Traducción y Significado de: バット - bato
La palabra 「バット」 (bato) en japonés se refiere a un "bastón" o "bate", siendo frecuentemente usada para designar específicamente un "bate de béisbol". La etimología de esta palabra proviene del inglés "bat", que es uno de los equipos esenciales en deportes como béisbol y softball. Esta adopción de términos extranjeros es común en el japonés moderno, y 「バット」 es un excelente ejemplo de cómo la lengua se adapta a nuevas influencias y realidades culturales.
En el contexto deportivo, el 「バット」 (bato) es un equipo fundamental que permite a los jugadores avanzar en el juego, posibilitando el bateo de la pelota y, en consecuencia, la puntuación. Los modelos de 「バット」 (bato) pueden variar, incluyendo opciones hechas de madera o materiales compuestos como el aluminio. El diseño de un "bastón de béisbol" está frecuentemente relacionado con el estilo de juego y la categoría del jugador, existiendo reglas específicas sobre las dimensiones y pesos permitidos en cada tipo de competición.
Características del バット (bato)
- Hechos de diferentes materiales: madera, aluminio, entre otros.
- Dimensiones reguladas: varían según el tipo de juego y liga.
- Diversidad de estilos: cada tipo de ユーザー (yūzā - /jugador) puede preferir un modelo específico.
Además de su uso en deportes, la palabra 「バット」 (bato) también puede aparecer en contextos coloquiales, refiriéndose a movimientos o acciones que involucran el uso de un bastón o algo similar. Esta flexibilidad de uso evidencia la adaptabilidad de la palabra dentro del idioma japonés. Así, es posible ver cómo el japonés se enriquece y se diversifica con la inclusión de términos extranjeros que se convierten en parte de la vida cotidiana de los hablantes.
Vocabulario
Expande tu vocabulario con palabras relacionadas:
Sinónimos y similares
- バット (batto) - Murciélago, instrumento usado para golpear una bola
- 野球バット (yakyū batto) - Bate de béisbol, bate específico utilizado en el béisbol.
- 打撃用具 (dageki yōgu) - Equipo de bateo se refiere a cualquier herramienta utilizada para batear, incluyendo bates de diferentes deportes.
Romaji: bato
Kana: バット
Tipo: sustantivo
L: jlpt-n1
Traducción / Significado: murciélago; IVA
Significado en inglés: bat;vat
Definición: Bastón: Una herramienta en forma de bastón, utilizada principalmente para béisbol y críquet.
Rápido
- Vocabulario
- Escritura
- Frases
Cómo Escribir en Japonés - (バット) bato
A continuación, un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (バット) bato:
Frases de Ejemplo - (バット) bato
A continuación, algunas frases de ejemplo:
Batto de bōru o uchimasu
Yo golpeo la bola con el bate.
Bate la bola con el bate.
- バット (bat) - objeto utilizado para golpear la pelota
- で (de) - partítulo que indica el medio o instrumento utilizado
- ボール (bōru) - bola
- を (wo) - Partícula que indica el objeto directo de la acción
- 打ちます (uchimasu) - verbo "golpear"
Otras palabras del tipo: sustantivo
Ve otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
