Traducción y Significado de: 枚 - mai

Etimología y Definición

La palabra "枚" (mai) es un contador en japonés utilizado para describir objetos planos y delgados. Esto incluye artículos como hojas de papel, platos, ropa, entre otros. En el idioma japonés, los contadores son específicos para diferentes tipos de objetos, y "枚" es el contador apropiado para elementos que encajan en esta categoría de forma.

Origen y Uso

El kanji 「枚」está compuesto por los siguientes elementos: a la izquierda, tenemos el radical 「木」(ki) que significa "árbol" o "madera", y a la derecha, la parte 「攴」que no tiene un significado aislado, pero se utiliza en otros caracteres para añadir un elemento de sentido o lectura. Aunque no está claro si esta estructura tiene una referencia clara a ciertos objetos históricos que eran hechos de madera o derivados, el uso del radical sugiere una connotación asociada a materiales y formas naturales.

Formas e Curiosidades

En el idioma japonés, los contadores son fundamentales para la formación de frases correctamente estructuradas. Al usar "枚" (mai), debe ser colocado directamente después del número correspondiente. Es interesante notar que, a diferencia de otros idiomas que pueden usar reglas universales para el plural o cuantificación, el japonés exige el uso apropiado de contadores como "枚" para la claridad y precisión en la comunicación. Esto subraya la atención a los detalles presente en el idioma, reflejando una parte esencial de la cultura japonesa.

Vocabulario

Expande tu vocabulario con palabras relacionadas:

Sinónimos y similares

シート (Shīto) - Hoja, asiento
シート紙 (Shīto-gami) - Papel para impresión o escritura
ページ (Pēji) - Página
ページ数 (Pēji-sū) - Número de páginas
枚数 (Maisū) - Número de hojas o placas
枚数 (Mai-sū) - Numeración de hojas (usado de forma general)
枚方市 (Hirakata-shi) - Ciudad de Hirakata
枚方公園 (Hirakata Kōen) - Parque de Hirakata
枚方市立図書館 (Hirakata Shiritsu Toshokan) - Biblioteca de la ciudad de Hirakata
枚方市役所 (Hirakata Shiyakusho) - Ayuntamiento de la ciudad de Hirakata
枚方市立病院 (Hirakata Shiritsu Byōin) - Hospital de la ciudad de Hirakata
枚方市立枚方スポーツセンター (Hirakata Shiritsu Hirakata Supōtsu Sentā) - Centro deportivo de la ciudad de Hirakata
枚方市立枚方文化会館 (Hirakata Shiritsu Hirakata Bunka Kaikan) - Centro cultural de la ciudad de Hirakata
枚方市立枚方市民ホール (Hirakata Shiritsu Hirakata Shimin Hōru) - Sala cívica de la ciudad de Hirakata
枚方市立枚方市民会館 (Hirakata Shiritsu Hirakata Shimin Kaikan) - Centro comunitario de la ciudad de Hirakata
枚方市立枚方市民プール (Hirakata Shiritsu Hirakata Shimin Pūru) - Piscina pública de la ciudad de Hirakata
枚方市立枚方市民体育館 (Hirakata Shiritsu Hirakata Shimin Taiikukan) - Gimnasio de la ciudad de Hirakata
枚方市立枚方市民文化センター (Hirakata Shiritsu Hirakata Shimin Bunka Sentā) - Centro cultural comunitario de la ciudad de Hirakata