lado" en japonés
  • を - Partícula que indica el objeto directo de la frase
  • 持つ - significa "tener" o "poseer" en japonés
  • 図形 - significa "figura geométrica" en japonés
  • です - modo educado de ser ou estar em japonês
四つ角は直角を持つ角です。

Yottsumi kado wa chokkaku o motsu kado desu

Un cuadrado tiene ángulos rectos.

Los cuatro cuernos son una esquina con un ángulo recto.

  • 四つ角 (yotsu kado) - "cuatro esquinas" o "cuatro ángulos".
  • は (wa) - partícula gramatical que indica el tema de la frase, en este caso, "cuatro esquinas".
  • 直角 (chokkaku) - significa "ángulo recto".
  • を (wo) - partícula gramatical que indica el objeto directo de la oración, en este caso, "ángulo recto".
  • 持つ (motsu) - verbo que significa "tener" o "poseer".
  • 角 (kado) - Significa "ángulo".
  • です (desu) - verbo "ser" en la forma cortés.
街角で待ち合わせしましょう。

Machikado de machiawase shimashou

Veamos en la esquina de la calle.

  • 街角 (machikado) - significa "esquina" en japonés
  • で (de) - partícula que indica el lugar donde ocurre algo
  • 待ち合わせ (machiawase) - significa "reunión" en japonés
  • しましょう (shimashou) - forma educada de sugerir algo, en este caso "vamos hacer la reunión"
角度を測ることが大切です。

Kakudo wo hakaru koto ga taisetsu desu

Es importante medir el ángulo.

  • 角度 (kakudo) - Ángulo
  • を (wo) - partícula objeto
  • 測る (hakaru) - medir
  • こと (koto) - Sustantivo abstracto
  • が (ga) - partícula de sujeto
  • 大切 (taisetsu) - importante
  • です (desu) - Verbo ser/estar
角を持っていますか?

Kado wo motteimasu ka?

¿Tienes un triángulo?

¿Tienes una esquina?

  • 角 (kaku) - significa "canto" ou "ângulo" em japonês
  • を (wo) - Partítulo do objeto em japonês
  • 持っていますか?(motteimasu ka?) - "¿tienes?"

Otras palabras del tipo: sustantivo

Ve otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo

危険

kiken

peligro; riesgo; peligro potencial

予測

yosoku

pronóstico; Estimé

kama

Olla de hierro; pava

uo

pez

剃刀

kamisori

navaja

⾓