Traducción y Significado de: パスポート - pasupo-to
La palabra japonesa 「パスポート」 (pasupo-to) se refiere al término "pasaporte", que es un documento de viaje esencial para identificar y permitir que una persona viaje entre fronteras internacionales. La etimología de esta palabra está directamente ligada al inglés "port", que surgió de la combinación de "" ("pasar") y "port" ("puerto"). Con el crecimiento de los viajes internacionales, el término fue incorporado al japonés, convirtiéndose en una parte vital del vocabulario relacionado con los viajes.
El uso de la expresión 「パスポート」 (pasupo-to) es crucial para ciudadanos que desean cruzar fronteras, ya que sirve como prueba de identidad y nacionalidad. Históricamente, la necesidad de un documento formal para viajar se hizo evidente con el aumento de la seguridad en las fronteras y la regulación de viajes después de la Primera y la Segunda Guerras Mundiales. El pasaporte moderno contiene varias informaciones, como foto, nombre, nacionalidad y un número de identificación único, lo que lo convierte en un objeto indispensable en el mundo contemporáneo.
Características y Funciones del Pasaporte
Un pasaporte, como el representado por la palabra 「パスポート」 (pasupo-to), posee varias características y funciones importantes:
- Identificación personal: Confirma la identidad del portador.
- Permiso de viaje: Autoriza la entrada y salida de países.
- Seguridad: Incluye elementos de protección contra la falsificación.
- Registros de viajes: Pueden contener sellos e información de entrada y salida.
Además, los pasaportes pueden variar en tipo y categoría, como pasaportes diplomáticos o de servicio, dependiendo de la naturaleza del viaje y del estatus del portador. La adquisición de un pasaporte es un proceso formal que generalmente implica la presentación de documentos, como comprobantes de identidad y fotografías, seguido de la verificación necesaria para garantizar la elegibilidad. Así, la palabra 「パスポート」 (pasupo-to) no es solo un término, sino una representación de la interconexión global moderna y de la movilidad internacional.
Vocabulario
Expande tu vocabulario con palabras relacionadas:
Sinónimos y similares
- 旅券 (Ryoken) - Pasaporte
- 渡航証明書 (Tokoushoumeisho) - Certificado de viaje; documento que comprueba la autorización para viajar
- パスポート書類 (Pasupo-to shorui) - Documentación de pasaporte; se refiere a los documentos necesarios para obtener un pasaporte
Romaji: pasupo-to
Kana: パスポート
Tipo: sustantivo
L: jlpt-n3
Traducción / Significado: Pasaporte
Significado en inglés: port
Definición: Es necesario llevar un documento de identidad al viajar al extranjero.
Rápido
- Vocabulario
- Escritura
- Frases
Cómo Escribir en Japonés - (パスポート) pasupo-to
A continuación, un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (パスポート) pasupo-to:
Frases de Ejemplo - (パスポート) pasupo-to
A continuación, algunas frases de ejemplo:
Watashi no pasupōto wa yūkō kigen ga kirete imasu
Mi pasaporte es superado.
Mi pasaporte expiró.
- 私の - pronombre posesivo "mi"
- パスポート - sustantivo "pasaporte
- は - partícula de tema
- 有効期限 - sustantivo "fecha de caducidad"
- が - partícula de sujeto
- 切れています - verbo "estar atrasado"
Otras palabras del tipo: sustantivo
Ve otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
