Traducción y Significado de: 分析 - bunseki

La palabra 「分析」 (romaji: bunseki) es un término japonés que significa "análisis". Esta expresión se utiliza ampliamente en diversas áreas del conocimiento, como ciencias, tecnología e incluso en las ciencias sociales, para describir el proceso de examinar algo detalladamente con el fin de entender su estructura o extraer información significativa. El análisis es una parte esencial de la resolución de problemas y de la toma de decisiones, convirtiendo la palabra 「分析」 en una pieza clave en el vocabulario de muchos profesionales.

Etimológicamente, 「分析」 está compuesta por dos kanji: 「分」 (bun) y 「析」 (seki). El kanji 「分」 significa "dividir" o "separar", mientras que 「析」 significa "analizar" o "disolver". Por lo tanto, la palabra 「分析」 se refiere literalmente al acto de dividir o separar algo en partes para una mejor comprensión. Este concepto es fundamental en muchos campos, ya que el análisis detallado puede llevar a descubrimientos importantes que no serían perceptibles a partir de un examen superficial.

El origen del uso de la palabra 「分析」 puede rastrearse hasta los textos históricos de Japón, donde el análisis era una práctica común en estudios filosóficos y científicos. Con el paso del tiempo, el método de análisis evolucionó y se volvió cada vez más complejo, pero la esencia de la palabra 「分析」 como el arte de disecar y comprender el mundo que nos rodea permaneció intacta. En muchos contextos contemporáneos, 「分析」 es esencial para el desarrollo de teorías, la mejora de procesos y la innovación tecnológica.

Vocabulario

Expande tu vocabulario con palabras relacionadas:

Sinónimos y similares

  • 解析 (kaiseki) - análisis detallada, interpretación.
  • 分別 (bunbetsu) - división y clasificación, discernimiento.
  • 分解 (bunkai) - análisis de componentes, descomposición.
  • 分類 (bunrui) - clasificación, categorización.
  • 分析する (bunseki suru) - realizar un análisis, examinar.

Palabras relacionadas

アルコール

aruko-ru

alcohol

要素

youso

elemento

分散

bunsan

dispersión; descentralización; Variación (estadística)

分解

bunkai

análisis; desmontaje

fun

Minuto

ne

sonido; nota

同様

douyou

idéntico; igual a; mismo (tipo); como

tetsu

Hierro

精密

seimitsu

necesario; exactamente; detallado; minuto; Cerca

情報

jyouhou

información; Inteligencia (militar)

分析

Romaji: bunseki
Kana: ぶんせき
Tipo: Sustantivo
L: jlpt-n3

Traducción / Significado: análisis

Significado en inglés: analysis

Definición: Obtención de resultados a través de una investigación detallada y análisis de información y datos.

Rápido
- Vocabulario
- Escritura
- Frases

Cómo Escribir en Japonés - (分析) bunseki

A continuación, un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (分析) bunseki:

Frases de Ejemplo - (分析) bunseki

A continuación, algunas frases de ejemplo:

分析は重要なスキルです。

Bunseki wa juuyou na sukiru desu

El análisis es una habilidad importante.

El análisis es una habilidad importante.

  • 分析 (ぶんせき) - análisis
  • は - partícula de tema
  • 重要 (じゅうよう) - importante
  • な - partícula de adjetivo
  • スキル (すきる) - habilidade
  • です - verbo ser/estar en presente
要因を分析する必要がある。

Youin wo bunseki suru hitsuyou ga aru

Es necesario analizar los factores causales.

Es necesario analizar los factores.

  • 要因 - sustantivo que significa "factor" o "causa"
  • を - partícula de objeto directo
  • 分析する - verbo que significa "analizar"
  • 必要 - necessário - necesario
  • が - partícula de sujeto
  • ある - verbo que significa "existir"

Otras palabras del tipo: Sustantivo

Ve otras palabras de nuestro diccionario que también son: Sustantivo

分析