Traducción y Significado de: 反対 - hantai
La palabra japonesa 「反対」 (hantai) está compuesta por dos kanji: 「反」 y 「対」. El kanji 「反」 lleva el sentido de "opuesto" o "contra", mientras que 「対」 significa "contraposition" o "oposición". Cuando se combinan, estos caracteres forman la expresión que traducida directamente se entiende como "oposición" o "resistencia". Esta composición permite que 「反対」 capture la esencia de estar en desacuerdo o expresar resistencia contra algo.
Históricamente, el término 「反対」 ha sido utilizado en contextos variados en Japón, desde cuestiones políticas hasta interacciones cotidianas. En la política, por ejemplo, 「反対」 podría usarse para describir la postura de un grupo en contra de una legislación o medida gubernamental. En el día a día, es común escuchar 「反対」 en debates o discusiones domésticas, donde se comparten diferentes puntos de vista. Esta versatilidad hace que la palabra sea una parte integral del vocabulario japonés contemporáneo, manteniéndose relevante en múltiples escenarios.
En el contexto lingüístico, además del significado directo de "oposición", 「反対」 también puede usarse para decir "discrepancia" o "antítesis" dependiendo de la situación. Existen variaciones interesantes en la aplicación de esta palabra, especialmente cuando exploramos los conceptos filosóficos de dualidad y contraste. Esta riqueza semántica refuerza la idea de que 「反対」 no se limita solo a un simple "no", sino a una complejidad de pensamientos y sentimientos asociados con la discordancia.
Vocabulario
Expande tu vocabulario con palabras relacionadas:
Sinónimos y similares
- 反抗 (hankou) - Rebelión, resistencia a la autoridad.
- 抵抗 (teikou) - Resistencia, generalmente a una fuerza o influencia externa.
- 反発 (hanpatsu) - Reacción negativa, rechazo a una idea o propuesta.
- 反論 (hanron) - Contraargumento, argumento que refuta otra posición.
- 反対意見 (hantai iken) - Opinión contraria, argumento que se opone a una idea o propuesta.
Palabras relacionadas
Romaji: hantai
Kana: はんたい
Tipo: sustantivo
L: jlpt-n4
Traducción / Significado: oposición; resistencia; antagonismo; hostilidad; contraste; objeción; disensión; contrarrestar; opuesto; viceversa
Significado en inglés: opposition;resistance;antagonism;hostility;contrast;objection;dissension;reverse;opposite;vice versa
Definición: Tener opiniones y formas de pensar opuestas.
Rápido
- Vocabulario
- Escritura
- Frases
Cómo Escribir en Japonés - (反対) hantai
A continuación, un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (反対) hantai:
Frases de Ejemplo - (反対) hantai
A continuación, algunas frases de ejemplo:
Watashi wa hantai desu
Yo estoy en contra de.
No estoy de acuerdo con eso.
- 私 - Pronombre personal japonés que significa "yo".
- は - partícula temática que indica el sujeto de la frase, en este caso "me".
- 反対 - sustantivo que significa "oposición" u "objeción"
- です - verbo "to be" en los tiempos presente y formal
Otras palabras del tipo: sustantivo
Ve otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
